Івано-Франківськ, 17 грудня 2001 - Візит відбувся в контексті зростання економічних та культурних зв’язків між регіонами обох держав. Особливо активну роль у цих зв’язках відіграють українська громада в Словаччині та словацька громада на Івано-Франківщині.
На Івано-Франківщині побувала делегація бізнесменів з Нітрянського краю. В Івано-Франкіську відбулася зустріч із першим заступником голови обласної держадміністрації Василем Брусом і першим заступником голови обласної ради Ярославом Арабчуком. На Прикарпатті – стабільний інвестиційний клімат, - заявив під час розмови Василь Брус. Він наголосив, що Прикарпаття відкрите для тісної співпраці в економічній, туристичній і культурній сферах. На сьогоднішній день уже працює 16 спільних українсько-словацьких підприємств. На Івано-Фракнівщині зацікавлені, щоб кількість таких звязків активно зростала. Особливу роль в налагодженні спільних відносин відіграють українська громада у Словаччині та невелика словацька громада на Прикарпатті. Їхня активна позиція у розвитку культурних стосунків дає свої відчутні результати також і в бізнесі. Розвиток зовнішньоекономічних відносин Прикарпаття зі Словаччиною постійно прогресує. Упродовж цьогО року зовнішньоторговельний обіг склав майже 5 мільйонів доларів. Словацькі інвестиції в економіку області упродовж цього року становили понад 3 мільйони доларів, це понад 7 відсотків від загального обсягу інвестицій в еоконміку регіону. Делегація Нітрянського краю ознайомилась з економічним розвитком Прикарпаття, провела переговори про налАгодження співпраці з підприємцями краю, зокрема, із представниками нафтовидобутку і технічного обслуговування бурових веж, виробництва будівельних матеріалів, деревообробної та меблевої галузей. Представники делегації неодноразово наголошували, що такі тісні прикордонні стосунки перш за все зміцнюються завдяки співпраці між обома народами на культурному рівні, а також на тому, що вагомою є роль у налагодженні цих зв»язків національних меншин.
На Івано-Франківщині побувала делегація бізнесменів з Нітрянського краю. В Івано-Франкіську відбулася зустріч із першим заступником голови обласної держадміністрації Василем Брусом і першим заступником голови обласної ради Ярославом Арабчуком. На Прикарпатті – стабільний інвестиційний клімат, - заявив під час розмови Василь Брус. Він наголосив, що Прикарпаття відкрите для тісної співпраці в економічній, туристичній і культурній сферах. На сьогоднішній день уже працює 16 спільних українсько-словацьких підприємств. На Івано-Фракнівщині зацікавлені, щоб кількість таких звязків активно зростала. Особливу роль в налагодженні спільних відносин відіграють українська громада у Словаччині та невелика словацька громада на Прикарпатті. Їхня активна позиція у розвитку культурних стосунків дає свої відчутні результати також і в бізнесі. Розвиток зовнішньоекономічних відносин Прикарпаття зі Словаччиною постійно прогресує. Упродовж цьогО року зовнішньоторговельний обіг склав майже 5 мільйонів доларів. Словацькі інвестиції в економіку області упродовж цього року становили понад 3 мільйони доларів, це понад 7 відсотків від загального обсягу інвестицій в еоконміку регіону. Делегація Нітрянського краю ознайомилась з економічним розвитком Прикарпаття, провела переговори про налАгодження співпраці з підприємцями краю, зокрема, із представниками нафтовидобутку і технічного обслуговування бурових веж, виробництва будівельних матеріалів, деревообробної та меблевої галузей. Представники делегації неодноразово наголошували, що такі тісні прикордонні стосунки перш за все зміцнюються завдяки співпраці між обома народами на культурному рівні, а також на тому, що вагомою є роль у налагодженні цих зв»язків національних меншин.
