Доступність посилання

03 грудня 2016, Київ 13:30

Українські вибори і російська мова


Українські вибори і російська мова

Київ, 7 грудня 2001 - Традиційно під парламентські вибори в Україні проблема надання російській мові статусу чи то офіційної, чи то другої державної постає в центрі публічних дискусій. Певні політичні сили (цікаво, що тут спостерігається зворушлива єдність комуністів й олігархів) починають розказувати всім, яке щасливе життя настане в Україні, коли російській мові буде наданий високий статус. При цьому жоден із прихильників українсько-російської двомовності не менш традиційно не каже ні слова, скільки ж коштуватиме реально Україні ведення всієї документації, включно із законодавчими актами, двома мовами паралельно. А також – які політичні баталії викликатимуть неминучі випадки неузгодженості між українським і російським текстами одних і тих самих законів, у разі коли обидва тексти матимуть однакову силу.

Що ж стосується української мови, то прихильники двомовності, видається, відводять їй роль індіанських мов у деяких формально двомовних державах Латинської Америки.

Прикметно, утім, що за даними різних соціологічних центрів, мовні проблеми вважають першорядними від семи до десяти відсотків українських громадян. Натомість до 80% населення першорядними вважають зовсім інші проблеми – добробуту, забезпечення здоров‘я сім‘ї та корупції владних структур. Отож вельми ймовірно, що комусь конче потрібно спрямувати суспільну увагу на мовну проблематику, і, таким чином, відволікти увагу загалу від незугарної політики чинної влади в соціально-економічній галузі, а ще – розколоти опозицію на мовному ґрунті. Можна припустити, що російські політтехнологи, котрі обслуговують “партію влади”, якраз і підказали Леоніду Кучмі зробити свій хід саме за такою метою. Адже об‘єктивної потреби президент у ньому не мав. Навпаки, під час минулих виборів глави держави мовну проблематику педалював опонент Леоніда Кучми – Петро Симоненко – і програв.

Чи посваряться під час виборчих перегонів на мовному ґрунті Віктор Ющенко, котрий досі підтримував всі президентські ініціативи, зі своїми прихильниками з національно-демократичного табору, які рішуче налаштовані проти двомовності? Чи підтримає Олександр Мороз – давній прихильник двомовності – президентську ініціативу? Чи забудуть виборці про соціально-економічні проблеми, щоб вкотре почати дискусії з проблем мовознавства? Час покаже.

В ІНШИХ ЗМІ

Loading...
XS
SM
MD
LG