Саміт керівників 34-х американських держав у п’ятницю з запізненням почався у канадському місті Квебек – через сутички між поліцією й демонстрантами – противниками глобалізації економіки

Головна мета триденного саміту – створення торгового блоку, який би об’єднав країни від Канади до Чилі із загальним нселенням у 800 мільйонів людей.

Канадський прем’єр-міністр Жан Кретьєн заявив, що насилля і провокації як метод протесту – неприйнятні, й наголосив, що агресивно налаштована лише меншість демонстрантів.

Президент США Джордж Буш на саміті зазначив, що свобода торгівлі сприяє створенню нових робочих місць і боротьбі з бідністю.