Берлін, 11 січня 2002 - Після того, як минулого року Україна виставила на світовому ринку на продаж великі обсяги зерна, про неї знову почали говорити, як про потужну аграрну країну. Вже в перший день роботи міжнародного ярмарку “Зелений тиждень” міністр ФРН з питань захисту інтересів споживачів Ренате Кюнаст, яка відповідає також за розвиток сільского госпордарства, та правлячий бургомістр Берліна Клаус Воверайт відвідали український павільйон. Але їм навряд чи вдалося отримати повне уявлення про реальні можливості українського сільского господарства, оскільки український павільйон вражає лише своїми розмірами. Більшість стендів заставлені пляшками горілки, пива та мінеральної води, так начебто Україні більше нема чого запропонувати. А для того, щоб отримати якусь інформацію, доводиться довго шукати представників української делегації. Складається враження, що українці досі не зрозуміли, яке значення має вміння представити себе для налагодження ділових контактів.
Щоправда на відкриття міжнародного аграрного ярмарку “Зелений тиждень” приїхав український віце-прем”єр Леонід Козаченко. Розповідаючи на прес-конференції в Берліні про успіхи українського сільського госпордарства, Козаченко закликав західних підприємців вкладати гроші в аграрний сектор України. На відміну від минулих років, цього разу українцям дійсно є чим похвалитися: аграрна реформа, яка поклала край старій колгоспній системі і сприяла розвитку нових механізмів фінансування аграрних підприємств, почала приносити перші результати. Торік вдалося зібрати найкращий врожай за останнє десятиліття. Сприятливі природні умови хоча й відіграли при цьому важливу роль, але, як зазначають німецькі аграрні експерти, головними факторами позитивних змін стали все ж таки оновлення аграрної техніки та розширення сільскогосподарських площь. На думку представників групи німецьких консультантів при українському уряді, перетворення в аграрному секторі відьбувалися б ще швидше, якби в сільскій місцевості реалізовувалися також соціальні програми та вкладалися гроші в розвиток інфраструктури. Особливо велике значення для розвитку сільского господарства України має експорт аграрної продукції. Але тут доведеться ще докласти чимало зусиль для того, щоб українська продукція стала дійсно конкурентоспроможною на світових ринках. Так, в Україні система збуту аграрної продукції є майже втричні дорожчою ніж, наприклад, в західноєвропейських країнах.
Щоправда на відкриття міжнародного аграрного ярмарку “Зелений тиждень” приїхав український віце-прем”єр Леонід Козаченко. Розповідаючи на прес-конференції в Берліні про успіхи українського сільського госпордарства, Козаченко закликав західних підприємців вкладати гроші в аграрний сектор України. На відміну від минулих років, цього разу українцям дійсно є чим похвалитися: аграрна реформа, яка поклала край старій колгоспній системі і сприяла розвитку нових механізмів фінансування аграрних підприємств, почала приносити перші результати. Торік вдалося зібрати найкращий врожай за останнє десятиліття. Сприятливі природні умови хоча й відіграли при цьому важливу роль, але, як зазначають німецькі аграрні експерти, головними факторами позитивних змін стали все ж таки оновлення аграрної техніки та розширення сільскогосподарських площь. На думку представників групи німецьких консультантів при українському уряді, перетворення в аграрному секторі відьбувалися б ще швидше, якби в сільскій місцевості реалізовувалися також соціальні програми та вкладалися гроші в розвиток інфраструктури. Особливо велике значення для розвитку сільского господарства України має експорт аграрної продукції. Але тут доведеться ще докласти чимало зусиль для того, щоб українська продукція стала дійсно конкурентоспроможною на світових ринках. Так, в Україні система збуту аграрної продукції є майже втричні дорожчою ніж, наприклад, в західноєвропейських країнах.
