Івано-Франківськ, 4 червня 2002 - На всеукраїнському конкурсі видавництв “Лілея-НВ” запропонує книжкові новинки, які, як переконані у видавництві, зможуть поборотися за найвищі нагороди форуму.
Одне з найвідоміших у державі видавництв сучасної української літератури “Лілея-НВ” із міста Івано-Франківська не змогло минулого року на поважному рівні конкурувати з аналогічними видавництвами з інших регіонів. Особливо це виявилося під час найавторитетнішого упродовж року всеукраїнського форуму книговидавців у Львові. “Лілея-НВ”, за словами директора видавництва Василя Іваночка, переживала не найкращі в економічному плані часи. Очевидно, саме з цієї причини не змогла представити книг, які б претендували на перемогу в конкурсах, оголошених під час книжкового форуму. Однак фінансове становище видавництву вдалося стабілізувати. І цього року “Лілея-НВ” планує здивувати шанувальників сучасної української літератури новими виданнями. Цей своєрідний видавничий наступ складатиметься з кількох частин. Видавництво, зокрема, готує розкішну книгу поезій Олега Лишеги, поета, чия книга віршів перекладена віршів, була визнана кращою книгою перекладів минулого року в Сполучених Штатах Америки. Останнього разу твори Олега Лишеги в Україні видавали ще 1989 року. Отож, це повинно стати справді сенсаційним виданням. Готується до друку також книга віршів відомого тернопільського поета Василя Махна, який зараз переселився до Америки. Це вже представник, умовно кажучи, середнього покоління сучасних українських митців слова. Своєрідним літературним відкриттям видавництва повинна стати книга молодого прозаїка з Івано-Франківська Олега Криштопи. Цим виданням “Лілея-НВ” прагне підтвердити, що Івано-Франківськ не втрачає слави міста, яке народжує нових перспективних письменників. Окремою сторінкою в планах івано-франківського видавництва є публікація альбому під умовною назвою “Дивізія “Галичина” на Івано-Франківщині”. Щедро ілюстрована оригінальними фотоматеріалами, спогадами ветеранів, документальними матеріалами, ця книга мала б помітно відрізнятися від традиційної вітчизняної та діаспорної історичної літератури. Вона мала б також пояснити окремі гострі питання, пов'язані зі створенням та воєнним шляхом дивізії “Галичина”. Директор “Лілеї-НВ” Василь Іваночко запевняє, що це далеко не всі проекти, які будуть представлені його видавництвом на форумі книговидавців у Львові. Він переконаний, що “Лілея-НВ” цього року зможе підтвердити славу найкращого видавництва сучасної української літератури в державі, яка видає справді елітарну літературу. Він також обіцяє, що на читачів, окрім названих видань, які готуються, чекають великі і приємні несподіванки, зокрема, цілком реальними є плани щодо видання нового роману відомого українського прозаїка Юрія Андруховича. Але про це українські читачі довідаються у вересні, відвідавши експозиції форуму книговидавців у місті лева.
Одне з найвідоміших у державі видавництв сучасної української літератури “Лілея-НВ” із міста Івано-Франківська не змогло минулого року на поважному рівні конкурувати з аналогічними видавництвами з інших регіонів. Особливо це виявилося під час найавторитетнішого упродовж року всеукраїнського форуму книговидавців у Львові. “Лілея-НВ”, за словами директора видавництва Василя Іваночка, переживала не найкращі в економічному плані часи. Очевидно, саме з цієї причини не змогла представити книг, які б претендували на перемогу в конкурсах, оголошених під час книжкового форуму. Однак фінансове становище видавництву вдалося стабілізувати. І цього року “Лілея-НВ” планує здивувати шанувальників сучасної української літератури новими виданнями. Цей своєрідний видавничий наступ складатиметься з кількох частин. Видавництво, зокрема, готує розкішну книгу поезій Олега Лишеги, поета, чия книга віршів перекладена віршів, була визнана кращою книгою перекладів минулого року в Сполучених Штатах Америки. Останнього разу твори Олега Лишеги в Україні видавали ще 1989 року. Отож, це повинно стати справді сенсаційним виданням. Готується до друку також книга віршів відомого тернопільського поета Василя Махна, який зараз переселився до Америки. Це вже представник, умовно кажучи, середнього покоління сучасних українських митців слова. Своєрідним літературним відкриттям видавництва повинна стати книга молодого прозаїка з Івано-Франківська Олега Криштопи. Цим виданням “Лілея-НВ” прагне підтвердити, що Івано-Франківськ не втрачає слави міста, яке народжує нових перспективних письменників. Окремою сторінкою в планах івано-франківського видавництва є публікація альбому під умовною назвою “Дивізія “Галичина” на Івано-Франківщині”. Щедро ілюстрована оригінальними фотоматеріалами, спогадами ветеранів, документальними матеріалами, ця книга мала б помітно відрізнятися від традиційної вітчизняної та діаспорної історичної літератури. Вона мала б також пояснити окремі гострі питання, пов'язані зі створенням та воєнним шляхом дивізії “Галичина”. Директор “Лілеї-НВ” Василь Іваночко запевняє, що це далеко не всі проекти, які будуть представлені його видавництвом на форумі книговидавців у Львові. Він переконаний, що “Лілея-НВ” цього року зможе підтвердити славу найкращого видавництва сучасної української літератури в державі, яка видає справді елітарну літературу. Він також обіцяє, що на читачів, окрім названих видань, які готуються, чекають великі і приємні несподіванки, зокрема, цілком реальними є плани щодо видання нового роману відомого українського прозаїка Юрія Андруховича. Але про це українські читачі довідаються у вересні, відвідавши експозиції форуму книговидавців у місті лева.
