Росія не вб'є українську книжку: у Львові пройде черговий BookForum

Під час одного з Львівських книжкових форумів. BookForum-2026 стартує 10 вересня. Заплановані майже 300 подій

ЛЬВІВ ‒ 10-13 вересня у Львові відбудеться 33-й міжнародний Букфорум/BookForum і Книжковий ярмарок (заснований у 1994 році під назвою Форум видавців). На 15 різних локаціях заплановані близько 300 подій, а це презентації, зустрічі з українськими та іноземними авторами, численні дискусії.

Букфорум проходить на тлі цілеспрямованого нищення Росією книжкової галузі України: завдання цілеспрямованих ударів ракетами та дронами по українських видавництвах, друкарнях та книжкових складів.

  • Березень 2022 року удар РФ по найбільшій в Україні друкарні «Юнісофт» (Харків), де друкувалася продукція для багатьох українських та зарубіжних видавництв. Виникла пожежа, вогонь та вода знищили книжок на 16 мільйонів гривень. Загинула людина.
  • 23 травня 2024 року ‒ удар ракетами С-300/С-400 по поліграфічному комплексу «Фактор-Друк» (Харків). Сім працівників загинули на робочих місцях, 21 людина отримала поранення. Повністю згоріли та було знищено від 50 тисяч до 500 тисяч примірників книжок (дитяча література, підручники, художні видання). Зокрема, видавництво «Vivat» втратило понад 35,5 тисяч примірників. Загальні збитки від руйнувань виробничих потужностей становили 5–6 мільйонів євро, а втрати накладів видавництва «Vivat» перевищили 16,6 мільйона гривень. Підприємство випускало близько третини усіх книжок в Україні, зокрема для видавництв «Vivat», «КСД», «Ранок» та багатьох інших.
  • 19 липня 2026 року ‒ удар по логістичних складах та видавництвах в Києві («книголав», «Mison», «Конві»). Загалом знищено понад 850 тисяч примірників книжкової продукції: видавництво «книголав» втратило 250 тисяч книжок, група «Конві» втратила близько 600 тисяч книжок (із них 250 тисяч ‒ шкільні підручники, решта наклади інших українських видавництв).
  • 28 серпня 2026 року Росія атакувала логістичні склади книжкових мереж і видавництв (А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, «Уроборос», «Чорні вівці».«Vivat», «Readeat») у Києві та області. Російські ракети й дрони цілеспрямовано уразили об’єкти цивільної та логістичної інфраструктури, де зберігалися тиражі провідних українських видавництв. Влучання спричинили масштабні пожежі на трьох складах видавництва «Vivat», де був знищений значний обсяг нових тиражів та книг українських авторів, що підготовлювалися до книжкових фестивалів. А на складі книгарні «Readeat» повністю згоріли понад 60 тисяч примірників книжок різних видавництв. За словами засновника «Readeat» Дмитра Феліксова, прямі збитки бізнесу перевищили 23 мільйони гривень.
  • Від початку повномасштабної війни російська армія здійснила щонайменше 21 атаку на об’єкти книжкової галузі. За оцінками видавців, за цей час знищено близько 15 млн примірників книг. А це половина від того, що український книжковий ринок видає за рік.

Вже другий рік нова команда BookForum намагається «вдихнути» у цю львівську книжкову подію нові смисли. У 2015 році Львів отримав статус Міста літератури ЮНЕСКО, але за ці роки втратив першість у проведенні книжкового форуму.

Радіо Свобода розповідає про книжковий фестиваль

33 роки тому тоді Форум видавців починав здебільшого як книжковий ярмарок, із презентацій нових видань, численних книжкових стендів, автограф-сесій. Відвідувачі йшли купувати книги, які видавці старались спеціально видавати під львівський Форум. А згодом додався і Літературний фестиваль.

На цей 33-й форум не всі видавці привезуть книжкові новинки. Адже внаслідок російських обстрілів постраждали друкарні, наклади книг. З книжками, які вціліли, можна буде познайомитись і купити. А ось про втрачені ‒ лише почути від видавців і письменників під час окремої події на BookForum, присвяченій українській книжковій галузі у час війни.

Книжки, згорілі через російську атаку, об’єкт видавництва Ранок, Харків, 28 серпня 2028 року. Фото опубліковане міністеркою культури Тетяною Бережною

Але Росія не вб'є українську книжку, кажуть фахівці, якщо кожна українська родина купить по 3 книжки на рік, то українські видавці виживуть.

Цьогорічний Львівський форум складатиметься, традиційно, з Книжкового ярмарку і Літературного фестивалю і повертається до формули, яка вже була 20 років тому.

Відповідальність

Головна тема цьогорічного BookForum ‒ відповідальність літератури, а саме, якою є роль слова та митця в умовах повномасштабної війни, яким є вплив літературного слова на суспільство.

Головним питанням форуму є відповідальність у літературі, мистецтві
Юрій Прохасько

«Головним питанням форуму є відповідальність у літературі, мистецтві. Питання відповідальності у часи війни і для творців літератури, які є охоплені учасниками цієї війни і ця війна позначається на кожному українцеві, українській солідарності», ‒ каже Юрій Прохасько, перекладач, психоаналітик.

