Доступність посилання

В Умані прочани-хасиди святкують єврейський Новий рік

Умань – Київ – В Умані продовжується святкування іудейського Нового року Рош-га-Шана. Нині у місті, в якому 86 тисяч мешканців, перебувають 26 тисяч прочан із 24 країн світу! Основна маса гостей міста – це єврейські прочани-хасиди. Місцеві мешканці період приїзду хасидів вже навіть нарекли «надзвичайним станом».

Перший день іудейського Нового року

Перший день іудейського Нового року розпочався зливою, що тривала аж до вечора. За іудейською прикметою дощ в перший день Рош-га-шани добрий знак, що принесе багато щастя в новому році.
1/11 Перший день іудейського Нового року розпочався зливою, що тривала аж до вечора. За іудейською прикметою дощ в перший день Рош-га-шани добрий знак, що принесе багато щастя в новому році.
До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу. Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези.
Цей прочанин з Ізраїлю обладнав стілець під парасольку.
2/11 Цей прочанин з Ізраїлю обладнав стілець під парасольку.
До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу. Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези.
Злива не завадила охочим молитися та читати книги. Ці молоді хасиди сховалися під дах одного з багатьох уманських магазинів кошерних продуктів, які зачиняються на час шабату.
3/11 Злива не завадила охочим молитися та читати книги. Ці молоді хасиди сховалися під дах одного з багатьох уманських магазинів кошерних продуктів, які зачиняються на час шабату.
До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу. Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези.
А хтось читає та молиться просто неба і дощ не стає на заваді.
4/11 А хтось читає та молиться просто неба і дощ не стає на заваді.
До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу. Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези.
Територія могили Цадика Рахмана, як і уся околиця, усіяна написами на івриті.
5/11 Територія могили Цадика Рахмана, як і уся околиця, усіяна написами на івриті.
До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу. Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези.
Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези. Цей прочанин закриває собою вхід до могили Цадика Нахмана, де моляться сотні прочан.
6/11 Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези. Цей прочанин закриває собою вхід до могили Цадика Нахмана, де моляться сотні прочан.
До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу. Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези.
Ці хлопчаки закривають свої обличчя, бо навіть наймолодші хасиди знають правила шабату.
7/11 Ці хлопчаки закривають свої обличчя, бо навіть наймолодші хасиди знають правила шабату.
До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу. Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези.
Хасиди ховаються від дощу та чекають своєї черги зайти до могили Цадика Нахмана і помолитися. До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу.
8/11 Хасиди ховаються від дощу та чекають своєї черги зайти до могили Цадика Нахмана і помолитися. До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу.
До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу. Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези.
З настанням Рош-га-шани усі хасиди мають помитися та вдягнутися у білі речі. В Умані, зазвичай з водою проблеми. Її вмикають лише протягом трьох годин зранку та ввечері.
9/11 З настанням Рош-га-шани усі хасиди мають помитися та вдягнутися у білі речі. В Умані, зазвичай з водою проблеми. Її вмикають лише протягом трьох годин зранку та ввечері.
До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу. Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези.
З усіх помешкань навколо могили Цадика Нахмана третина вже викуплена хасидською громадою. Решту помешкань місцеві мешканці здають, але усім охочим місць не вистачає все одно. Такі наметові містечка в Умані традиційно виростають, як гриби після дощу, напер
10/11 З усіх помешкань навколо могили Цадика Нахмана третина вже викуплена хасидською громадою. Решту помешкань місцеві мешканці здають, але усім охочим місць не вистачає все одно. Такі наметові містечка в Умані традиційно виростають, як гриби після дощу, напер
До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу. Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези.
Тим часом уманські прибиральники безперервно вивозять купи сміття. Хасиди зазвичай за собою не прибирають, адже під час шабату будь-яка діяльність окрім молитов та трапези суворо заборонена.
11/11 Тим часом уманські прибиральники безперервно вивозять купи сміття. Хасиди зазвичай за собою не прибирають, адже під час шабату будь-яка діяльність окрім молитов та трапези суворо заборонена.
До Умані цього року прибули 26 тисяч прочан з 24 країн світу. Під час шабату хасидам не можна фотографуватися і відволікатися на будь-що крім молитви та трапези.
Назад
Вперед


Центр Умані в перший день Рош-га-Шани вже традиційно перетворюється на місце масової молитви та трапези. Близько 30 тисяч хасидів збираються до могили свого вчителя цадика Нахмана з тим, щоб помолитися за щасливий Новий рік.

