Унаслідок дій іноземних військ у цій країні загинули минулого року 237 мирних мешканців, а не 829, заявляє Північноатлантичний союз.
Раніше сьогодні Організація Об’єднаних Націй у новому звіті назвала згадану цифру смертності цивільних осіб від дій іноземних військ, яка, за даними ООН, становить 39 відсотків від усіх загиблих протягом минулого року мирних мешканців Афганістану.
ООН стверджує, що загалом за минулий рік в Афганістані загинули 2 тисячі 118 цивільних осіб, що майже на 40 відсотків більше, ніж попереднього року, й найбільше від скинення режиму руху «Талібан» у 2001 році. За даними ООН, у 55 відсотках цих смертей винні бойовики.
Загибель мирних мешканців від ударів іноземних військ в Афганістані викликає дедалі більшу напруженість між урядом Афганістану з одного боку і союзом НАТО і Сполученими Штатами з іншого.
Президент Афганістану Хамід Карзай заявляє про неприпустимість ударів, від яких гинуть цивільні. У НАТО і в війську США наголошують, що бойовики дуже часто діють серед мирного населення чи й використовують його як «живі щити».
В Афганістані під командуванням НАТО й за активної участі США діють багатонаціональні Міжнародні сили сприяння безпеці (ISAF), які перебувають там за мандатом Ради Безпеки ООН; крім того, в країні відбувається Операція «Тривала свобода», яку веде коаліція під проводом США, що складається головно з американських і афганських урядових військ.
Раніше сьогодні Організація Об’єднаних Націй у новому звіті назвала згадану цифру смертності цивільних осіб від дій іноземних військ, яка, за даними ООН, становить 39 відсотків від усіх загиблих протягом минулого року мирних мешканців Афганістану.
ООН стверджує, що загалом за минулий рік в Афганістані загинули 2 тисячі 118 цивільних осіб, що майже на 40 відсотків більше, ніж попереднього року, й найбільше від скинення режиму руху «Талібан» у 2001 році. За даними ООН, у 55 відсотках цих смертей винні бойовики.
Загибель мирних мешканців від ударів іноземних військ в Афганістані викликає дедалі більшу напруженість між урядом Афганістану з одного боку і союзом НАТО і Сполученими Штатами з іншого.
Президент Афганістану Хамід Карзай заявляє про неприпустимість ударів, від яких гинуть цивільні. У НАТО і в війську США наголошують, що бойовики дуже часто діють серед мирного населення чи й використовують його як «живі щити».
В Афганістані під командуванням НАТО й за активної участі США діють багатонаціональні Міжнародні сили сприяння безпеці (ISAF), які перебувають там за мандатом Ради Безпеки ООН; крім того, в країні відбувається Операція «Тривала свобода», яку веде коаліція під проводом США, що складається головно з американських і афганських урядових військ.
