Доступність посилання

Російська редакція Радіо Свобода в ефірі вже 60 років

Композитор Вернон Дюк (Володимир Дукельський) (л) дає інтерв’ю кореспондентам Радіо Визволення Вікторії Семеновій (с) і Михайлові Корякову (п) у студії в Мюнхені, 1955 рік
1/11 Композитор Вернон Дюк (Володимир Дукельський) (л) дає інтерв’ю кореспондентам Радіо Визволення Вікторії Семеновій (с) і Михайлові Корякову (п) у студії в Мюнхені, 1955 рік
Радіо Свобода (перша назва – Радіо Визволення) почало передачі на колишній Радянський Союз із тодішньої Західної Німеччини 1 березня 1953 року і майже відразу здобуло широку аудиторію, висвітлюючи смерть Йосипа Сталіна через чотири дні. Протягом усієї «холодної війни» Радіо Свобода і сестринська радіостанція Радіо Вільна Європа передавали нецензуровані новини й інформацію людям, які були за Залізною завісою, надавали слово дисидентам і опозиційним рухам у комуністичних країнах. Таким чином, як вважають, обидві радіостанції відіграли важливу роль у занепаді комунізму і постанні демократії в колишніх соціалістичних країнах. Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода, яке з 1995 року працює у Празі, є мультимедійною організацією, яка подає новини й інформацію до країн, де незалежні засоби інформації чи заборонені, чи не цілком розвинені. Перша передача Української редакції Радіо Свобода (Радіо Визволення) вийшла в ефір 16 серпня 1954 року.
Головна технічна зала Радіо Свобода в Мюнхені, 1964 рік
2/11 Головна технічна зала Радіо Свобода в Мюнхені, 1964 рік
Радіо Свобода (перша назва – Радіо Визволення) почало передачі на колишній Радянський Союз із тодішньої Західної Німеччини 1 березня 1953 року і майже відразу здобуло широку аудиторію, висвітлюючи смерть Йосипа Сталіна через чотири дні. Протягом усієї «холодної війни» Радіо Свобода і сестринська радіостанція Радіо Вільна Європа передавали нецензуровані новини й інформацію людям, які були за Залізною завісою, надавали слово дисидентам і опозиційним рухам у комуністичних країнах. Таким чином, як вважають, обидві радіостанції відіграли важливу роль у занепаді комунізму і постанні демократії в колишніх соціалістичних країнах. Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода, яке з 1995 року працює у Празі, є мультимедійною організацією, яка подає новини й інформацію до країн, де незалежні засоби інформації чи заборонені, чи не цілком розвинені. Перша передача Української редакції Радіо Свобода (Радіо Визволення) вийшла в ефір 16 серпня 1954 року.
Перше приміщення Радіо Визволення в районі Обервізенфельд у Мюнхені, 1953 рік
3/11 Перше приміщення Радіо Визволення в районі Обервізенфельд у Мюнхені, 1953 рік
Радіо Свобода (перша назва – Радіо Визволення) почало передачі на колишній Радянський Союз із тодішньої Західної Німеччини 1 березня 1953 року і майже відразу здобуло широку аудиторію, висвітлюючи смерть Йосипа Сталіна через чотири дні. Протягом усієї «холодної війни» Радіо Свобода і сестринська радіостанція Радіо Вільна Європа передавали нецензуровані новини й інформацію людям, які були за Залізною завісою, надавали слово дисидентам і опозиційним рухам у комуністичних країнах. Таким чином, як вважають, обидві радіостанції відіграли важливу роль у занепаді комунізму і постанні демократії в колишніх соціалістичних країнах. Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода, яке з 1995 року працює у Празі, є мультимедійною організацією, яка подає новини й інформацію до країн, де незалежні засоби інформації чи заборонені, чи не цілком розвинені. Перша передача Української редакції Радіо Свобода (Радіо Визволення) вийшла в ефір 16 серпня 1954 року.
Телетайпістка Радіо Свобода, 1950-і роки
4/11 Телетайпістка Радіо Свобода, 1950-і роки
Радіо Свобода (перша назва – Радіо Визволення) почало передачі на колишній Радянський Союз із тодішньої Західної Німеччини 1 березня 1953 року і майже відразу здобуло широку аудиторію, висвітлюючи смерть Йосипа Сталіна через чотири дні. Протягом усієї «холодної війни» Радіо Свобода і сестринська радіостанція Радіо Вільна Європа передавали нецензуровані новини й інформацію людям, які були за Залізною завісою, надавали слово дисидентам і опозиційним рухам у комуністичних країнах. Таким чином, як вважають, обидві радіостанції відіграли важливу роль у занепаді комунізму і постанні демократії в колишніх соціалістичних країнах. Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода, яке з 1995 року працює у Празі, є мультимедійною організацією, яка подає новини й інформацію до країн, де незалежні засоби інформації чи заборонені, чи не цілком розвинені. Перша передача Української редакції Радіо Свобода (Радіо Визволення) вийшла в ефір 16 серпня 1954 року.
