Доступність посилання

08 грудня 2016, Київ 22:55

Київсько-торонтський гурт випустив антипутінську пісню


Костянтин Косячков на фестивалі «Мій час» у Києві

Костянтин Косячков на фестивалі «Мій час» у Києві

«Цей годинник півстоліття стоїть, цей прапор затертий до дірок, дідусь Ленін знову живий, дядько Володя дістав кулемет»

Київський панк-гурт «Водолечебница» представив нову пісню «Діти Ілліча», назвавши її антипутінською.

«Каждому вору дали украсть,
Каждой собаке бросили кость,
А на посту пограничник стоит,
Матом орет и зубами скрипит.

Эти часы полвека стоят,
Это знамя затерлось до дыр,
Дедушка Ленин снова живой,
Дядя Володя достал пулемет.

Пограничник заходит, цепями звеня:
«Пришли раньше времени мучить меня.
Всех постреляю, всем шкуру спущу,
Я никого никуда не пущу!»

Журналіст Радіо Свобода Дмитро Волчек розмовляв із одним із авторів цієї пісні поетом і музикантом Костянтином Косячковим, який живе в Торонто.

– Розшифровувати тексти пісень – не дуже розумне заняття, але, напевно, можна сказати, що Ваш герой хоче вирватися з-під гніту держави. Чи вірна така інтерпретація?

Я написав цю пісню у співпраці зі своїм приятелем Гешею Ушивцем

– Якщо загалом і в цілому – то так. Тут є певне підґрунтя, тому що я написав цю пісню у співпраці зі своїм приятелем Гешею Ушивцем. Ми обидва виросли в одному дворі, з раннього дитинства не любили Радянський Союз, намагалися всіляко з ним боротися тими способами, які тоді були, – рок-н-рол, Віктор Цой, Єгор Лєтов, цитати з яких ми використовували в цій пісні.​

– Ваш герой говорить: «Я жовту синім пофарбую зірку». Адже це те саме, що зробив руфер Мустанг у Москві. Напевно, далеко не всі наші слухачі знають, що він – син Геннадія Ушивця, з яким Ви працювали над піснею.

Павло Ушивець (руфер Мустанг) пофарбував зірку на шпилі висотного будинку на Котельницькій набережній жовтою і синьою фарбою, Москва, серпень 2014 року

Павло Ушивець (руфер Мустанг) пофарбував зірку на шпилі висотного будинку на Котельницькій набережній жовтою і синьою фарбою, Москва, серпень 2014 року

– Так. Оскільки тато писав пісню, тут є певний особистий момент. «Я жовту синім пофарбую зірку» – це було від тата, звичайно ж.

– А Ви знайомі з його сином Павлом, руфером Мустангом?

– Звичайно, його син виріс, можна сказати, у нас вдома, тому що Геша і його сім'я приходили до нас додому мало не щодня тоді. Можна сказати, що Паша виріс у нас на очах, ми дуже пишаємося тим, що знаємо його від народження. Ми були свідками на весіллі у Геші, так що ми в якійсь мірі Пашині родичі.


– Ви назвали свою пісню антипутінською. Напевно, це перебільшення? Що в ній, власне, антипутінського?

Те, що відбувається в Росії, мені не подобається. Я сам росіянин, мій дідусь приїхав із Москви, і я не згоден, що Росія повинна йти тим шляхом, яким вона зараз іде

– З мого боку це не перебільшення, бо моя позиція дуже активна щодо цього. Я – учасник першого Майдану; другий Майдан я, на жаль, пропустив, тому що вже виїхав до Канади. Але я приїхав у березні в Україну відразу ж після першої частини подій. Звичайно ж, те, що відбувається в Росії, мені не подобається. Я сам росіянин, мій дідусь приїхав із Москви, і я не згоден, що Росія повинна йти тим шляхом, яким вона зараз іде.

– А яким шляхом повинна?

– Більш цивілізованим шляхом – таким, яким іде Україна, ще краще –Польща, Чехія, Прибалтика. Я хотів би бачити Росію, яка йде в тому ж напрямку, що й інші країни, які хочуть стати більш демократичними, гуманістичними, більш відкритими, вільними.

– Якщо прислухатися до героя Вашої пісні, то, здається, він радить емігрувати, думає, що свободи можна досягти зараз тільки – виїхавши з Росії.

– Я не зовсім із цим згоден. Я – великий агітатор еміграції, тому що моя еміграція пройшла успішно, еміграція моїх друзів склалася дуже добре. Але, звичайно, поїхати – це не єдиний спосіб звільнитися. Навпаки, я з повагою і вдячністю ставлюся до тих, хто не поїхав, а залишився, тих, хто бореться, робить все можливе, щоб змінити країну. Звичайно ж, це легше робити зсередини.

Над матеріалом працювали Дмитро Волчек, Людмила Ваннек

Оригінал статті у розширеному вигляді – на сайті Російської редакції Радіо Свобода

В ІНШИХ ЗМІ

Loading...
XS
SM
MD
LG