Британська «Ґардіан» пише, що «Папа висловив жаль, але протести мусульман тривають».
Лондонська «Таймз» відзначила у понеділок, що « Бенедикт, відомий раніше своїми жорсткими поглядами, з часом став більш терпимим. Однак його висловлювання про іслам викликали спалах насильства і озлоблення».
Ці слова, вважає «Таймз», «відкинули стосунки з ісламом у минуле на кілька епох назад».
Керівник Придністров’я як «суміш опереткового генерала і хрещеного батька мафії»
Німецька «Зюддойче Цайтунґ» пише в понеділок про одного з ініціаторів придністровського референдуму – президента цієї самопроголошеної території Ігоря Смірнова.
Газета вказує на його минуле, «вкрите темрявою», та про те, що він носив свого часу погони офіцера КҐБ.
Як і переважна більшість європейських видань, німецька газета також наголошує: Євросоюз і ОБСЄ бачать у недільному референдумі в Придністров’ї «порушення міжнародного права, бо ця територія, заселена переважно росіянами та українцями, належить Молдові».
А ще ця газета звертає увагу, що вірогідність входження Придністров’я до Росії – а саме за це проголосували у неділю 97 відсотків від 400-тисячного місцевого електорату – просто «мізерна».
Як не в НАТО, куди піде Україна?
Європейська преса далі аналізує наслідки минулотижневих зовнішньополітичних заяв українського прем’єра Віктора Януковича.
«Франкфуртер Альґемайне Цайтунґ» називає одну зі своїх публікацій про Україну в понеділок «У Києві сваряться через НАТО».
Видання має на увазі негативні реакції деяких українських міністрів і політиків на висловлювання Віктора Януковича у Брюсселі з приводу нібито «неготовності України» до виконання плану дій щодо вступу до альянсу.
Московський оглядач газети пише, що після заяв Віктора Януковича і зняття «українського питання» з порядку денного самміту НАТО в Ризі «російсько-українські відносини перебувають у спокійному фарватері. Москва не піде назустріч Києву у питанні ціни на газ, але разом із тим нової „газової війни“ не планується».
Лондонська «Таймз» відзначила у понеділок, що « Бенедикт, відомий раніше своїми жорсткими поглядами, з часом став більш терпимим. Однак його висловлювання про іслам викликали спалах насильства і озлоблення».
Ці слова, вважає «Таймз», «відкинули стосунки з ісламом у минуле на кілька епох назад».
Керівник Придністров’я як «суміш опереткового генерала і хрещеного батька мафії»
Німецька «Зюддойче Цайтунґ» пише в понеділок про одного з ініціаторів придністровського референдуму – президента цієї самопроголошеної території Ігоря Смірнова.
Газета вказує на його минуле, «вкрите темрявою», та про те, що він носив свого часу погони офіцера КҐБ.
Як і переважна більшість європейських видань, німецька газета також наголошує: Євросоюз і ОБСЄ бачать у недільному референдумі в Придністров’ї «порушення міжнародного права, бо ця територія, заселена переважно росіянами та українцями, належить Молдові».
А ще ця газета звертає увагу, що вірогідність входження Придністров’я до Росії – а саме за це проголосували у неділю 97 відсотків від 400-тисячного місцевого електорату – просто «мізерна».
Як не в НАТО, куди піде Україна?
Європейська преса далі аналізує наслідки минулотижневих зовнішньополітичних заяв українського прем’єра Віктора Януковича.
«Франкфуртер Альґемайне Цайтунґ» називає одну зі своїх публікацій про Україну в понеділок «У Києві сваряться через НАТО».
Видання має на увазі негативні реакції деяких українських міністрів і політиків на висловлювання Віктора Януковича у Брюсселі з приводу нібито «неготовності України» до виконання плану дій щодо вступу до альянсу.
Московський оглядач газети пише, що після заяв Віктора Януковича і зняття «українського питання» з порядку денного самміту НАТО в Ризі «російсько-українські відносини перебувають у спокійному фарватері. Москва не піде назустріч Києву у питанні ціни на газ, але разом із тим нової „газової війни“ не планується».