Література має бути відповідальною, бо «пише» світ, у якому житиме майбутнє покоління, наголошує Радіо Свобода Остап Сливинський, голова Стратегічної ради ГО «Форум видавців», куратор кластерної програми BookForum.

Через пандемію, повномасштабну війну львівський форум пережив період занепаду і на адресу організаторів звучало чимало критичних зауважень. Але другий рік нова команда, організатор громадська організація «Форум видавців», працює над тим, щоб повернути цій книжковій події популярність, але, водночас, зберегти традицію, тяглість і зробити цікавим фестиваль для різних поколінь.

Під час одного з Львівських книжкових форумів

Вісім кластерів

Програму форуму сформували через тематичні кластери, вектори: «Фантастична розмова», «Переклад як практика майбутнього», «Новий обмір світу», «Поетичний», «Професійний», «Історичний», «Воєнна література», «Фотокниги».

Кластери це не є щось нове, але це дає змогу щороку наповнювати їх новим змістом
Остап Сливинський

«Кластери це не є щось нове, але це дає змогу щороку наповнювати їх новим змістом. Кожен кластер має куратора, структурована програма, це авторський проєкт. З нових тем тематичних кластерів це «Фотокниги», яким курує фотограф Валентин Кузан і це буде аж 10 подій на цю тему.

Концептуальний кластер, який тісно переплетений із фокусною темою форуму, це кластер Юрка Прохаська «Новий обмір світу», на якому онлайн із Німеччини буде письменник Це Даніель Кельман, відомий за книгою «Обмірювання світу». Мова йтиме про те, в якому світі ми опинилися і як література спричинилася до того, що ми опинилися у світі де домінує груба фізична сила і що література може з цим зробити як має рефлектувати», ‒ розповідає Остап Сливинський.

В історичному кластері говоритимуть про складні українсько-польські відносини, про відповідальність писати власну історію самим і не давати це право іншим. А ще мова йтиме про виклики минулого і майбутнього для євреїв, поляків, українців.

Марта Богачевська-Хом'як, історик, дослідниця жіночого руху в Україні, одна із тих, хто заклав основи вивчення українського фемінізму як окремої наукової дисципліни спеціально приїхала у Львів на книжкову подію і матиме публічне інтерв’ю.

Також на форумі розмовлятимуть про творчість українського письменника Василя Шкляра, поета Василя Стуса.

А ще читатимуть поезію у «Поетичному» кластері.

Букфорум, який був близький до закриття, набирає нових обертів
Ростислав Кузик

«У рамках поетичного кластеру готуємо п’ять подій, а це, зокрема, читання перекладної поезії, поетичний марафон. Торік у марафоні взяли участь 25 поетів, цьогоріч очікуємо 20. І це про тяглість, тому що 10 років тому на Форумі видавців відбувались довгі поетичні читання. А ще запрошуємо на «Поетичний ранок», «Ніч поезії». На мою думку, тяглість у літературному процесі це немов клей, який тримає всі сенси і смисли. Букфорум, який був близький до закриття, набирає нових обертів», ‒ наголошує директор Мистецької бібліотеки у Львові, поет Ростислав Кузик.

Під час одного з Львівських книжкових форумів

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ:

Подвійна втрата Шовкошитних: на фронті загинув син, а дронова атака Росії знищила книжки «Українського пріоритету»

Тяглість

Львівський форум є тривалою видавничо-літературною подією України. Вже не одне покоління виросло на ній. Молоді письменники знайомилися з відомими майстрами слова саме на форумі у Львові. Тут формувалась літературна і книжкова спільноти.

Зараз форум продовжує шукати свій напрямок, щоб бути подією року. Це місце хочуть зробити місцем зустрічі і розмов, обміну ідеями, а ще зберегти літературний простір у Львові.

Ярину Каторож на Форум видавців вперше привели її батьки. Потім вона відвідувала книжкову подію у студентські роки, видала власну книжку і нині є серед тих, хто формує книжкову подію Львова.

Форум глибоко концептуальний і відрізняється від інших фестивалів, тому що акумулює глибокі сенси, які не відірвані від реальності
Ярина Каторж

«Форум одна з осінніх візитівок Львова. Я виросла на цьому фестивалі. І є вже ціле таке покоління. А це створює певну принадність, традиційність. Форум глибоко концептуальний і відрізняється від інших фестивалів, тому що акумулює глибокі сенси, які не відірвані від реальності.

Я бачила різні етапи на форуму, і популярні, і падіння. Різні на те причини, але Букфорум це усвідомлює і намагається оновитися», ‒ говорить Ярина Каторож, яка курує кластером «Фантастична розмова».

А на цій тематичній панелі будуть говорити про різні фантастичні жанри для різних вікових категорій.

Вхід на основні літературні фестивальні події та дискусії є вільним і безоплатним.

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ:

Представниця Мінкульту розповіла про кроки підтримки книжкової галузі на тлі ударів Росії

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ:

В Україні створюють читальні в укриттях, бо російська армія знищує бібліотеки

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ:

Міносвіти оцінило втрати підручників через удар Росії по друкарні в Києві