Василь Зілгалов Прага, 14 вересня 2006 (RadioSvoboda.Ua) – Чимало місця в європейських виданнях у четвер відведено візиту українського прем‘єра Віктора Януковича до Брюсселя. Як британські, так і німецькі газети пишуть про великі сумніви європейських та американських політиків щодо нинішньої української влади. Знову пишуть про своєрідне поєднання у нинішньому главі українського уряду "кучмізму і європейського праґматизму".
“Файненшел Таймс” відзначає у четвер, що " Україна залишається вразливою щодо російського тиску. Москва заохочує до неясно визначеного економічного союзу, включно з митним союзом, підштовхує до тіснішої співпраці між Росією, Україною, Білоруссю і Казахстаном. Західно налаштовані українці побоюються, що це може призвести до включення Києва у московську орбіту".
Вже згаданий впливовий лондонський часопис дивується з того, що "більшість українців підтримує інтеграцію з ЄС і понад дві третини проти вступу держави до НАТО". “Файненшел Таймс” наголошує на розходженнях у поглядах Януковича і Ющенка, зауважуючи, що український президент "бажає тиснути на швидку інтеграцію з НАТО , включно з приєднанням у цьому році до Плану дій щодо членства". Також не все сходиться, на думку цієї газети, у заявах і намірах двох Вікторів щодо термінів вступу України до Світової організації торгівлі. Тому й не дивно, що німецька “Ді Вельт” запитує: "Не зрозуміло, чи хоче прем‘єр України одночасно загравати і з Заходом, і зі Сходом". А “Файненшел Таймс” одночасно ставить подібне запитання: чи варто очікувати, що візит Януковича до Брюсселя "хоч трішки прояснить ці фундаментальні українські дилеми"? Чи не має рації вже згаданий німецький експерт Райнер Лінднер, котрий сказав у четвер, що " Європа більше не буде миритися з поліфонією в українській зовнішній політиці, яка домінувала за часів правління президента Кучми. Українські політики більше не зможуть у Москві казати одне, а в Брюсселі – цілком протилежне".