Юлія Рацибарська Дніпропетровськ, 11 жовтня 2006 (RadioSvoboda.Ua) - Вулиці сучасного Дніпропетровська, особливо центральні, забудовані хмарочосами зі скла та бетону за західними зразками, різко контрастують зі своїми назвами. Дзержинського, Ворошилова, Карла Маркса, Карла Лібкнехта, Клари Цеткін… У мільйонному мегаполісі з сотнями вулиць і площ діє мораторій на перейменування об’єктів з радянськими назвами. Його запровадила міська рада ще минулого скликання, нинішня ж, як виглядає, нічого змінювати теж не збирається.
Заступник голови місцевого осередку Української народної партії Анатолій Сокоринський зі своїми однодумцями упродовж кількох років домагається від влади дати нову назву центральному проспекту Карла Маркса — імені Яворницького. Тут, до речі, знаходиться історичний музей, одним із фундаторів якого був відомий краєзнавець, а поблизу —садиба, де він жив. Прохання про перейменування, каже пан Анатолій, вже встигли загубитись в коридорах міськради. Іменами українських ж патріотів називають нікому не відомі малесенькі провулки. Анатолій Сокоринський:
«Ви знаєте, як по Чорноволу зробили провулок? Такий смітниковий провулочок є — зробили Чорновола. Як хочуть поглумитись, та ще й глумляться. Це так і Яворницького провулок зробили, Бог знає де. Влада абсолютно не зацікавлена в ліквідації тоталітарного минулого».
Між тим міська влада все ж таки нещодавно порушила власну ж заборону і дозволила перейменувати одну із вулиць з назвою радянської доби — Більшовицьку — на Макарова, на честь колишнього керівника заводу «Південмаш» Олександра Макарова, попередника на цій посаді Леоніда Кучми. Таблички на будинках змінили за лічені дні — готуючись до 100-літнього ювілею свого керманича, всі витрати проспонсорував «Південмаш».
Двірничка, яка щоранку мете вулицю Більшовицьку, пані Катерина сама мешкає на Героїв Революції. Пані Катерина (рос.м.):
«Добре ставлюсь. Хай буде така вулиця — Макарова. Я добре ставлюсь до радянських часів».
Ігор, молодий чоловік, що котить дитячим візочок цією вулицею каже, що краще б і не перейменовували — тепер багато плутанини. Ігор (рос. м.):
«Люди звикають, немає сенсу щось змінювати. Пам’ятаєте, вулиця Героїв Сталінграда. Після того, як її перейменували, вийшла плутанина».
А плутанини в назвах дніпропетровських вулиць вистачає і без перейменувань. На мапі міста можна зустріти більше 300 вулиць і провулків з однаковими назвами, приміром, є два проспекти Кірова, дві вулиці 8-гоберезня і одна 8-го Марта . Фахівці комунального підприємства «Земград»розробили спеціальну програму для упорядкування назв вулиць. Її реалізація розрахована на щонайменше два роки. А поки що у виграші тільки таксисти — накинувши з десяток кілометрів у пошуках потрібної вулиці Бузкової можна непогано заробити.