Доступність посилання

09 грудня 2016, Київ 09:46

Баварська державна бібліотека придбала документи колишніх підневільних робітників з України.


Надія Кандиба

Аудіозапис:

Німеччина, 29 червня 2004 - Незважаючи на те, що в роки Другої світової війни в Німеччині працювали мільйони підневільних робітників, нині в країні практично немає документів, які б могли розказати про події того часу. Оскільки до рабів третього рейху нацисти ставилися як до людей нижчого сорту, то ніхто й не поспішав зберігати їхні особисті речі або, наприклад, листи. Аби краще дослідити ці сторінки німецької історії, історію “холодної війни” та Радянського Союзу Баварська державна бібліотека придбала в Києві копії документів колишніх остарбайтерів.

Йдеться про листівки та листи, які належали колишнім підневільним робітникам. Копії всіх цих документів містяться на мікрофільмах, які й придбала в Києві Баварська державна бібліотека. За німецькими даними, приблизно чверть мільйона колишніх невільників під час Другої світової війни були вивезені на роботи до Німеччини з Київської області. Загалом у нацистській Німеччині нараховувалося від 12 мільйонів до 14 мільйонів підневільних робітників, які працювали всюди навіть у приватних домашніх господарствах. Але документальних згадок про цих людей залишилося дуже мало. Остарбайтери, які походили з України та інших радянських республік, писали своїм родичам на батьківщину і розповідали їм про свою долю. Однак чимало таких листівок та листів ніколи не знайшли свого адресата. Їх перехоплювали радянські спецслужби, і врешті-решт вони опинилися в Державному архіві в Києві. Як наголошується в повідомленні Баварської державної бібліотеки, ці листи довгий час зберігалися під грифом секретності. Доступ до них було відкрито вже тільки після розвалу Радянського Союзу. Баварська державна бібліотека придбала також копії офіційні документів, які стосувалися колишніх остарбайтерів, але складалися радянськими спецслужбами, які хотіли знати всі подробиці про минуле підневільних робітників, вже після війни. Лише 1993-го року Служба безпеки України передала також ці документи на збереження Державному архіву. Поки баварці займаються вивченням історії підневільних робітників, німецький фонд “Пам’ять, відповідальність, майбутнє” от вже третій рік поспіль продовжує виплачувати відшкодування екс-остарбайтерам. Голова фонду Міхаель Янсен, який полишає цю посаду, оскільки йому було запропоновано очолити відомство федерального президента Німеччини, позитивно оцінив виплату компенсацій. Янсен висловив переконання, що цей процес є “справжньою інвестицією в майбутнє”.

НА ЦЮ Ж ТЕМУ

В ІНШИХ ЗМІ

Loading...
XS
SM
MD
LG