Цьогорічна церемонія вручення «Оскара», мабуть, найбільше запам’ятається глядачам кінцівкою. Автори «Ла Ла Ленду» вже встигли зрадіти перемозі у категорії «Найкращий фільм», як виявилося, що конверт із назвою цієї стрічки відкрили… помилково. Нагороду ж насправді отримує драма «Місячне сяйво».
Це спричинило чимало хаосу. «Хлопці, вибачте. Ні! Це помилка. «Місячне сяйво»! – це ви перемогли в категорії «Найкращий фільм», – заявив один із продюсерів «Ла Ла Ленду» Джордан Горовіц.
«Це не жарт. Я боюся, що вони прочитали щось не те», – підтримав колегу співпродюсер мюзиклу Марк Платт.
«Ні, це не жарт. «Місячне сяйво» стало найкращою картиною», – повторив Горовіц.
Емма Стоун, яка виграла статуетку «Оскара» за найкращу жіночу роль у фільмі «Ла Ла Ленд», завзято хвалила фільм «Місячне сяйво» після помилки на церемонії.
Your browser doesn’t support HTML5
Режисер фільму «Місячне сяйво» Баррі Дженкінс каже, що йому зрозуміло, що достатня кількість членів академії побачили себе у цій стрічці, щоб присудити їй премію за найкращий фільм. На його думку, Академія кіномистецтва вирішила поставити в центр уваги таких героїв – «на знак того, що є багато різних Америк, і всі вони справжні».
Your browser doesn’t support HTML5
А актор Треванте Роудс, говорячи про помилку з оголошенням переможця «Ла Ла Ленд» замість «Місячного сяйва», наголосив: «Це не може перекреслити того факту, що «Оскара» за найкращий фільм здобуло «Місячне сяйво», що обійшлося в 1,5 мільйона доларів, режисером якого є Баррі Дженкінс, а сценаристом – Тарелл МакКрейні. Знаєте, я мав нагоду працювати поруч із такими дивовижними, дивовижними творцями. Але все ж таки відчуваю, що помилка з нагородженням «La La Land» була неповагою для цієї картини. Бо це неймовірна картина, знята групою неймовірних людей».
А найкращим іноземним фільмом визнали іранську стрічку «Комівояжер». Автор фільму – кінорежисер Асгар Фархаді – бойкотував церемонію вручення «Оскарів» на знак протесту проти спроби президента США Донадьда Трампа запровадити заборону на в’їзд до США громадянам семи переважно мусульманських країн.
Один із представників іранського режисера на церемонії, колишній вчений НАСА Фіруз Надері високо оцінив рішення Фархаді ігнорувати церемонію.
Your browser doesn’t support HTML5
«Я захоплююся ним, я захоплююся, що він вирішив зробити демарш. Я впевнений, що він вважав би за краще бути тут, серед своїх колег, а не далеко від нас, і ми хотіли б, щоб він був тут, але він вирішив зробити демарш, і я пишаюся ним. Якщо ви подивитеся на указ, який був оприлюднений, він насправді не витримує жодного випробування логікою. Отже, він лише хотів привернути увагу до рішення, яке не дає можливості студентам приїхати і вчитися тут, а бабусі приїхати і відвідати свою родину. Це все не загрожує нашій безпеці. Тож очевидно, що це рішення нелогічне!» – зазначив Фіруз Надері.
Oscar winner #TheSalesman was directed by Asghar Farhadi, who boycotted the #Oscars over Trump%27s travel ban. https://t.co/qrL95lnT7e pic.twitter.com/p7fqsgVlp9
— CNN Entertainment (@CNNent) 27 лютого 2017 р.
«Хто розділяє світ, той сіє страх», – цитує оскароносного режисера правозахисна організація Amnesty International.
Багато виступів на церемонії мали політичне забарвлення з критикою, зокрема, імміграційної політики президента США Дональда Трампа.
Зокрема, ведучий цьогорічної церемонії вручення нагород Американської кіноакадемії, комік Джиммі Кіммел, який також не шкодував гострих уколів на адресу президента, зазначив: «За цією трансляцією в прямому ефірі спостерігають мільйони американців, а по всьому світу – (дивляться) у більш ніж 225 країнах, які тепер нас ненавидять (сміх) і, як на мене, це дивовижна річ».
