Львівська, 15: від історичних пам'яток до житлового комплексу