Командувач Міжнародних сил сприяння безпеці в Афганістані генерал Джон Аллен вибачився сьогодні за загибель цивільних афганців у повітряному ударі раніше цього тижня.
Як повідомив речник міжнародних сил, для цього Аллен особисто прибув на місце події в провінції Лоґар на сході Афганістану, щоб принести вибачення місцевим старійшинам і мешканцям.
Це, як виглядає, перше підтвердження того, що в міжнародних силах визнали загибель цивільних афганців у завданому позавчора ударі, який мав за ціль місцевого лідера ісламістського руху «Талібан». Щойно вчора і в міжнародних силах, і у США, війська яких складають основу цих сил, заявляли, що не мають підтверджень загибелі цивільних.
Очевидці і місцеві мешканці заявляли, що 18 загиблих – сім дітей, п’ять жінок і шестеро чоловіків – були членами родини старійшини місцевого племені, які святкували весілля.
Президент Афганістану Хамід Карзай, який через інцидент перервав учора свій офіційний візит до Китаю, назвав той повітряний удар невиправданим, а подібні цивільні втрати в таких ударах неприйнятними.
Загибель цивільних осіб унаслідок повітряних ударів Міжнародних сил сприяння безпеці, спрямованих проти повстанців, є дуже болісною темою в Афганістані. Влада президента Хаміда Карзая заявляє, що такі події підривають довіру афганців до його уряду, який користується підтримкою міжнародних сил.
Як повідомив речник міжнародних сил, для цього Аллен особисто прибув на місце події в провінції Лоґар на сході Афганістану, щоб принести вибачення місцевим старійшинам і мешканцям.
Це, як виглядає, перше підтвердження того, що в міжнародних силах визнали загибель цивільних афганців у завданому позавчора ударі, який мав за ціль місцевого лідера ісламістського руху «Талібан». Щойно вчора і в міжнародних силах, і у США, війська яких складають основу цих сил, заявляли, що не мають підтверджень загибелі цивільних.
Очевидці і місцеві мешканці заявляли, що 18 загиблих – сім дітей, п’ять жінок і шестеро чоловіків – були членами родини старійшини місцевого племені, які святкували весілля.
Президент Афганістану Хамід Карзай, який через інцидент перервав учора свій офіційний візит до Китаю, назвав той повітряний удар невиправданим, а подібні цивільні втрати в таких ударах неприйнятними.
Загибель цивільних осіб унаслідок повітряних ударів Міжнародних сил сприяння безпеці, спрямованих проти повстанців, є дуже болісною темою в Афганістані. Влада президента Хаміда Карзая заявляє, що такі події підривають довіру афганців до його уряду, який користується підтримкою міжнародних сил.
