Різдво для українців Білорусі залишається насамперед родинним святом, каже Тетяна Бей. Вона народилася та виросла на Вінниччині, а наразі мешкає у містечку Колодищі Мінського району. До Білорусі пані Бей приїхала разом із чоловіком-військовим, вона працює в бібліотеці. Окрім того, що вона є заступницею голови об’єднання українців Білорусі «Ватра», пані Бей очолює товариство українців «Обрій», котре діє у Колодищах, видає українську газету, організовує українські фестивалі та зібрання.
Білоруські українці намагаються зберегти та передати дітям традиції, які привезли з Батьківщини, зазначає пані Бей. Хоча те, як колись широко та урочисто святкували Різдво на Україні, залишається лише в дитячих спогадах, зауважує вона.
«У моїй родині святкування відбувається простіше, тим паче, що зараз діти повиростали. Але вся родина знає, що в цей день, 6 січня, є багата кутя, хоча пісна. Коли мої діти були малі тут в Білорусі, то вони ходили колядувати. В нашому військовому містечку саме українські діти запровадили цю традицію колядувати, і з тієї пори вже років 10-15 в нашому містечку колядують», – розповіла Тетяна Бей.
«Це є така об’єднуюча сила...»
Різдво об’єднує і саму велику українську родину в Білорусі – діаспору в цілому, наголошує вона. Протягом різдвяних свят у всіх українських осередках в Білорусі проходять святкові зібрання.
«Ми, українці, збираємося тут завжди на різдвяні свята. Також як на шевченківські свята та День незалежності України. Це обов’язково, – каже пані Бей. – Що б не було, українці збираються разом. Дається концерт, є і коза, і міхоноша, і колядують, і щедрують, є і кутя, якою частують всіх у залі. Це є така об’єднуюча сила крім всіх тих духовних речей, що нас об’єднують тут: наша Україна, наші звичаї, наші пісні – на Різдво є ще й кутя».
Різдвяні зібрання українців Білорусі цього року проходитимуть від 7 до 19 січня в 12 організаціях у різних містах країни. Тетяна Бей 15 січня збирається відвідати на різдвяне свято український осередок у Бересті та звернутися до місцевих українців, як і до всіх українців світу зі словами знаної з дитинства колядки:
«За цим віншуємо вас, чесний та величний наш пане, всім добром, всім гараздом, що собі у Господа Бога жадаєте та думкою думаєте, щоб так воно і сталося! Допоможи вам Боже ці свята мирно одпровадити та других у радості, веселості щасливо діждати!».
Білоруські українці намагаються зберегти та передати дітям традиції, які привезли з Батьківщини, зазначає пані Бей. Хоча те, як колись широко та урочисто святкували Різдво на Україні, залишається лише в дитячих спогадах, зауважує вона.
«У моїй родині святкування відбувається простіше, тим паче, що зараз діти повиростали. Але вся родина знає, що в цей день, 6 січня, є багата кутя, хоча пісна. Коли мої діти були малі тут в Білорусі, то вони ходили колядувати. В нашому військовому містечку саме українські діти запровадили цю традицію колядувати, і з тієї пори вже років 10-15 в нашому містечку колядують», – розповіла Тетяна Бей.
«Це є така об’єднуюча сила...»
Різдво об’єднує і саму велику українську родину в Білорусі – діаспору в цілому, наголошує вона. Протягом різдвяних свят у всіх українських осередках в Білорусі проходять святкові зібрання.
«Ми, українці, збираємося тут завжди на різдвяні свята. Також як на шевченківські свята та День незалежності України. Це обов’язково, – каже пані Бей. – Що б не було, українці збираються разом. Дається концерт, є і коза, і міхоноша, і колядують, і щедрують, є і кутя, якою частують всіх у залі. Це є така об’єднуюча сила крім всіх тих духовних речей, що нас об’єднують тут: наша Україна, наші звичаї, наші пісні – на Різдво є ще й кутя».
Різдвяні зібрання українців Білорусі цього року проходитимуть від 7 до 19 січня в 12 організаціях у різних містах країни. Тетяна Бей 15 січня збирається відвідати на різдвяне свято український осередок у Бересті та звернутися до місцевих українців, як і до всіх українців світу зі словами знаної з дитинства колядки:
«За цим віншуємо вас, чесний та величний наш пане, всім добром, всім гараздом, що собі у Господа Бога жадаєте та думкою думаєте, щоб так воно і сталося! Допоможи вам Боже ці свята мирно одпровадити та других у радості, веселості щасливо діждати!».
