Agence France-Presse з Вашингтону повідомляє: під час протестів проти Трампа полетіли камені і вже є розбиті вікна.
Автоколона із родинами чинного та новообраного президентів США на шляху до Капітолію.
Розбито вікно вашингтонського відділу Bank of America. Reuters цитує слова свідка подій про те, що це вчинили вдягнені у чорне активісти.
Напроти вашингтонських офісів Associated Press пошкодили поштові скриньки.
Репортер BuzzFeed описує: «Протестувальники з піднятими руками, вибухнула димова шашка».
Обама і Трамп, а також Байден і Пенс, зайшли до Капітолію.
Іванка Трамп із сином та і четверо інших дітей Дональда Трампа вже в Капітолії, у дорозі до церемонії.
Вашингтонський кореспондент Радіо Свобода Майк Екель опублікував фото поліцейських у спецспорядженні на площі-парку Франкліна.
Вікна побили й у «Старбакс»: на відео – одягнені в чорне чоловіки, які нецензурно висловлюються у бік Дональда Трампа.
Кореспондент Радіо Свобода Майк Екель пише у Twitter: поліція відтіснила кілька десятків протестувальників із вулиць на північ від Молу; щонайменше двоє затриманих; [скандують] «Відпустіть їх! Відпустіть їх!».
Вже за годину список президентів, що нині живуть, збільшиться до шести:
* 45-й президент Дональд Трамп
* 44-й президент Барак Обама
* 43-й президент Джордж Буш-молодший
* 42-й президент Білл Клінтон
* 41-й президент Джордж Буш-старший (не прибув через хворобу)
* 39-й президент Джимі Картер
Український депутат Євген Дейдей зазначив у Facebook, що серед запрошених на інавгурацію не так багато делегатів від України. Однак, «присутність тут української сторони підтверджує наміри українського політикуму розвивати стосунки з нами і продовжувати співпрацю», – зазначив він. Дейдей нині перебуває на церемонії у Вашингтоні.
Розпочалася церемонія інавгурації 45-го президента США.
Сенатор Міссурі Рой Блант, який очолює конгресовий інавгураційний комітет, виступив першим. Далі черга шести релігійних лідерів.
Журналісти публікують фото з інавгурації Барака Обами у 2009 році та інавгурації Дональда Трампа сьогодні – порівнюють розміри натовпів.
Щойно: Трамп виходить на інавгураційну церемонію.
А за кілька кварталів від урочистостей: поліція віч-на-віч з протестувальниками. Відео кореспондента Радіо Свобода.
На церемонії присутній і посол України у Сполучених Штатах Валерій Чалий.
Присягу склав новий віце-президент США, колишній губернатор штату Індіана Майк Пенс.
Нагадуємо: Дональд Трамп вступає на пост у найбільш поважному віці. Радіо Свобода створило інфографіку про найстарших та наймолодших президентів США.
А на вулицях Вашингтона атмосфера контрастує із Капітолійським пагорбом, пише журналістка New York Times.