Івано-Франківськ, 4 лютого 2004 - Прикарпаття продовжує налагоджувати тісніші контакти з польськими воєводствами. По кілька разів на місяць Івано-Франківщину відвідують представницькі делегації з Польщі, до яких входять як представники влади, так і чимало бізнесменів. Зараз польська сторона розглядає прикордонні території України як основне поле спільного економічного співробітництва. Не менш зацікавлені в такій співпраці й українські підприємці.
Більше 80-ти мільйонів доларів склали минулого року прибутки спільних українсько-польських підприємств, які діють на Прикарпатті. Загалом на Івано-Франківщині зараз працює близько півтори сотні таких спільних економічних утворень. Делегації з Польщі на Івано-Франківщину, так як і з Прикарпаття до Польщі, приїжджають по кілька разів щомісяця. Останній з таких приїздів – це делегація з Підкарпатського воєводства, яку очолював маршалек Лєшик Дептула. Саме це прикордонне воєводство має найбільше економічних зв’язків з Івано-Франківщиною. Польська делегація, яка переважно складалася з бізнесменів, нарікала на те, що економічним зв’язкам між регіонами обох країн заважає ускладнена процедура перетину кордону. Обидві сторони під час обговорення дійшли до висновку, що вирішення цієї проблеми необхідно лобіювати на найвищому державному рівні. Водночас було задекларовано створення спільного українсько-польського бізнес-центру, який діятиме в Перемишлі. Цей бізнес-центр запропонує підприємцям перелік усіх товарів та послуг на відповідних інтернет-сторінках, які виробляються та надаються на прикордонних українських та польських територіях. Представники владних структур з обох сторін заявили, що допомагають і допомагатимуть в діяльності підприємців. Заступник голови Івано-Франківської обласної держадміністрації Олександр Турчак, зокрема, зауважив: “Будь-яка сторона завжди може звернутись чи в адміністрацію польського воєводства, чи в адміністрацію нашої області і буде надана відповідна підтримка, всестороння, багатогранна з метою допомогти працювати, торгувати, будувати, робити бізнес і відповідний час проживати на відповідних територіях”. Польські підприємці відразу ж запропонували івано-франківським бізнесменам кілька пропозицій щодо створення нових спільних підприємств. Одна з них дуже актуальна для міст Прикарпаття. Це створення в Івано-Франківську заводу, який вироблятиме лампи вуличного освітлення. Заступник мера Івано-Франківська з економічних питань Олег Синютка так охарактеризував цю пропозицію: “За розрахунками ті кошти, первинні, які потратимо на реконструкцію системи освітлення, вони вже на третьому-четвертому етапі повернуться за рахунок того, що режим енергозберігаючих технологій, режим покращення освітлення дасть змогу зекономити кошти і дасть змогу інвестувати збережені кошти в освітлювальну інфраструктуру міста Івано-Франківська”. Зараз на Прикарпатті як влада, так і підприємці не приховують, що сприймають польських партнерів як основну ланку налагодження економічних відносин з об’єднаною Європою.
Більше 80-ти мільйонів доларів склали минулого року прибутки спільних українсько-польських підприємств, які діють на Прикарпатті. Загалом на Івано-Франківщині зараз працює близько півтори сотні таких спільних економічних утворень. Делегації з Польщі на Івано-Франківщину, так як і з Прикарпаття до Польщі, приїжджають по кілька разів щомісяця. Останній з таких приїздів – це делегація з Підкарпатського воєводства, яку очолював маршалек Лєшик Дептула. Саме це прикордонне воєводство має найбільше економічних зв’язків з Івано-Франківщиною. Польська делегація, яка переважно складалася з бізнесменів, нарікала на те, що економічним зв’язкам між регіонами обох країн заважає ускладнена процедура перетину кордону. Обидві сторони під час обговорення дійшли до висновку, що вирішення цієї проблеми необхідно лобіювати на найвищому державному рівні. Водночас було задекларовано створення спільного українсько-польського бізнес-центру, який діятиме в Перемишлі. Цей бізнес-центр запропонує підприємцям перелік усіх товарів та послуг на відповідних інтернет-сторінках, які виробляються та надаються на прикордонних українських та польських територіях. Представники владних структур з обох сторін заявили, що допомагають і допомагатимуть в діяльності підприємців. Заступник голови Івано-Франківської обласної держадміністрації Олександр Турчак, зокрема, зауважив: “Будь-яка сторона завжди може звернутись чи в адміністрацію польського воєводства, чи в адміністрацію нашої області і буде надана відповідна підтримка, всестороння, багатогранна з метою допомогти працювати, торгувати, будувати, робити бізнес і відповідний час проживати на відповідних територіях”. Польські підприємці відразу ж запропонували івано-франківським бізнесменам кілька пропозицій щодо створення нових спільних підприємств. Одна з них дуже актуальна для міст Прикарпаття. Це створення в Івано-Франківську заводу, який вироблятиме лампи вуличного освітлення. Заступник мера Івано-Франківська з економічних питань Олег Синютка так охарактеризував цю пропозицію: “За розрахунками ті кошти, первинні, які потратимо на реконструкцію системи освітлення, вони вже на третьому-четвертому етапі повернуться за рахунок того, що режим енергозберігаючих технологій, режим покращення освітлення дасть змогу зекономити кошти і дасть змогу інвестувати збережені кошти в освітлювальну інфраструктуру міста Івано-Франківська”. Зараз на Прикарпатті як влада, так і підприємці не приховують, що сприймають польських партнерів як основну ланку налагодження економічних відносин з об’єднаною Європою.
