«Хай ідуть звідки прийшли, до себе в Росію, хай там роблять буферні зони й усе що хочуть! »
Влада Росії неодноразово заявляла, що хоче створити в Сумській області України так звану «буферну зону» – смугу завдовжки близько 20 км, де б не було ні українських військових, ні жителів. Бо нібито ЗСУ обстрілюють із Сумщини Курську та Брянську обалсті РФ, і також звідти на територію Росії можуть проникнути диверсійні групи.
Насправді ж «буферну зону» російська армія створює постійними ударами артилерії та КАБів по населених пунктах прикордонних районів Сумської області, убиваючи цивільних і примушуючи місцевих жителів покидати своє домівки і виїжджати. Деякі населені пункти через удари Росії вже стерті з лиця землі, як міста на Донбасі, або непридатні для проживання.
Україна вимогу Кремля про створення «буферної зони» відкидає, наголошуючи, що це по суті означає здачу відмову від своєї суверенної території. ЗСУ тримають оборону і намагаються захистити небо.
Що сьогодні відбувається у прикордонних районах Сумської області? Кореспондент телевізійної та онлайн-мережі «Настоящее время» (створеної Радіо Свобода для російськомовної аудиторії) Андрій Кузаков побував на Смущині, поспілкувавсяі із місцевими жителями та українськими військовими.
«На нашому напрямку… Складна ситуація. Складна, так, – визнає український військовий із позивним «Ковбой», який служить під Сумами в 47-й бригаді ЗСУ. – Ворожі дрони стали часто літати. – Але, коли ми виставили свої пости ППО, стало набагато менше підбитих машин. Як виставили пости – ми зменшили ураження техніки й особовий склад теж зберігаємо набагато більше. За цей час, що працюємо на цьому напрямку, загиблих на наших постах, точках у нас не було».
Що таке «складна ситуація»?
Обласний центр Суми, який розташований усього за 30 кілометрів від російсько-українського кордону, майже щодня зазнає бомбардувань – керованими авіабомбами, дронами та ракетами.
У Сумах 10 серпня до 14 людей зросла кількість постраждалих через нічну російську атаку керованими авіабомбами, повідомив голова обласної військової адміністрації Олег Григоров. За його словами, серед постраждалих є 14-річна дитина, у якої гостра реакція на стрес.
Нещодавно російські військові скинули на місто 8 авіабомб за 8 хвилин – українським ППО вдалося збити лише один КАБ, решта впали на житлові райони. Кожен такий удар означає, що пошкоджено будинки, магазини та автомобілі. Того разу було поранено 12 осіб.
Менші населені пункти постійно зазнають атак дронів. Через це багато доріг у прикордонній зоні закриті антидроновими сітками, а українським військовим довелося «допрацювати» свої машини та зняти з них двері й верх. У цьому разі, якщо дрон раптово з'явиться в небі та вдарить по їхній машині – вони можуть швидко вистрибнути з неї та врятуватися.
«Якщо буде якась екстрена ситуація, машина поїде далі, а люди залишаться, просто випадуть, – пояснює побратим «Ковбоя» із позивним «Фес». – Техніки на наш вік вистачить, а людське життя не вимірюється жодними коштами».
Українські військові приїжджають з оглядом в одне із сіл неподалік від кордону. Через постійні обстріли в цьому населеному пункті житловими залишилася тільки пара обійсть. Тиждень тому було на одне більше, але чоловік, який у ньому жив, загинув.
«Він годував собачок, прилетіла арта, поранило його, осколкові в руку та шию, – розповідає «Ковбой». – Ми надали йому допомогу, за ним приїхав евак (машина, яка забирає поранених із поля бою), забрав його. Але, на жаль, не вдалося його врятувати, добу він пролежав у реанімації та помер».
Що кажуть місцеві?
Оксана й Олексій до війни постійно жили у селі, а зараз приїжджають сюди наїздами. Кажуть, що поки не готові виїхати: занадто багато праці вкладено в цю землю. Але якщо ситуація в селі й далі погіршуватиметься, то їм із чоловіком доведеться виїхати назавжди.
Це наша територія! Це Україна, ми тут живемо
«Шкода, шкода все кидати. Ми тут прожили років 15, – розповідає Оксана. – Хату нам трохи пошкодили. Зараз можливості немає її якось відремонтувати, тому що постійні (атаки) тут. Ситуація з безпекою, скажімо так...»
І Олексій, і Оксана різко реагують на заяви Кремля про намір створити в їхньому районі «буферну зону».
«Хай ідуть звідки прийшли, до себе в Росію, хай там роблять буферні зони й усе що хочуть! – каже Оксана. – Це наша територія! Це Україна, ми тут живемо. Ми тут виросли, і прожили стільки років, і господарство тримали, і все!»
Оксана каже, що російські війська цілеспрямовано роблять прикордонні населені пункти непридатними для життя.
«Вони хочуть, щоб це була територія, на якій ніхто не живатиме, мертва територія, – зауважує вона. – Людям страшно жити тут, вони потроху виїжджають. Там бахнули в будинок, там бахнули в будинок, там узагалі все розбили, тут теж розбили».
Чим ближче до кордону з Росією та лінії фронту – тим більше біля доріг Сумської області зруйнованих будинків і спаленої техніки. Українські військові кажуть, що дрони атакують усе, що потрапляє в поле зору їхніх пілотів. Але їхній пріоритет – транспорт.
«Вони несуть кумулятивні снаряди, тому що вони призначені саме для ураження техніки», – каже військовий ЗСУ на ім'я Артур.
Але поки що, незважаючи на постійні атаки, російським військам у Сумській області не вдається просунутися вглиб території України – наголошують українські військові. Усі атаки росіян ЗСУ відбивають. Але російська армія продовжує постійно штурмувати прикордонну зону та бити по українських населених пунктах.
- Сумська область має з Росією, яка п’ятий рік веде повномасштабну війну проти України, 563,8 км державного кордону (довша лінія кордону лише у Луганщини, яка майже вся нині окупована). Лише за добу з 8 по 9 серпня 2026 серпня внаслідок понад 80 ударів РФ у громадах області загинуло 3 цивільних людей (у Великописарівській та Середино-Будській громадах, а також один поранений помер у лікарні). 5 серпня загинуло двоє, 4 серпня через удар КАБів по житлових кварталах Сум загинуло 3 людей, серед яких двоє дітей (дівчатка 5 і 10 років) та літня жінка.
- Станом на кінець лютого 2026 року: за чотири роки повномасштабної війни, за даними ОВА, в області загинули 578 мирних жителів, з них 29 дітей. Поранень зазнала 2461 людина. Понад 268 тисяч квадратних кілометрів території області перебувають у «червоній зоні». 78 населених пунктів жителі були вимушені покинути через примусову евакуацію. Пошкодженими вважаються понад 13 тисяч житлових будинків. Понад 200 тисяч гектарів землі в 2026 році не будуть засіяні – через небезпеку активних бойових дій.
Форум