Нью-Йорк, 2 вересня 2003 - У Сполучених Штатах відновив свою працю Конгрес. Одне з головних питань на порядку денному американських законодавчих зборів – Ірак.
Повернувшись після літніх вакацій, Конгрес змушений поспішати, адже першого жовтня розпочнеться новий фінансовий рік в Америці, а бюджет країни досі не затверджений, причому найменше ясності щодо майбутніх видатків в Іраку. Адміністрація президента Джорджа Буша поки що не підрахувала вартості стабілізації Іраку, військових асигнувань, відновлення цивільних служб, таких як водопостачання, світло тощо. Між тим самі лише військові видатки в Іраку сягають майже 4 мільярдів доларів на місяць. Білий дім має намір прохати Конгрес виділіти кілька мільярдів додатково, щоб вистачило до кінця вересня. Пол Бреннер, представник Білого дому і цивільний адміністратор Іраку, говорить про десятки мільярдів доларів у наступні роки. Ричард Лугар, голова сенатскої комісії закордонних справ, називає цифру 30 мільярдів на найближчі 5 років, не враховуючи військових видатків. Відсутність ясності у цьому питанні дратує законодавців. Протягом літа багато хто з них відвідав Ірак, бачив , з чим там доводиться мати справу. Вони вимагають від Білого дому чітких відповідей щодо потрібної кількості війська в Іраку, щодо тривалості їхнього перебування там, щодо видатків. “Адміністрація повинна відверто сказати американському народові : скільки коштуватиме перетворення Іраку”, - заявив сенатор Джон МакКейн, сенатор-республіканець від Аризони. Конгресмен Генрі Гайд, голова комісії закордонних справ Палати Представників, республіканець, переконаний прихильник політики президента Буша, не приховує розчарування. “Мені здається, - каже Гайд, - що про післявоєнний аспект іракської кампанії думали менше, ніж про саму війну”. Одначе, сенатор Кей Бейлі Гатчісон, яка є членом фінансової комісії, підкреслює, що багато проблем в Іраку неможливо було передбачити. Гайд вважає, що Америка повинна поступитися частиною своєї влади в Іраку заради отримання допомоги з боку інших держав. Сполучені Штати, на думку законодавця, не зможуть самотужки впоратися з такими проблемами, як реконструкція Афганістану та Іраку, ядерна зброя Північної Кореї, громадянський конфлікт у Ліберії та в інших гарячих точках. “Ми повинні йти на розумні компроміси”, - каже конгресмен Гайд. Разом з тим, як показують опитування громадської думки, більшість американців схвалює дії президента Буша в Іраку.
Повернувшись після літніх вакацій, Конгрес змушений поспішати, адже першого жовтня розпочнеться новий фінансовий рік в Америці, а бюджет країни досі не затверджений, причому найменше ясності щодо майбутніх видатків в Іраку. Адміністрація президента Джорджа Буша поки що не підрахувала вартості стабілізації Іраку, військових асигнувань, відновлення цивільних служб, таких як водопостачання, світло тощо. Між тим самі лише військові видатки в Іраку сягають майже 4 мільярдів доларів на місяць. Білий дім має намір прохати Конгрес виділіти кілька мільярдів додатково, щоб вистачило до кінця вересня. Пол Бреннер, представник Білого дому і цивільний адміністратор Іраку, говорить про десятки мільярдів доларів у наступні роки. Ричард Лугар, голова сенатскої комісії закордонних справ, називає цифру 30 мільярдів на найближчі 5 років, не враховуючи військових видатків. Відсутність ясності у цьому питанні дратує законодавців. Протягом літа багато хто з них відвідав Ірак, бачив , з чим там доводиться мати справу. Вони вимагають від Білого дому чітких відповідей щодо потрібної кількості війська в Іраку, щодо тривалості їхнього перебування там, щодо видатків. “Адміністрація повинна відверто сказати американському народові : скільки коштуватиме перетворення Іраку”, - заявив сенатор Джон МакКейн, сенатор-республіканець від Аризони. Конгресмен Генрі Гайд, голова комісії закордонних справ Палати Представників, республіканець, переконаний прихильник політики президента Буша, не приховує розчарування. “Мені здається, - каже Гайд, - що про післявоєнний аспект іракської кампанії думали менше, ніж про саму війну”. Одначе, сенатор Кей Бейлі Гатчісон, яка є членом фінансової комісії, підкреслює, що багато проблем в Іраку неможливо було передбачити. Гайд вважає, що Америка повинна поступитися частиною своєї влади в Іраку заради отримання допомоги з боку інших держав. Сполучені Штати, на думку законодавця, не зможуть самотужки впоратися з такими проблемами, як реконструкція Афганістану та Іраку, ядерна зброя Північної Кореї, громадянський конфлікт у Ліберії та в інших гарячих точках. “Ми повинні йти на розумні компроміси”, - каже конгресмен Гайд. Разом з тим, як показують опитування громадської думки, більшість американців схвалює дії президента Буша в Іраку.