Колишня перша леді США, правозахисниця Елінор Рузвельт перед інтерв’ю Радіо Свобода, кінець 1950-х років
5/11 Колишня перша леді США, правозахисниця Елінор Рузвельт перед інтерв’ю Радіо Свобода, кінець 1950-х років
Радіо Свобода (перша назва – Радіо Визволення) почало передачі на колишній Радянський Союз із тодішньої Західної Німеччини 1 березня 1953 року і майже відразу здобуло широку аудиторію, висвітлюючи смерть Йосипа Сталіна через чотири дні. Протягом усієї «холодної війни» Радіо Свобода і сестринська радіостанція Радіо Вільна Європа передавали нецензуровані новини й інформацію людям, які були за Залізною завісою, надавали слово дисидентам і опозиційним рухам у комуністичних країнах. Таким чином, як вважають, обидві радіостанції відіграли важливу роль у занепаді комунізму і постанні демократії в колишніх соціалістичних країнах. Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода, яке з 1995 року працює у Празі, є мультимедійною організацією, яка подає новини й інформацію до країн, де незалежні засоби інформації чи заборонені, чи не цілком розвинені. Перша передача Української редакції Радіо Свобода (Радіо Визволення) вийшла в ефір 16 серпня 1954 року.
Журналіст Радіо Свобода Костянтин Оболенський, 1950-і роки
6/11 Журналіст Радіо Свобода Костянтин Оболенський, 1950-і роки
Радіо Свобода (перша назва – Радіо Визволення) почало передачі на колишній Радянський Союз із тодішньої Західної Німеччини 1 березня 1953 року і майже відразу здобуло широку аудиторію, висвітлюючи смерть Йосипа Сталіна через чотири дні. Протягом усієї «холодної війни» Радіо Свобода і сестринська радіостанція Радіо Вільна Європа передавали нецензуровані новини й інформацію людям, які були за Залізною завісою, надавали слово дисидентам і опозиційним рухам у комуністичних країнах. Таким чином, як вважають, обидві радіостанції відіграли важливу роль у занепаді комунізму і постанні демократії в колишніх соціалістичних країнах. Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода, яке з 1995 року працює у Празі, є мультимедійною організацією, яка подає новини й інформацію до країн, де незалежні засоби інформації чи заборонені, чи не цілком розвинені. Перша передача Української редакції Радіо Свобода (Радіо Визволення) вийшла в ефір 16 серпня 1954 року.
Голова технічного відділу Радіо Свобода Річард Джуел Танкслі (л) показує гостям головну технічну залу в Мюнхені, 1964 рік
7/11 Голова технічного відділу Радіо Свобода Річард Джуел Танкслі (л) показує гостям головну технічну залу в Мюнхені, 1964 рік
Радіо Свобода (перша назва – Радіо Визволення) почало передачі на колишній Радянський Союз із тодішньої Західної Німеччини 1 березня 1953 року і майже відразу здобуло широку аудиторію, висвітлюючи смерть Йосипа Сталіна через чотири дні. Протягом усієї «холодної війни» Радіо Свобода і сестринська радіостанція Радіо Вільна Європа передавали нецензуровані новини й інформацію людям, які були за Залізною завісою, надавали слово дисидентам і опозиційним рухам у комуністичних країнах. Таким чином, як вважають, обидві радіостанції відіграли важливу роль у занепаді комунізму і постанні демократії в колишніх соціалістичних країнах. Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода, яке з 1995 року працює у Празі, є мультимедійною організацією, яка подає новини й інформацію до країн, де незалежні засоби інформації чи заборонені, чи не цілком розвинені. Перша передача Української редакції Радіо Свобода (Радіо Визволення) вийшла в ефір 16 серпня 1954 року.
Редактор Радіо Свобода Франсіс Роналдз бере інтерв’ю в лідера боротьби за права людини у США Мартіна Лютера Кінґа про його діяльність, 1966 рік
8/11 Редактор Радіо Свобода Франсіс Роналдз бере інтерв’ю в лідера боротьби за права людини у США Мартіна Лютера Кінґа про його діяльність, 1966 рік
Радіо Свобода (перша назва – Радіо Визволення) почало передачі на колишній Радянський Союз із тодішньої Західної Німеччини 1 березня 1953 року і майже відразу здобуло широку аудиторію, висвітлюючи смерть Йосипа Сталіна через чотири дні. Протягом усієї «холодної війни» Радіо Свобода і сестринська радіостанція Радіо Вільна Європа передавали нецензуровані новини й інформацію людям, які були за Залізною завісою, надавали слово дисидентам і опозиційним рухам у комуністичних країнах. Таким чином, як вважають, обидві радіостанції відіграли важливу роль у занепаді комунізму і постанні демократії в колишніх соціалістичних країнах. Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода, яке з 1995 року працює у Празі, є мультимедійною організацією, яка подає новини й інформацію до країн, де незалежні засоби інформації чи заборонені, чи не цілком розвинені. Перша передача Української редакції Радіо Свобода (Радіо Визволення) вийшла в ефір 16 серпня 1954 року.
