Доступність посилання

ТОП новини

Він точно знав, що він робить зі своїми мріями – Клінтон про Переса


Шимон Перес
Шимон Перес

В Єрусалимі в п’ятницю на Національному кладовищі Ізраїлю – Горі Герцля – поховали колишнього ізраїльського президента Шимона Переса. У церемонії взяли участь лідери і високопосадовці з понад 70 країн світу, зокрема і президент України.

Серед гостей були нинішній президент США Барак Обама і колишній глава Білого дому Білл Клінтон. Президент України Петро Порошенко, британський принц Чарльз, президент Франції Франсуа Олланд, президент Палестинської адміністрації Махмуд Аббас, прем’єр-міністр Італії Маттео Ренці, президент Польщі Анджей Дуда, прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо і колишні британські лідери Дейвід Кемерон і Тоні Блер також були у довгому списку іноземних гостей, присутніх на похоронах.

Президент Палестини Махмуд Аббас (в центрі) на церемонії поховання колишнього президента Ізраїлю Шимона Переса. Єрусалим, 30 вересня 2016 року
Президент Палестини Махмуд Аббас (в центрі) на церемонії поховання колишнього президента Ізраїлю Шимона Переса. Єрусалим, 30 вересня 2016 року

Перед церемонією поховання прем’єр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу і президент Палестинської адміністрації Махмуд Аббас потисли одне одному руки і обмінялися декількома словами.

Махмуд Аббас та прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу на церемонії поховання Шимона Переса. Єрусалим, 30 вересня 2016 року
Махмуд Аббас та прем'єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу на церемонії поховання Шимона Переса. Єрусалим, 30 вересня 2016 року

Напередодні труну з тілом Переса доставили у будівлю парламенту в Єрусалимі, куди протягом дня прийшли тисячі ізраїльтян, щоб вшанувати пам’ять колишнього лідера країни.

«Немає більших привілеїв, ніж служити своєму народові»

Шимон Перес – один із найбільш значущих політиків Ізраїлю XX століття. Він виїхав до Палестини в 1931 році, був 9-м і 12-м прем’єр-міністром Ізраїлю і обіймав міністерські посади в 12 урядах. Він був президентом Ізраїлю з 2007 по 2014 роки. У 1994 році був удостоєний Нобелівської премії миру.

Син Шимона Переса – Хемі Перес – промовляючи на похоронах свого батька на Національному кладовищі в Єрусалимі, говорив про роль лідерів у світі.

Президент США Барак Обама та син Шимона Переса Хемі Перес. Єрусалим, 30 вересня 2016 року
Президент США Барак Обама та син Шимона Переса Хемі Перес. Єрусалим, 30 вересня 2016 року

«Ми вважаємо, що, якби він міг, він би скористався можливістю, щоб нагадати всім нам про те, що роль лідерів сьогодні в тому, щоб служити своєму народові і що немає більшої відповідальності і більших привілеїв, ніж це», – зазначив Хемі Перес.

Виступаючи на церемонії прощання, президент США Барак Обама назвав Шимона Переса прикладом того, що в основі ідеалів Ізраїлю лежать «справедливість і надія».

Президент США Барак Обама виступає з промовою на церемонії поховання Шимона Переса. Єрусалим, 30 вересня 2016 року
Президент США Барак Обама виступає з промовою на церемонії поховання Шимона Переса. Єрусалим, 30 вересня 2016 року

«Йому не довелося побачити здійснення своєї мрії про мир... Але все ж він не переставав мріяти і працювати», – сказав президент США, додавши, що Перес ніколи не втомлювався, не зациклювався на минулому і завжди готовий був запропонувати новий проект.

Його критики часто стверджували, що він був наївним, надмірно оптимістичним мрійником. Вони були неправі тільки щодо наївності. Він точно знав, що він робив
Білл Клінтон

«Ця віра в те, що завтрашній день може бути кращим, змушує нас не тільки поважати, але і любити Шимона Переса», – сказав президент Обама.

«Він точно знав, що робить зі своїми мріями»

Колишній президент США Білл Клінтон, назвавши себе другом Переса, розповів: «Його критики часто стверджували, що він був наївним, надмірно оптимістичним мрійником. Вони були неправі тільки щодо наївності. Він точно знав, що він робив у надмірно оптимістичний спосіб. Він точно знав, що він робить зі своїми мріями».

Колишній президент США Білл Клінтон виступає з промовою під час цереомнії поховання Шимона Переса. Єрусалим, 30 вересня 2016 року
Колишній президент США Білл Клінтон виступає з промовою під час цереомнії поховання Шимона Переса. Єрусалим, 30 вересня 2016 року

Сам Шимон Перес рік тому, виступаючи у Києві на 12-й Міжнародній конференції «Ялтинська європейська стратегія» (YES) поділився своєю таємницею.

«Мене іноді запитують: якщо озирнутися назад, якими були ваші найбільші помилки? Я відповім: ми думали, що маємо завеликі мрії. А тепер розуміємо, що вони були не такими вже й великими.

Мрійте про більше. Чим більші ваші мрії, тим більше ви здобудете
Шимон Перес

Мрійте про більше. Чим більші ваші мрії, тим більше ви здобудете», – заявив екс-президент Ізраїлю.

Шимон Перес народився в 1923 році у селі Вишнево, яке на той час було частиною Польщі. Сьогодні це територія Білорусі.

Місце народження Шимона Переса – село Вишнево, сучасна Білорусь.
Місце народження Шимона Переса – село Вишнево, сучасна Білорусь.

Помер у середу в лікарні під Тель-Авівом у віці 93 років. Після крововиливу в мозок лікарі ввели політика в медикаментозну кому і підключили до апарату штучної вентиляції легенів, однак врятувати його не змогли.

  • Зображення 16x9

    Людмила Ваннек

    Людмила Ваннек На радіо Свобода від 1993 року, в українській редакції – від 1995 року. Закінчила Київський національний університет театру, кіно і телебачення ім. Карпенка-Карого, працювала на сцені українських та німецьких театрів та на телебаченні. Переможниця міжнародного конкурсу поп-музики в Сараєво. Редакторка і ведуча програм «Світ у новинах», «Міжнародний щоденник», «Виклик», «Свобода сьогодні». Авторка і ведуча програми «Свобода за тиждень», яка виходила кілька років на «Радіо НВ». Авторка програми «Подкаст Свобода за тиждень із Людмилою Ваннек», яка виходить щосуботи. Цікавлюся соціальними темами та мистецтвом. Багато перекладаю з білоруської, англійської, німецької, сербської та болгарської.

ВИБІР ЧИТАЧІВ

XS
SM
MD
LG