Доступність посилання

Єлизавета II виступила зі спеціальним зверненням до народу через епідемію коронавірусу

За майже 68 років, які королева перебуває на троні, вона лише уп’яте звернулася до народу з подібною промовою
За майже 68 років, які королева перебуває на троні, вона лише уп’яте звернулася до народу з подібною промовою

Королева Великої Британії Єлизавета II ввечері 5 квітня виступила зі спеціальним зверненням до народу – у зв’язку з епідемією коронавірусу. Телезвернення заздалегідь записали у Віндзорському замку, куди 93-річна королева переїхала з Лондона після початку епідемії.

За словами королеви, країна зараз переживає непрості часи, які «декому принесли горе, багатьом – фінансові труднощі, а всім нам – величезні зміни в нашому повсякденному житті».

Вона закликала британців зберігати бадьорість духу і солідарність, і висловила надію на те, що країна з «гордістю» перенесе випробування, «і ті, хто прийде нам на зміну, скажуть, що нинішнє покоління британців було настільки ж сильним, як і колишні».

Королева також звернулася зі словами подяки до медиків і всіх, хто допомагає постраждалим від епідемії.

За майже 68 років, які королева перебуває на троні, вона лише уп’яте звернулася до народу з подібною промовою. Востаннє це було в 2012 році з нагоди 60-го ювілею її перебування на престолі.

Також Єлизавета II зверталася до народу в 2002 році, коли померла мати королеви, після смерті принцеси Діани в 1997 році і під час війни в Перській затоці в 1991 році.

Під час Другої світової війни в 1940 році принцеса Єлизавета, якій тоді було 14 років, разом зі сестрою зверталася по радіо до британських дітей.

Мода на маски в епоху коронавірусу – фоторепортаж

Модельєр Фрідеріке Йорзік поправляє маску для нареченої в своєму берлінському магазині весільних суконь
1/15 Модельєр Фрідеріке Йорзік поправляє маску для нареченої в своєму берлінському магазині весільних суконь
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Інкрустовані кристалами захисні маски від дизайнера Саміі аль-Заклех лежать поруч з чохлами для смартфонів в її магазині в Аммані, столиці Йорданії
2/15 Інкрустовані кристалами захисні маски від дизайнера Саміі аль-Заклех лежать поруч з чохлами для смартфонів в її магазині в Аммані, столиці Йорданії
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Президентка Словаччини Зузана Чапутова у масці кольору фуксії, яка пасує до її вбрання. Так президентка вітала прем'єр-міністра Ігоря Матовича на інавгурації його кабінету в Братиславі 21 березня
3/15 Президентка Словаччини Зузана Чапутова у масці кольору фуксії, яка пасує до її вбрання. Так президентка вітала прем'єр-міністра Ігоря Матовича на інавгурації його кабінету в Братиславі 21 березня
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Дівчина демонструє захисну маску для обличчя, створену хорватським дизайнером Зораном Араговічем, який 3 березня у Загребі розробив бавовняну маску в своєму характерному стилі поп-арт
4/15 Дівчина демонструє захисну маску для обличчя, створену хорватським дизайнером Зораном Араговічем, який 3 березня у Загребі розробив бавовняну маску в своєму характерному стилі поп-арт
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Манекен у захисній масці з картатим візерунком «куфія» –  шарфу, що символізує боротьбу, який носять палестинці. Ця маска демонструвалася в крамниці палестинського кравця в таборі біженців Бурдж-аль-Бараджне, Ліван
5/15 Манекен у захисній масці з картатим візерунком «куфія» –  шарфу, що символізує боротьбу, який носять палестинці. Ця маска демонструвалася в крамниці палестинського кравця в таборі біженців Бурдж-аль-Бараджне, Ліван
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Німецька модель Франциска у масці з написом, зробленим на замовлення магазину Pia Bolte Style в Мюнхені, Німеччина
6/15 Німецька модель Франциска у масці з написом, зробленим на замовлення магазину Pia Bolte Style в Мюнхені, Німеччина
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Зелена захисна маска для обличчя, вироблена дизайнерами одягу Сталіною Свєйковські та Нельсоном Хіменесом в Сан-Антоніо де Лос-Альтос, Венесуела
7/15 Зелена захисна маска для обличчя, вироблена дизайнерами одягу Сталіною Свєйковські та Нельсоном Хіменесом в Сан-Антоніо де Лос-Альтос, Венесуела
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Тайський буддійський чернець-абат Пхра Кру Палад Сіттхіват з провінції Накхонпатхом, Таїланд, тримає маску, на якій він 29 березня написав духовні заклинання
8/15 Тайський буддійський чернець-абат Пхра Кру Палад Сіттхіват з провінції Накхонпатхом, Таїланд, тримає маску, на якій він 29 березня написав духовні заклинання
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Алан Гордон одягнув маску у вигляді панди і наважився піти в магазин за їжею. Вашингтон, округ Колумбія, 1 квітня
9/15 Алан Гордон одягнув маску у вигляді панди і наважився піти в магазин за їжею. Вашингтон, округ Колумбія, 1 квітня
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Манекен у захисній масці для обличчя у вітрині магазину медикаментів в Мехіко, 28 лютого
10/15 Манекен у захисній масці для обличчя у вітрині магазину медикаментів в Мехіко, 28 лютого
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Учні школи Хуліо Сезар Турбай в Соача, Колумбія, носять маски, виготовлені з матеріалів, придатних для переробки та біорозпаду. Вони одягають їх як для захисту, так і для протесту проти нестачі масок в міських аптеках
11/15 Учні школи Хуліо Сезар Турбай в Соача, Колумбія, носять маски, виготовлені з матеріалів, придатних для переробки та біорозпаду. Вони одягають їх як для захисту, так і для протесту проти нестачі масок в міських аптеках
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Поліцейські у Калі, Колумбія, 20 березня
12/15 Поліцейські у Калі, Колумбія, 20 березня
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Чоловік одягнув таку захисну маску в Манілі, Філіппіни 4 лютого
13/15 Чоловік одягнув таку захисну маску в Манілі, Філіппіни 4 лютого
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Волонтер з Плану Панамської солідарності доправляє продукти для родин з низьким доходом. Панама, 1 квітня
14/15 Волонтер з Плану Панамської солідарності доправляє продукти для родин з низьким доходом. Панама, 1 квітня
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Панджі, 8 років, він носить маску у вигляді звірятка, щоб допомогти запобігти поширенню коронавірусу в Джакарті, Індонезія, 2 квітня
15/15 Панджі, 8 років, він носить маску у вигляді звірятка, щоб допомогти запобігти поширенню коронавірусу в Джакарті, Індонезія, 2 квітня
Носіння захисних масок для обличчя стало звичним явищем у багатьох країнах, які таким чином намагаються зупинити поширення коронавірусу
Назад
Вперед

У Великій Британії, за офіційними даними, понад 42 тисячі заражених коронавірусом і більше ніж 4,3 тисячі померлих.

Від коронавірусної інфекції вилікувався принц Чарльз – син королеви, спадкоємець британського престолу. Коронавірус був виявлений і у прем’єр-міністра Бориса Джонсона.

У країні дещо пізніше, ніж в більшості інших країн Європи, запровадили карантин. Всім британцям віком від 70 років – а отже і королеві – влада рекомендувала самоізоляцію протягом 12 тижнів, щоб знизити ризик зараження коронавірусною інфекцією, яка особливо небезпечна для людей похилого віку.

XS
SM
MD
LG