Туди журналістів із настанням свята не пускають. У молитвах хасиди дуже екзальтовані і можуть розбити камеру чи диктофон, розповідає паломник із Ізраїлю, Олександр Долженков.

«Тому що їм не подобається, коли тут знімають, тим паче в таке свято. Я не знаю, ви можете спробувати фотографувати. Але тут такі люди, які готові і здатні на все»,попереджає ізраїльтянин.

Нині і до вечора суботи у хасидів Шабат – їм нічого не можна робити: головне не можна фотографуватися, довго розмовляти, дивитися на жінок. Особу жіночої статі, що проходить повз могилу цадика Нахмана, можуть закидати будь-чим, що опиниться під рукою.

«Залишають після себе сміття…»

Убезпечити місцеве населення від конфліктів із хасидами вирішили шляхом ізоляції одних від інших, розповідає Сергій Альошкін, начальник відділу охорони громадського порядку УМВС України в Черкаській області.

«На час святкування іудеями Нового року в зоні компактного проживання і культових обрядів буде діяти тимчасовий режим доступу на ту територію категорії громадян. Для цього діє система перепусток».

Окрім обмежень у пересуванні, уманчани потерпають і від інших проблем, спричинених приїздом тисяч прочан, розповідає голова Уманської Асоціації виборців Герман Рахматулін.

«Залишають після себе сміття, залишають після себе небезпеку різноманітних інфекційних захворювань, залишають після себе необхідність ремонту тих помешкань, які хасиди винаймають, і залишають після себе, звичайно, ж неприємні спогади, – розповідає місцевий активіст. – Під час приїзду хасидів різко підскакують ціни на продукти харчування».

Зароблені «на прочанах» гроші, не покривають морального збитку?

За даними єврейських лідерів, кожен прочанин за час прощі витрачає в Умані близько тисячі доларів.

Втім, Герман Рахматулін заперечує тезу, що мовляв після приїзду хасидів, уманчани гарно заробляють і живуть, «приспівуючи», увесь рік. Добре заробити вдається лише декільком сотням мешканців міста, які безпосередньо живуть поруч із могилою цадика Нахмана, або ж перевозять прочан. Решта із 86 тисяч мешканців Умані ніякого зиску з того не мають, каже Рахматулін.

Крім того, часто ті гроші, які вдається заробити «на прочанах», не покривають морального збитку, завданого місцевим мешканцям, говорить пенсіонерка Раїса. Жінка дала інтерв’ю Радіо Свобода просто у своєму гаражі, де вони з чоловіком живуть, поки їхнє житло винайняли хасиди.

«Пенсія маленька, що нам ще робити? Ми – «злидні», тому й мусимо здавати. Наскільки нам це вигідно? Та ми хоч купимо собі якийсь одяг на зиму, ліки. Але в минулому році було таке, що хасиди дещо покрали у нас у квартирі. Буває дуже брудно, а буває ні», – зауважила уманська пенсіонерка.

Міліція: основні проблеми починаються, коли хасиди від’їжджають

У міліції зауважують, що великих проблем із емоційними хасидами немає, але поки проходить святкування. Зазвичай, проблеми починаються, коли вони від’їжджають додому, зазначає Сергій Альошкін.

«В основному це скарги пов’язані з цивільно-правовими відносинами. Громадяни, у яких хасиди винаймають житло, у них бувають деякі тертя щодо оплати», – говорить начальник відділу охорони громадського порядку УМВС в Черкаській області.

Та цього року, вже під час святкування, мала місце і трагедія. У четвер по обіді 19-річний паломник із Ізраїлю потонув у місцеву кар’єрі, виконуючи спеціальний обряд омовіння. Лікарі-рятівники підключили утопленика до апаратів, однак повернути його до життя вже не вдалося.

Прочани почнуть покидати Умань у неділю. А поки, до їхнього від’їзду, за порядком у місті стежать майже півтисячі українських правоохоронців та 6 офіцерів ізраїльської поліції, які спеціально приїхали сюди і працюють у дві зміни.
  • Зображення 16x9

    Валентина Аксьонова

    Співпрацює з Радіо Свобода з травня 2010 року. Працює для програм «Свобода сьогодні», «Європейська свобода», «Ранкова свобода» та «Лінія уваги». З 2009 року автор та ведуча програми «Сурма» на Національному Радіо. Має досвід роботи в гарячих точках, зокрема в Грузії в серпні 2008 року.

XS
SM
MD
LG