1976 року Радіо Вільна Європа і Радіо Свобода об’єдналися в єдину організацію, яка розташовувалася в Англійському саду – парку в Мюнхені
9/11 1976 року Радіо Вільна Європа і Радіо Свобода об’єдналися в єдину організацію, яка розташовувалася в Англійському саду – парку в Мюнхені
Радіо Свобода (перша назва – Радіо Визволення) почало передачі на колишній Радянський Союз із тодішньої Західної Німеччини 1 березня 1953 року і майже відразу здобуло широку аудиторію, висвітлюючи смерть Йосипа Сталіна через чотири дні. Протягом усієї «холодної війни» Радіо Свобода і сестринська радіостанція Радіо Вільна Європа передавали нецензуровані новини й інформацію людям, які були за Залізною завісою, надавали слово дисидентам і опозиційним рухам у комуністичних країнах. Таким чином, як вважають, обидві радіостанції відіграли важливу роль у занепаді комунізму і постанні демократії в колишніх соціалістичних країнах. Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода, яке з 1995 року працює у Празі, є мультимедійною організацією, яка подає новини й інформацію до країн, де незалежні засоби інформації чи заборонені, чи не цілком розвинені. Перша передача Української редакції Радіо Свобода (Радіо Визволення) вийшла в ефір 16 серпня 1954 року.
Головна технічна зала Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода в Мюнхені, кінець 1980-х років
10/11 Головна технічна зала Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода в Мюнхені, кінець 1980-х років
Радіо Свобода (перша назва – Радіо Визволення) почало передачі на колишній Радянський Союз із тодішньої Західної Німеччини 1 березня 1953 року і майже відразу здобуло широку аудиторію, висвітлюючи смерть Йосипа Сталіна через чотири дні. Протягом усієї «холодної війни» Радіо Свобода і сестринська радіостанція Радіо Вільна Європа передавали нецензуровані новини й інформацію людям, які були за Залізною завісою, надавали слово дисидентам і опозиційним рухам у комуністичних країнах. Таким чином, як вважають, обидві радіостанції відіграли важливу роль у занепаді комунізму і постанні демократії в колишніх соціалістичних країнах. Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода, яке з 1995 року працює у Празі, є мультимедійною організацією, яка подає новини й інформацію до країн, де незалежні засоби інформації чи заборонені, чи не цілком розвинені. Перша передача Української редакції Радіо Свобода (Радіо Визволення) вийшла в ефір 16 серпня 1954 року.
Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода базується у Празі в Чехії
11/11 Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода базується у Празі в Чехії
Радіо Свобода (перша назва – Радіо Визволення) почало передачі на колишній Радянський Союз із тодішньої Західної Німеччини 1 березня 1953 року і майже відразу здобуло широку аудиторію, висвітлюючи смерть Йосипа Сталіна через чотири дні. Протягом усієї «холодної війни» Радіо Свобода і сестринська радіостанція Радіо Вільна Європа передавали нецензуровані новини й інформацію людям, які були за Залізною завісою, надавали слово дисидентам і опозиційним рухам у комуністичних країнах. Таким чином, як вважають, обидві радіостанції відіграли важливу роль у занепаді комунізму і постанні демократії в колишніх соціалістичних країнах. Нині Радіо Вільна Європа – Радіо Свобода, яке з 1995 року працює у Празі, є мультимедійною організацією, яка подає новини й інформацію до країн, де незалежні засоби інформації чи заборонені, чи не цілком розвинені. Перша передача Української редакції Радіо Свобода (Радіо Визволення) вийшла в ефір 16 серпня 1954 року.
Назад
Вперед
Москва – Російській редакції Радіо Свобода виповнилося 60 років: 1 березня 1953-го зі студії в Мюнхені вийшла перша передача Радіо Визволення. У 1959 році радіостанція змінила свою назву на нинішню. У 1991 року Російська редакція відкрила бюро в Москві. А в 1995 році штаб-квартира радіостанції Радіо Свобода/Вільна Європа переїхала до Праги. Ювілей відзначають у Празі, у Вашингтоні і, звичайно, в Москві.

