Президент України Кучма вибачився перед Польщею та її президентом Кваснєвським за перенесення запланованого на 21 травня відкриття польського військового меморіалу на Личаківському цвинтарі у Львові

Про це журналістам повідомила прес-секретар Президента України Олена Громницька.

За словами Президента України, «на могилах солдат не роблять політику, їх шанують, згадують... І те, що дехто намагається їх політизувати, Україна не сприймає. Я вибачаюсь перед Польщею, перед Президентом Польщі Олександром Кваснєвським, що не вдалось завершити цей захід (відкриття меморіалу) та віддати шану у визначений час». Український лідер висловив переконання, що громадськість знайде «виважене рішення».

Як сказала речниця президента, вчора Леонід Кучма у телефонній розмові з Александром Кваснєвським обговорив цю проблему. В узгодженому ними тексті напису на пам’ятнику мовилося, що він споруджений «Невідомим польським солдатам, які героїчно загинули у битві за Польщу».

Однак влада Львова категорично виступає проти слова «героїчно». 16 травня депутати Львівської міськради підтвердили свою ухвалу від 2000 року про затвердження остаточного варіанта напису на братській могилі поляків на Личаківському цвинтарі: "Невідомим польським солдатам, що полягли за Польщу".

Через це президент Польщі Олександр Кваснєвський скасував поїздку до Львова, де 21 травня мав узяти участь у церемонії відкриття меморіалу.

Польська сторона пропонувала напис: "Невідомим польським воякам, які героїчно полягли за незалежність Польщі".