Папа Бенедикт XVI розмовляє з представниками
мусульманських громад у його літній резиденції
поблизу Риму, 25 вересня 2006 р.Бенедикт XVI заявив, що ця зустріч покликана зміцнити дружні зв’язки і солідарність між Святим престолом та мусульманською спільнотою усього світу, і підтвердив свою «глибоку повагу до почуттів усіх мусульман».
Понтифік пообіцяв всіляко сприяти поліпшенню діалогу між двома світовими релігіями, що, за його словами, є життєво необхідним. Він наголосив на потребі, щоб обидві сторони відмовилися від насильства і поважали релігійну свободу.
Виступ Бенедикта XVI транслював у прямому ефірі й арабський телеканал «Аль-Джазіра».
Уже не перше пояснення, але без вибачень
Папа Римський уже тричі висловлював жаль з приводу того, що його виступ із цитатою про іслам деякі мусульмани сприйняли з образою. Два тижні тому, промовляючи у Німеччині, понтифік зацитував візантійського імператора, котрий у 14-му столітті пов’язав пророка Магомета зі злом та насильством.
Пояснення Папи Римського про те, що цитата не відображає його особистої думки про іслам, задовольнила не всіх. Мусульманські громади у багатьох країнах вимагали вибачення від глави Римо-католицької церкви і серйозніших кроків для залагодження кризи.
Перші реакції позитивні
Слова вибачення не пролунали і сьогодні з вуст Святійшого отця. Але, з огляду на перші реакції, мусульманський світ позитивно оцінив останній виступ понтифіка, і попри те, що говорив тільки Папа Римський, решта учасників зустрічі були слухачами.
Посол Іраку при Святому престолі сказав, що нинішня промова понтифіка про глибоку повагу до всього мусульманського світу стала саме тим, чого й очікували від нього. «Тепер, — закликав іракський посол Альберт Едвард Ісмаїл, — залишаймо позаду все, що сталося, і будуймо міст між двома релігіями».