Доступність посилання

03 грудня 2016, Київ 07:16

В Івано-Франківську встановили меморіальну плиту на могилі Юзефи Дзвонковської, жінки, в яку був закоханий Іван Франко.


Іван Костюк Івано-Франківськ, 4 вересня 2006 (RadioSvoboda.Ua) - У меморіальному сквері в самому центрі Івано-Франківська нещодавно було встановлено та освячено пам’ятну плиту на могилі Юзефи Дзвонковської, жінки, в яку був закоханий Іван Франко. Саме її він увіковічнив в одній з найкращих своїх ліричних поезій „Тричі мені являлася любов”.

Меморіальна плита на могилі Юзефи Дзвонковської.
У 80-х роках минулого століття в обласному центрі Прикарпаття було варварськи знищено один з найкращих акрополів України та Східної Європи. На цвинтарі, що був розташований у самому центрі міста, знайшли свій останній притулок десятки січових стрільців, видатних культурних та громадських діячів України та Польщі. Серед них у самому куточку кладовища була скромна могила жінки, якій присвятив чи не найкращі рядки своїх ліричних поезій Іван Франко. Могила, як і всі інші, потрапила під ківш бульдозера. Точне місце її розташування було встановлене лише згодом, адже від поховання не залишилось буквально нічого. Воно було зрівняне із землею. Саме до Юзефи Дзвонковської, польки за національністю, неодноразово приїжджав Іван Франко до Станіславова, нинішнього Івано-Франківська. Він навіть мріяв купити собі тут помешкання і одружитися з нею. Ці стосунки для Франка були надзвичайно важливими. На цьому наголошує доцент кафедри української літератури Прикарпатського університету Степан Процюк: „Якщо судити з одного з найвідоміших віршів Івана Франка „Тричі мені являлася любов”, де він у другій строфі навіть злегка демонізував Юзефу Дзвонковську, то я думаю, що вона в його житті відігравала дуже велику роль”. Скромну пам’ятну плиту на могилі Юзефи Дзвонковської встановили активісти польського товариства культури „Пшиязнь” та громади імені Франциска Карпінського за сприяння івано-франківського міського голови. Степан Процюк зауважує, що навіть цієї скромної відзнаки на могилі коханої жінки Франка не з’явилось би, якби не відзначення 150-ї річниці Каменяра: „І то об’єдналися лише перед 150-річчям від дня народження Франка. Якщо б не було цього ювілею, тому що це наше споконвічне - „Ти, брате, любиш Русь як хліб і кусень сала”, як писав Іван Франко”. Встановити пам’ятну плиту на могилі Юзефи Дзвонковської місцеві журналісти, які знайшли точне місце її поховання, закликали владу та громадськість міста вже віддавна. Однак лише зараз влада виявила бажання і знайшла бодай невеликі кошти, щоб встановити цей пам’ятний знак.
XS
SM
MD
LG