Видані книжки з матеріалами, що звучали в ефірі Радіо Свобода
1
«Говорить Радіо Визволення: збірка матеріялів української редакції. Книжка 1», 1956 рік, Мюнхен, 144 сторінки.
Видання Української редакції Радіо Визволення. (Зі змістом цього видання можна ознайомитися в електронній копії книжки на сайті http://diasporiana.org.ua/)
Видання Української редакції Радіо Визволення. (Зі змістом цього видання можна ознайомитися в електронній копії книжки на сайті http://diasporiana.org.ua/)
2
«Говорить Радіо Визволення: збірка матеріялів української редакції. Книжка 2», 1957 рік, Мюнхен, 144 сторінки.
Видання Української редакції Радіо Свобода. (Зі змістом цього видання можна ознайомитися в електронній копії книжки на сайті http://diasporiana.org.ua/)
Видання Української редакції Радіо Свобода. (Зі змістом цього видання можна ознайомитися в електронній копії книжки на сайті http://diasporiana.org.ua/)
3
«Говорить Радіо Свобода: збірка матеріялів української програми. Книжка 3», 1962 рік, Мюнхен, 222 сторінки.
Видання Української редакції Радіо Свобода. (Зі змістом цього видання можна ознайомитися в електронній копії книжки на сайті http://diasporiana.org.ua/)
Видання Української редакції Радіо Свобода. (Зі змістом цього видання можна ознайомитися в електронній копії книжки на сайті http://diasporiana.org.ua/)
4
Надія Степула. «Говорить Радіо Свобода. В ефірі «Каламар», 1999 рік, Львів, 299 сторінок.
Книга містить інтерв’ю, есе, діалоги, розмови «за круглим столом» про цікаві літературні події сучасності і минулого з поетами, прозаїкми, літературознавцями, що протягом 1995–1998 років звучали у передачі «Каламар», яку надавала в ефір журналіст Надія Степула з київської студії Радіо Свобода. Як і в самій передачі, у книзі є окрема рубрика «Антологія одного твору».
Книга містить інтерв’ю, есе, діалоги, розмови «за круглим столом» про цікаві літературні події сучасності і минулого з поетами, прозаїкми, літературознавцями, що протягом 1995–1998 років звучали у передачі «Каламар», яку надавала в ефір журналіст Надія Степула з київської студії Радіо Свобода. Як і в самій передачі, у книзі є окрема рубрика «Антологія одного твору».
5
Надія Степула. «Пристрасті буття. Радіомонологи», 2000 рік, Львів, 167 сторінок.
До книги увійшли тексти радіомонологів – окремі з тих, яких звучали на Радіо Свобода у передачі «52:30». У них – аналіз певних явищ суспільства, цікаві роздуми на важливі теми, пошук відповідей на гострі запитання, поставлені життям.
До книги увійшли тексти радіомонологів – окремі з тих, яких звучали на Радіо Свобода у передачі «52:30». У них – аналіз певних явищ суспільства, цікаві роздуми на важливі теми, пошук відповідей на гострі запитання, поставлені життям.
6
Надія Степула. «Різноголосий вітер: Радіомонологи», 2003 рік, Львів, 228 сторінок.
У книзі вміщено монологи, які звучали в ефірі Радіо Свобода протягом 2000–2003 років, передусім у передачах «52:30 у різних вимірах», «30 хвилин у різних вимірах», і в яких порушено актуальні теми суспільного життя, відродження української культури, людських взаємин тощо.
У книзі вміщено монологи, які звучали в ефірі Радіо Свобода протягом 2000–2003 років, передусім у передачах «52:30 у різних вимірах», «30 хвилин у різних вимірах», і в яких порушено актуальні теми суспільного життя, відродження української культури, людських взаємин тощо.
7
Євген Сверстюк. «На хвилях «Свободи. Короткі есеї», 2004 рік, 312 сторінок.
До книги відомого письменника, філософа, колишнього політв’язня Євгена Сверстюка увійшли тексти його есеїв і статей, що транслювалися на хвилях Радіо Свобода упродовж 1968–2004 років, частково були опубліковані на сторінках української періодики. Гострі за своїм тематичним спрямуванням, публікації Євгена Сверстюка здобули відгуки мільйонів радіослухачів та читачів в Україні й за її межами
До книги відомого письменника, філософа, колишнього політв’язня Євгена Сверстюка увійшли тексти його есеїв і статей, що транслювалися на хвилях Радіо Свобода упродовж 1968–2004 років, частково були опубліковані на сторінках української періодики. Гострі за своїм тематичним спрямуванням, публікації Євгена Сверстюка здобули відгуки мільйонів радіослухачів та читачів в Україні й за її межами
8
Ігор Качуровський. «150 вікон у світ» З бесід трансльованих по Радіо Свобода», 2008 рік, Київ, 462 сторінки.
Збірка радіобесід Ігоря Качуровського – відомого поета, прозаїка, перекладача, літературознавця – плід його 20-річної праці в мюнхенській редакції Радіо Свобода. У цій книзі зібрано бесіди про творчість відомих, маловідомих або й зовсім невідомих в Україні представників світового письменства (значно меншою мірою – музики і малярства), творчі портрети українських перекладачів, огляди перекладних антологій та перекладознавчих праць, відгуки на різноманітні поетичні і прозові переклади, видані в Україні чи в діаспорі, а також на переклади творів української літератури мовами світу.
Збірка радіобесід Ігоря Качуровського – відомого поета, прозаїка, перекладача, літературознавця – плід його 20-річної праці в мюнхенській редакції Радіо Свобода. У цій книзі зібрано бесіди про творчість відомих, маловідомих або й зовсім невідомих в Україні представників світового письменства (значно меншою мірою – музики і малярства), творчі портрети українських перекладачів, огляди перекладних антологій та перекладознавчих праць, відгуки на різноманітні поетичні і прозові переклади, видані в Україні чи в діаспорі, а також на переклади творів української літератури мовами світу.
