Людмила Ванек
"Селма путує на факультет" – одна з найностальгійніших пісень, яку співали у колишній Югославії колись і співають зараз.
Селма – це героїня пісні Бреговіча. "Путує" - вона подорожує на студії. А сам автор Горан "путує" Україною, про яку багато чув і про яку завжди мав своє уявлення.
Про все це Горан розповів мені по телефону не так давно. Розмовляв, між іншим, сербською, бо ж переважно, як відомий космополіт, він дає інтерв’ю англійською мовою.
Горане, до якої національності Ви себе відносите?
Горан Бреговіч
Я собі вважаю так: я наш.
Людмила Ванек
“Наш” – людина світу чи...?
Горан Бреговіч
Наш. Дивіться, я маю будинок в Белграді, Сараєво, Загребі. Я хочу втримати це.
Людмила Ванек
Якщо говорити про світ, то Ви хотіли б якогось дня приїхати в Україну і грати перед українською публікою?
Горан Бреговіч
Якби мене покликали, то, звичайно, приїхав би.
Людмила Ванек
Ось і вийшло, що не тільки покликали, а й так зраділи в Україні приїзду музиканта, що чи не всі фани зібралися на Михайлівській площі, не зважаючи на мінливу погоду.
Про українців у Горана уже тоді, під час розмови було своє дуже позитивне враження.
Горан Бреговіч
Я колись проїжджав Україною і був у Києві, тому для мене це не таке щось дуже абстрактне. Мені це виглядає як щось дуже близьке.
Людмила Ванек
Близьке у розумінні як слов’янське чи близько - територіально?
Близько. Це ті люди. І мова мені близька. Ви маєте той самий старий календар, що і серби. На мою думку, українці і серби найближчі чи найближчі іноземці.
Людмила Ванек
Зараз, прибувши до Києва, Горан Бреговіч поділився своїми планами на ці дні.
Горан Бреговіч
Мені приємно, що я в Києві. Я сподіваюся, що за ці два дні я побачу місто, куплю деякі диски з фольклорною українською музикою.
Людмила Ванек
А мені цікаво було дізнатися, чи Горан Бреговіч, якого всі мріють побачити і почути, чи і він про щось мріє?
Горан Бреговіч
Та ні, мені і так життя таке, що я маю більше, ніж собі бажав, то я намагаюся бути вже таким гидким і не бажати більше. Я отримав у житті більше, ніж було передбачено.
Людмила Ванек
А щоб Ви хотіли побажати слухачам української “Свободи”?
Горан Бреговіч
Бажаю слухачам, щоб були веселі. Знаю, що це нелегко, бути веселим, але це важливо, навіть якщо ціна цього стиснути зуби і бути веселим.