«Дональде, не спиш?»
«Оскар-2017» оглядачі називають заполітизованим, бо деякі голлівудські зірки відкрито виступають проти чинного президента США Дональда Трампа. Під час церемонії ведучий Джиммі Кіммел зауважив, що шоу триває, а Трамп досі не написав про це у твіттері. Потім Кіммел відправив твіт Трампу із текстом: «Не спиш?», згадавши при цьому акторку Меріл Стріп.
У соцмережах є багато реакцій на вручення «Оскарів» – це, зазвичай, гострі жарти та іронія – зрештою, ви можете самі у цьому пересвідчитись.
.@JimmyKimmel tweets to President @realdonaldtrump during the #Oscars: “u up?" https://t.co/hpnBBk2jh6 pic.twitter.com/eATlTLG7S9
— ABC News (@ABC) 27 лютого 2017 р.
Hey @realDonaldTrump u up?
— Jimmy Kimmel (@jimmykimmel) 27 лютого 2017 р.
Раніше промова Меріл Стріп, у якій вона різко критикувала Трампа, облетіла увесь світ.
Трамп у відповідь назвав Стріп «однією з найбільш переоцінених актрис у Голлівуді» і «підлабузницею Клінтон».
Інцидент із конвертами одразу почали обговорювати у твітері. «А що, якщо Ді Капріо минулого року теж вручили «Оскара» помилково, але потім побоялися зізнатися?» – хвилюються користувачі соцмереж.
Передайте Ди Каприо, пусть он проверит свой прошлогодний конверт. Я за него волнуюсь. #Oscars #оскар2017 #оскар #LALALAND
— Yulya Gritskevich (@Yulya_Kh) 27 лютого 2017 р.
По следам церемонии #Oscars pic.twitter.com/oDQGhjgvLI
— Vertigo (@Vertigo_com_ua) 27 лютого 2017 р.
(«Ла Ла Ленд. Місто розіграшів»)
#Oscars хей, Ла Ла Лендпомните, когда вы дали нам тот подставной счастливый конец, а потом забрали егону как ощущения? pic.twitter.com/FzL2zeA2fd
— Mors❄ (@northgoodnight) 27 лютого 2017 р.
это я смотрю Оскар pic.twitter.com/3Cd8n11z66
— ВП (@sranysovok) 27 лютого 2017 р.
Todo fue un sueño 😨Moonlight es la Mejor Película de los #Oscars pic.twitter.com/CA86BwfTkn
— pictoline (@pictoline) 27 лютого 2017 р.
А що було б, якби у такий спосіб обирали не найкраще кіно, а президента?
Чи вручали дипломи про освіту:
Это как если бы выходишь в универе на вручение диплома, его вручают, а потом АХАХА ЭТО ОШИБКА КАКОЙ ДИПЛОМ ТЫ Ж 3 ГОДА ВООБЩЕ НЕ ПОЯВЛЯЛСЯ
— BuzzFeed Russia (@BuzzFeedRU) 27 лютого 2017 р.
Не Оскар, а якийсь останній дзвоник, де всім роздають грамоти, медалі, і де всі читають віршики з листочків
— Yura (@_UTLine) 27 лютого 2017 р.
уже пошутили про две альтернативные концовки? #Oscars
— Maddy McCracken (@madderlly) 27 лютого 2017 р.
«Оскар» у номінації «Найкраща реакція на помилку суддів» соцмережі віддали Еммі Стоун.
When Emma Stone realizes the twist ending #Oscars #BestPicture pic.twitter.com/nkm1nDLnmE
— Marion Maitland (@nadatostada) 27 лютого 2017 р.
Але не лише «Ла Ла Лендом» жила інтернет-спільнота.
Обговорювали також фіаско Раяна Гослінга:
Ryan Gosling%27s reaction to the #Oscars fiasco is my favourite part pic.twitter.com/ALPZuJ1e4i
— Dust Buursma (@DustyBuurd) 27 лютого 2017 р.
Оскар 2к17: pic.twitter.com/SorY7lgJCm
— Centurion Harrison I (@tardisme) 27 лютого 2017 р.
чи оплески Ніколь Кідман: