Доступність посилання

Юлія Тимошенко не проросійська, не прозахідна, вона «протимошенківська» (європейська преса)


Прага – Європейська преса знову зі страхом пише про можливу нову «газову кризу», тепер уже березневу, бо Україна, як виглядає, не має грошей, щоб заплатити до 7 березня «Газпромові» 400 мільйонів доларів. Газети далі дискутують на тему старих і нових міфів щодо стосунків між Росією та Україною. А тим часом світові онкологи стверджують, як інформують у пресі, що більшість ракових захворювань можна подолати простим способом.

Німецька «Гандельсблатт» висловлює думку про те, що, допоки не буде знайдене принципове вирішення «проблеми України», яка «перебуває у вкрай важкому фінансовому становищі», існуватиме загроза нових і нових спалахів газової кризи для Європи через конфлікти навколо газових неплатежів із боку Києва. «Гандельсблатт» наводить доволі просту арифметику: «Нафтогаз України» не може отримати від споживачів заборговані 720 мільйонів доларів, витягнути йому вдасться лише близько 160 мільйонів, так що, пише газета, для побоювань європейці мають усі підстави. Німецьке видання інформує, що представники німецької енергетики намагалися якось загасити наростання пристрастей довкола можливого повторення газового конфлікту, але поки що не зовсім зрозуміло, як розв’яжуть цю проблему Росія і Україна.

А «Волл Стріт Джорнал» вважає єдиною запорукою від повторень газових війн у Європі створення «єдиного відкритого енергетичного ринку, з вбудованим «механізмом солідарності». Без цього, на думку експертів, які виступають на сторінках цього впливового часопису, кризи, подібні до січневого російсько-українського протистояння, будуть повторюватися знову і знову.

Автор із «Ґардіан» Джеймз Марсон знову виступив проти надмірного розігрування карти «русофобії» і тепер саме на українському ґрунті. Критикуючи нещодавню публікацію в газеті директора з питань політики британського Центру зовнішньої політики Ейдама Гаґа, Марсон заперечує попередньому авторові в тому, що українська політика – це насамперед нібито змагання між Заходом і Росією на українських теренах. Марсон вважає, що навіть протистояння між Сходом і Заходом України багато в чому умовне. Він переконаний, що саме суто внутрішні складові і визначають українську політику чи не найбільше. І серед них, на думку цього автора, також і «концентрація влади і грошей в руках продажної еліти, яка не підлягає судовим переслідуванням». Марсон вказує на те, що навіть нинішнє зростання рейтингу Віктора Януковича не можна пояснювати лише «зрослою любов’ю українців до Росії», бо тут відіграє свою роль велике розчарування у політиці Прем’єр-міністра Юлії Тимошенко та Президента Віктора Ющенка. Джеймз Марсон заперечує Ейдамові Гаґу і в тому, що Юлія Тимошенко, мовляв, стає все менше прозахідною і все більше проросійською. «Фактично Тимошенко ні прозахідна, ні проросійська, вона протимошенківська. Політики дуже рідко займають позиції згідно з традиційними поглядами, але більше – за виборчою доцільністю і за потребами у фінансових покровителях», – резюмує Джеймз Марсон на сторінках «Ґардіан».

Інша британська газета «Дейлі Телеґраф», публікуючи останні висновки вчених із Всесвітнього фонду онкологічних досліджень, наголошує на одному з них, що значної кількості ракових захворювань можна уникнути дуже простим способом – «необхідно більше їздити на велосипеді, бути фізично активним, обмежити споживання м’яса, солі та алкоголю, їсти рослинну їжу, і, звичайно, не палити». «Це все, що потрібно», стверджує «Дейлі Телеґраф», щоб запобігти раковим недугам.

(Прага – Київ)
  • Зображення 16x9

    Василь Зілгалов

    Із Радіо Свобода співпрацюю з 1989 року. Переїхав з Мюнхена до Праги у березні 1995 року. Народився в сталінській Україні. Троє з родини загинули від голоду у 1932-33 роках. Мати ледве уціліла в 1933-му. Батько пройшов Колиму але система все ж знищила його. Окрім батька, тоталітаризм згубив чотирьох моїх дядьків. Закінчив історичний факультет. Викладав методологію історії. Підготував дві дисертації. Чимало написав. Журналістом став з 1969 року, після вторгнення радянських військ до Праги. Опублікував роботи з історії політичної публіцистики, книги з історії українських міст, дослідження про Василя Пачовського, з історії української еміграції.

Проєкт Крим.Реалії

XS
SM
MD
LG