RadioSvoboda.org

СВОБОДА СЬОГОДНI

8 травня 2008

Панахида за померлими з голоду зібрала в Празі сотні небайдужих людей – чехів та українцівОксана ПеленськаПрага, 8 травня 2008 (RadioSvoboda.Ua) – Учора у Празі поминали мільйони жертв Голодомору в Україні. Спочатку про вивчення джерел, що свідчать про геноцид українського народу, розповіли українські вчені. Послухати їх до Посольства України в Празі прийшли українці – студенти чеських вузів та представники української громади. А ввечері в одному з найпрестижніших концертних залів столиці пролунав «Реквієм за померлими з голоду» за участю Національної капели України «Думка», Національного симфонічного оркестру України та відомої співачки Ніни Матвієнко. Чехів та українців у залі об’єднала повага до пам’яті мільйонів жертв Голодомору в Україні.

(RadioSvoboda.ua)

«Україна пам’ятає – світ визнає» – це гасло празької акції, яка зібрала в Празі багато небайдужих людей – чехів та українців. Розповісти про Голодомор приїхали до Чехії відомі українські вчені, які вивчають правду про трагедію. Професор Національного науково-дослідного інституту народознавства Міністерства освіти та науки України Валентина Борисенко розповіла про вивчення так званої усної історії – свідчень понад 40 тисяч українців про Голодомор. Однак, на її думку, сьогодні ми ще мало знаємо про цю трагедію: «Справді, проводиться дуже велика робота з поширення інформації, знань про цю трагічну історію в долі нашого народу. Але треба визнати, що ця інформація недостатня. В ЗМІ, в шкільних програмах вона абсолютно на сьогодні недостатня. Багато дітей осмислюють тоді, коли вони самі записують ці свідчення. Тоді вони починають це осмислювати. В підручниках дуже скупа інформація, вона стандартна. Сьогодні школи, шкільні бібліотеки потребують такої літератури».

(RadioSvoboda.ua)

Ніна Матвієнко: «Я кожен раз разом з цим текстом помираю і воскресаю»

Тема Голодомору лягла в основу державної програми ознайомлення світу з українською трагедією. Ïї реалізують Національна капела України «Думка», Національний симфонічний оркестр України, відома співачка Ніна Матвієнко. Вони здійснюють терне по країнах світу, щоб представити «Реквієм за померлими з голоду» – музичне полотно Євгена Станковича, в основі якого поезія Дмитра Павличка. Чехія – четверта країна після Ізраїлю (де турне розпочалось), Англії та Нідерландів. Учасники концерту розповідали про те, як емоційно тяжко співати про трагедію, яка не щадила нікого – ні дорослих, ні дітей. Саме найтяжче в муках голодної смерті гинули діти. Чи тяжко співати такий текст ? Говорить Ніна Матвієнко: «Я не можу сказати, чи фізично мені тяжко, чи ні. Я кожен раз разом з ним помираю, і разом з тим воскресаю. Це якісь такі почуття, які не називаються фізичними. Це зовсім інший світ. Там є такі слова: «Бо не впустить нас Бозя до неба», тобто, вмираючи, народ лицем повертався до неба, просячи в нього пощади для України і для того, щоб не зробити гріха страшніше, який може Господь не простити. Оце може найбільше мене хвилювало в усьому цьому тексті».

У концертному залі також експонувалась виставка, присвячена Голодомору 32-33 років. На жаль, серед присутніх майже не було чільних чеських політиків, які цього дня були зайняті святковими акціями до Дня перемоги.

Матеріали до теми:

перша сторінка

Свобода Сьогоднi

ВАШI ЗАПИТАННЯ	ENGLISH CONTENT	ПРО КОРПОРАЦIЮ
iнтернет eфір pадіо eфір	rfe/rl newsline weekday magazine bu report	about us content policy rfe/rl home page

Radio Free Europe/Radio Liberty @2008 RFE/RL, Inc. All Rights Reserved
При передруці інформації у паперовому або електронному вигляді,
посилання на www.radiosvoboda.org обов`язкове.
Contact us: ukrwebmaster@rferl.org