Водночас міністерство "не має повноважень" заборонити показ кінострічни в Росії, заявив у інтерв'ю російському агентству РІА "Новості" міністр культури Російської Федерації Михаїл Швидкой.
"Міністерство культури (Росії) вважає цей фільм антиросійським і якоюсь мірою таким, що спотворює історію російсько-українських відносин, і тому рекомендуватиме провести роз'яснювальні бесіди з тим, щоб не демонструвати стрічку в російському кінопрокаті", – повідомив російський міністр.
Разом із тим, уважає він, фільм про гетьмана Мазепу, так само як і німецьку кінострічку "Ворог біля воріт" (із незвичним для росіян поглядом на Сталінґрадську битву), любителі кіно мають право дивитися.
"Міністерство культури (Росії) вважає цей фільм антиросійським і якоюсь мірою таким, що спотворює історію російсько-українських відносин, і тому рекомендуватиме провести роз'яснювальні бесіди з тим, щоб не демонструвати стрічку в російському кінопрокаті", – повідомив російський міністр.
Разом із тим, уважає він, фільм про гетьмана Мазепу, так само як і німецьку кінострічку "Ворог біля воріт" (із незвичним для росіян поглядом на Сталінґрадську битву), любителі кіно мають право дивитися.