60 років тому в ефірі Радіо Свобода заговорили про те, про що мовчали радянські радіостанції та газети. Говорили про дисидентів та борців за справедливість, саме тут можна було почути «Хроніку поточних подій» – перший в СРСР непідцензурний правозахисний інформаційний бюлетень, що поширювався у самвидаві. Правозахисниця, голова Московської Гельсінкської групи Людмила Алексєєва багато років була не тільки слухачем, але й автором Радіо Свобода.
Для нас у радянський час всі зарубіжні радіостанції були даром зверху
Людмила Алексєєва

«Для нас у радянський час всі зарубіжні радіостанції були даром зверху. Але «Свобода» серед них виділялася. Тому що «Свобода» була радіостанція, яка говорила не здалеку на нас, а це була наша радіостанція, на якій ми могли самі сказати щось», – згадує Алексєєва.

Радіо Свобода як частина життя

За 60 років авторами Радіо Свобода були відомі письменники та правозахисники. Вони піднімали свій голос за тих, хто сидів у радянських таборах і в’язницях, за тих, хто на собі відчув усі жахи каральної психіатрії.
Це мабуть єдина радіостанція, яка здійснювала місію «Свободи» для російськомовного слухача і була при цьому зовсім своєю
Олександр Даніель

«Різні сенси для мене існування Радіо Свобода були. Перший зрозумілий і очевидний сенс абсолютно корелюється з назвою радіо. Це мабуть єдина радіостанція, яка здійснювала місію «Свободи» для російськомовного слухача і була при цьому зовсім своєю. Радіо Свобода, звичайно, унікальне тим, що воно було не якимось зовнішнім щодо радянської життя медійним центром, а це була частина цього життя», – зазначає історик радянського і російського правозахисного руху з центру «Меморіал» Олександр Даніель.

Непростий ювілей

Радіо Свобода зустрічає ювілей у непростій обстановці. Реформи Російської редакції, пов’язані з припиненням мовлення на середніх хвилях у Москві, істотним скороченням кількості радіопрограм і зміною концепції журналістської діяльності, викликали неоднозначну реакцію.

Тим не менше, відомий правозахисник і дисидент Сергій Ковальов в інтерв’ю Радіо Свобода сказав, що позитивно дивиться в майбутнє. І висловив свої побажання: «Не просто повернутися на колишні ступені, а ще вище. Я думаю, що так воно і буде. Чесним журналістам труднощі допомагають. Коли життя милостиве, то хорошого журналізму не виходить».

Ювілей Радіо Свобода 1 березня відзначають у Вашингтоні, Празі й у Москві. У Росії позивні радіостанції, як і колись, звучать на коротких хвилях.


Перша передача Української редакції Радіо Свобода (Радіо Визволення) вийшла в ефір 16 серпня 1954 року.
XS
SM
MD
LG