Нью-Йорк, 10 грудня 2003 - Значний резонанс співчуття з приводу невинних жертв війни викликало у Сполучених Штатах повідомлення про те, що в Афганістані під час атаки на табір талібів загинуло шестеро дітей.
Це сталося на сході Афганістану, у провінції Пактія, де американська розвідка виявила табір зі складом зброї та боєприпасів. То була база мулли Джалані, одного з талібських лідерів, відомого терориста, якого тривалий час розшукували американці, бо Джалані був пов”язаний з терористичною мережею “ Аль-Кайда”. Після атаки були заарештовані дев”ять талібів, але також знайдені тіла шістьох дітей під уламками глиняної стіни. За словами підполковника Брайєна Гілферті, військового представника, на складах бази знайшли сотні ракет калібру 107 міліметрів, заряди для гранатометів, прититанкові та протипіхотні міни і 5 гармат. “Лише на другий день, - каже Гілферті, - коли ми намагалися розчистити місце, ми виявили тіла двох дорослих та шістьох дітей під уламками стіни. Невідомо, від чого саме впала та стіна. Хоча ми обстрілювали базу, там лунали вибухи і їхніх власних боєприпасів”. Гілферті додав, що базу атакували вночі, як з повітря, так і наземними військами. Ця новина про загибель дітей наспіла після повідомлення про трагічну помилку американських військ у сусідній провінції Газні ,де внаслідок бомбардування терористів мулли Вазіра загинуло дев”ять дітей. Підполковник Гілферті висловив глибокий жаль з приводу цивільних жертв в Афганістані, але сказав, що подібним інцидентам неможливо запобігти. “Ми взагалі намагаємося уникати смертей, сказав військовий представник. – Ми б воліли радше арештовувати терористів, аніж убивати їх. Але в останньому випадку, коли цивільні мешкають в оточенні тисяч одиниць зброї, боєприпасів, гармат і мінометів на базі, що її використовують терористи, ми не можемо нести цілковитої відповідальності за наслідки”. Ці трагічні інциденти сталися на тлі широкої операції проти терористів, яку армія Сполучених Штатів розпочала 2-го грудня. В операції бере участь понад 2 тисячі солдатів. Кофі Аннан, генеральний секретар ООН, закликав провести розслідування інцидентів. У Вашингтоні генерал Ричард Майєрс, голова Об”єднаного комітету начальників штабів, сказав: «Ми не бездоганні, як показав Афганістан, і не можемо бути бездоганними, але я кажу знову й знову, що в Іраку й Афганістані... ми робимо все можливе, щоб невинні люди не потрапляли на лінію вогню. І ми робитимемо це й надалі», - підкреслив генерал Майєрс.
Це сталося на сході Афганістану, у провінції Пактія, де американська розвідка виявила табір зі складом зброї та боєприпасів. То була база мулли Джалані, одного з талібських лідерів, відомого терориста, якого тривалий час розшукували американці, бо Джалані був пов”язаний з терористичною мережею “ Аль-Кайда”. Після атаки були заарештовані дев”ять талібів, але також знайдені тіла шістьох дітей під уламками глиняної стіни. За словами підполковника Брайєна Гілферті, військового представника, на складах бази знайшли сотні ракет калібру 107 міліметрів, заряди для гранатометів, прититанкові та протипіхотні міни і 5 гармат. “Лише на другий день, - каже Гілферті, - коли ми намагалися розчистити місце, ми виявили тіла двох дорослих та шістьох дітей під уламками стіни. Невідомо, від чого саме впала та стіна. Хоча ми обстрілювали базу, там лунали вибухи і їхніх власних боєприпасів”. Гілферті додав, що базу атакували вночі, як з повітря, так і наземними військами. Ця новина про загибель дітей наспіла після повідомлення про трагічну помилку американських військ у сусідній провінції Газні ,де внаслідок бомбардування терористів мулли Вазіра загинуло дев”ять дітей. Підполковник Гілферті висловив глибокий жаль з приводу цивільних жертв в Афганістані, але сказав, що подібним інцидентам неможливо запобігти. “Ми взагалі намагаємося уникати смертей, сказав військовий представник. – Ми б воліли радше арештовувати терористів, аніж убивати їх. Але в останньому випадку, коли цивільні мешкають в оточенні тисяч одиниць зброї, боєприпасів, гармат і мінометів на базі, що її використовують терористи, ми не можемо нести цілковитої відповідальності за наслідки”. Ці трагічні інциденти сталися на тлі широкої операції проти терористів, яку армія Сполучених Штатів розпочала 2-го грудня. В операції бере участь понад 2 тисячі солдатів. Кофі Аннан, генеральний секретар ООН, закликав провести розслідування інцидентів. У Вашингтоні генерал Ричард Майєрс, голова Об”єднаного комітету начальників штабів, сказав: «Ми не бездоганні, як показав Афганістан, і не можемо бути бездоганними, але я кажу знову й знову, що в Іраку й Афганістані... ми робимо все можливе, щоб невинні люди не потрапляли на лінію вогню. І ми робитимемо це й надалі», - підкреслив генерал Майєрс.
