У Празі розгорнули експозицію вишивок, які розповідають історії білоруських політичних в'язнів. У мистецькій ініціативі взяли участь волонтери з різних країн.
Радіо Свобода побувало на виставці
Волонтери зі всього світу вишили хрестиком історії політв'язнів із Білорусі: фоторепортаж
1
Прага. 16 червня 2026 року
У цій експозиції в одному з виставкових залів столиці Чехії висвітлюється складне становище політичних в'язнів у Білорусі за допомогою мистецької форми, яка зазвичай асоціюється із оздобленням традиційного слов'янського одягу
У цій експозиції в одному з виставкових залів столиці Чехії висвітлюється складне становище політичних в'язнів у Білорусі за допомогою мистецької форми, яка зазвичай асоціюється із оздобленням традиційного слов'янського одягу
2
Виставка під назвою «Оформлено в Білорусі» використовує традиційну білоруську вишивку хрестиком на тканині для зображення історій людей, яких заарештували під час поліцейських репресій після суперечливих президентських виборів 2020 року в Білорусі.
Ця робота є частиною бієнале «Справа мистецтва» в Національній галереї Праги
Ця робота є частиною бієнале «Справа мистецтва» в Національній галереї Праги
3
Руфіна Базлова (на фото) – білоруська художниця, яка живе й працює в Чехії, розпочала цей проєкт разом із мистецтвознавицею Софією Токар.
«Оформлено в Білорусі» – збірка з 681-ї вишивки, вишитої волонтерами з усього світу за ескізами створеними Руфіною Базловою
«Оформлено в Білорусі» – збірка з 681-ї вишивки, вишитої волонтерами з усього світу за ескізами створеними Руфіною Базловою
4
Кожна робота присвячена окремому білоруському політв'язню.
Наприклад, ця вишивка ілюструє випадок жительки Мінська Анастасії Кухти, яка керувала перукарським бізнесом до свого арешту та ув'язнення у 2022 році після участі в антиурядових протестах. Вона відбуває п'ятирічний термін ув'язнення за звинуваченнями у зв'язку з «екстремістським формуванням»
Наприклад, ця вишивка ілюструє випадок жительки Мінська Анастасії Кухти, яка керувала перукарським бізнесом до свого арешту та ув'язнення у 2022 році після участі в антиурядових протестах. Вона відбуває п'ятирічний термін ув'язнення за звинуваченнями у зв'язку з «екстремістським формуванням»
5
Деталь однієї з вишивок, на якій зображено зіткнення протестувальників з поліцією у Бресті.
Базлова каже, що цей вид мистецтва, який говорить про політичні речі, імітуючи орнаменти, що використовуються на традиційних білоруських вишиваних сорочках, вражає саме тим, що не шокує. На відміну від тривожних документальних зображень насильства після виборів, вишиті хрестиком історії, «приємні, навіть якщо йдеться про складні теми», – сказала художниця Радіо Свобода
Базлова каже, що цей вид мистецтва, який говорить про політичні речі, імітуючи орнаменти, що використовуються на традиційних білоруських вишиваних сорочках, вражає саме тим, що не шокує. На відміну від тривожних документальних зображень насильства після виборів, вишиті хрестиком історії, «приємні, навіть якщо йдеться про складні теми», – сказала художниця Радіо Свобода
6
На цій вишивці зображена водяна гармата встановлена на вантажівці та протестувальники.
Базлова додає, що зображення, схожі на піктограми, роблять «миттєво зрозумілим, що відбувається» як для іноземної, так і для білоруської аудиторії
Базлова додає, що зображення, схожі на піктограми, роблять «миттєво зрозумілим, що відбувається» як для іноземної, так і для білоруської аудиторії
7
Це зображення Дмитра Дубкова, який блокує дорогу вантажівкою для прибирання вулиць у 2020 році. Білоруса засудили до семи років позбавлення волі за звинуваченнями, зокрема у «навмисному блокуванні транспорту». Його звільнили у грудні 2025 року
8
Раніше Базлова висловлювала побоювання щодо створення витвору мистецтва, який розповідав би про сотні політичних в'язнів у Білорусі. Вона каже, що вирішила продовжити проєкт вишивки хрестиком після розмови з дружиною одного з в'язнів, яка сказала їй: «Чим більше ми про них говоримо, тим у більшій безпеці вони перебувають»
9
Виставка триватиме до 13 вересня у Великому залі Національної галереї Праги