Прага, 24 березня 2004 року.
Мар’яна Драч
Іспанія в середу вшановувала пам‘ять жертв теракту 11-го березня. Ця трагедія не оминула й українців. Серед 190 осіб, які загинули в Мадриді, двоє чоловіків з України. Крім цього, троє українок було поранено.
В середу в панахиді у Мадриді взяли участь низка світових лідерів: президент Франції Жак Ширак, канцлер Німеччини Герхард Шредер, прем‘єр міністр Британії Тоні Блер. Свої співчуття іспанському народу висловили керівники української держави.
А місцеві українці зібралися на свою панахиду, щоб вшанувати пам‘ять жертв теракту 14-го березня. Про це розповів радіо “Свобода” по телефону з Мадриду керівник іспанської редакції газети "Міст" Любомир Калинець.
Любомир Калинець
Відбулася поминальна служба Божа в минулу неділю в парафіяльному українському храмі Боенсо Сесо (це в Мадриді). Відслужив службу отець Ігор Михайляк. Потім була панахида.
Як правило, щонеділі на службу Божу приходить порядком 700-900 чоловік, як коли. Напевне, в храмі було так, як завжди десь людей.
Мар’яна Драч
Серед тих, хто рятував людей, які постраждали під час вибухів в Мадриді були й українці. Це батько з сином: Віктор та Віталій Трофименки. Продовжує Любомир Калинець.
Любомир Калинець
Вони тут працюють вже легально: Віктор як шофер машини, а Віталій, його син, як помічник санітара, помічник лікаря. Отже, Віталій фактично з самого пекла виносив ті тіла: як трупи, так і поранених.
Мар’яна Драч
Український журналіст, який працює в Мадриді каже, що іспанський уряд та самі іспанці дуже гуманно поставилися до всіх жертв трагедії. Про це, зокрема, свідчить ставлення до однієї з українок, яку було поранено під час вибухів на мадридському вокзалі. Це українська заробітчанка, і про неї піклується родина, в якій вона працювала.
Любомир Калинець
Той іспанець буквально щодня приходить.
Іспанський уряд оголосив про те, що всі постраждалі матимуть переваги в легалізації, тобто, вона матиме можливість отримати дозвіл на роботу та проживання в Іспанії, бо них в неї не було, вона працювала нелегально.
Мар’яна Драч
А що саме вона робила? Чи є у Вас інформація, чим саме вона займалася?
Любомир Калинець
Вона працює в хаті: прибирає, доглядає дітей і готує.
Мар’яна Драч
А скільки їй років? Звідки вона, може, Ви знаєте?
Любомир Калинець
Мене з посольства просили не оголошувати ні імені, ні прізвища, бо вона просила не називатися, тому що...
Мар’яна Драч
Я можу це зрозуміти. Безперечно.
Любомир Калинець
Жіночка трошки старша, їй вже понад 40 років. Родом вона з Тернопільської області. Вона постраждала від вибухової хвилі. В неї були і синці на тілі, і забій в грудній клітці. Це все, що я можу сказати.
Мар’яна Драч
Іспанія в середу вшановувала пам‘ять жертв теракту 11-го березня. Ця трагедія не оминула й українців. Серед 190 осіб, які загинули в Мадриді, двоє чоловіків з України. Крім цього, троє українок було поранено.
В середу в панахиді у Мадриді взяли участь низка світових лідерів: президент Франції Жак Ширак, канцлер Німеччини Герхард Шредер, прем‘єр міністр Британії Тоні Блер. Свої співчуття іспанському народу висловили керівники української держави.
А місцеві українці зібралися на свою панахиду, щоб вшанувати пам‘ять жертв теракту 14-го березня. Про це розповів радіо “Свобода” по телефону з Мадриду керівник іспанської редакції газети "Міст" Любомир Калинець.
Любомир Калинець
Відбулася поминальна служба Божа в минулу неділю в парафіяльному українському храмі Боенсо Сесо (це в Мадриді). Відслужив службу отець Ігор Михайляк. Потім була панахида.
Як правило, щонеділі на службу Божу приходить порядком 700-900 чоловік, як коли. Напевне, в храмі було так, як завжди десь людей.
Мар’яна Драч
Серед тих, хто рятував людей, які постраждали під час вибухів в Мадриді були й українці. Це батько з сином: Віктор та Віталій Трофименки. Продовжує Любомир Калинець.
Любомир Калинець
Вони тут працюють вже легально: Віктор як шофер машини, а Віталій, його син, як помічник санітара, помічник лікаря. Отже, Віталій фактично з самого пекла виносив ті тіла: як трупи, так і поранених.
Мар’яна Драч
Український журналіст, який працює в Мадриді каже, що іспанський уряд та самі іспанці дуже гуманно поставилися до всіх жертв трагедії. Про це, зокрема, свідчить ставлення до однієї з українок, яку було поранено під час вибухів на мадридському вокзалі. Це українська заробітчанка, і про неї піклується родина, в якій вона працювала.
Любомир Калинець
Той іспанець буквально щодня приходить.
Іспанський уряд оголосив про те, що всі постраждалі матимуть переваги в легалізації, тобто, вона матиме можливість отримати дозвіл на роботу та проживання в Іспанії, бо них в неї не було, вона працювала нелегально.
Мар’яна Драч
А що саме вона робила? Чи є у Вас інформація, чим саме вона займалася?
Любомир Калинець
Вона працює в хаті: прибирає, доглядає дітей і готує.
Мар’яна Драч
А скільки їй років? Звідки вона, може, Ви знаєте?
Любомир Калинець
Мене з посольства просили не оголошувати ні імені, ні прізвища, бо вона просила не називатися, тому що...
Мар’яна Драч
Я можу це зрозуміти. Безперечно.
Любомир Калинець
Жіночка трошки старша, їй вже понад 40 років. Родом вона з Тернопільської області. Вона постраждала від вибухової хвилі. В неї були і синці на тілі, і забій в грудній клітці. Це все, що я можу сказати.
