Німецькі політики були здивовані заявою Пола Вольфовица, тим більше, що раніше Вашингтон та Берлін вже начебто владнали всі суперечки навколо іракського питання. Офіційний представник німецького кабінету міністрів Бела Анда заявив у середу, що таке обмеження є “неприйнятним для федерального уряду”. Міністр закордонних справ Німеччини Йошка Фішер теж не став приховувати свого здивування і повідомив, що обов’язково обговорить це питання з американської стороною. А федеральний міністр з питань економічної співпраці Гайдемарі Вічорек-Цойль звинуватила Сполучені Штати в подвійній моралі. Вона зауважила, що з одного боку Вашингтон звертається з проханням про міжнародну підтримку у військовій сфері, з іншого – планує самостійно займатися економічною відбудовою Іраку. Тут справді є що ділити. Йдеться про 26 замовлень на загальну суму в більш ,як 18 з половиною мільярдів доларів. Замовлення стосуються в першу чергу модернізації та відобудови іракської системи електрозабезпечення, комунікаційної та транспортної інфраструктур. Не дивно, що не менш обурено відреагував також і офіційний Париж, який теж належить до противників війни в Іраку, а це значить, що французькі фірми теж не мають права на участь у тендері. Як стало відомо в середу, Франція планує ініціювати перевірку такого рішення на його відповідність принципам чесної конкуренції. Поки політики обурювалися, самі підприємці, принаймні в Німеччині, досить спокійно поставилися до заяви Вольфовица. Один з керівників Німецької спілки оптової та зовнішньої торгівлі Ганс-Юрген Мюллер переконаний, що німецькі фірми теж отримають свій шмат іракського пирога, але в якості субпідрядників. Подібної думки дотримується і представник Німецької спілки машинобудівників Клаус Фрідріх. Він звернув увагу на те, що для фірм, які виграють тендер, виконання замовлень буде важливішим, ніж якісь політичні міркування, і вони обов’язково шукатимуть на міжнародному ринку партнерів для виконання субпідрядів.
Німці критикують наміри США обмежити коло учасників тендеру на отримання підрядів з відбудови Іраку.
Надія Кандиба Німці критикують наміри США обмежити коло учасників тендеру на отримання підрядів з відбудови Іраку.
Німеччина, 10 грудня 2003 - У відносинах між Німеччиною та Сполученими Штатами Америки знову може виникнути тертя навколо іракського питання. Цього разу йдеться про розподіл генеральних підрядів на відбудову Іраку. Як заявив заступник міністра оборони США Пол Вольфовиц, у ролі головних підрядників можуть виступати тільки фірми з країн, які входять до складу антиіракської коаліції. Таким чином Франція та Німеччина, які свого часу виступили проти військової операції в Перській затоці, залишаються з порожніми руками. Таку перспективу офіційний Берлін сприйняв досить критично.
Німецькі політики були здивовані заявою Пола Вольфовица, тим більше, що раніше Вашингтон та Берлін вже начебто владнали всі суперечки навколо іракського питання. Офіційний представник німецького кабінету міністрів Бела Анда заявив у середу, що таке обмеження є “неприйнятним для федерального уряду”. Міністр закордонних справ Німеччини Йошка Фішер теж не став приховувати свого здивування і повідомив, що обов’язково обговорить це питання з американської стороною. А федеральний міністр з питань економічної співпраці Гайдемарі Вічорек-Цойль звинуватила Сполучені Штати в подвійній моралі. Вона зауважила, що з одного боку Вашингтон звертається з проханням про міжнародну підтримку у військовій сфері, з іншого – планує самостійно займатися економічною відбудовою Іраку. Тут справді є що ділити. Йдеться про 26 замовлень на загальну суму в більш ,як 18 з половиною мільярдів доларів. Замовлення стосуються в першу чергу модернізації та відобудови іракської системи електрозабезпечення, комунікаційної та транспортної інфраструктур. Не дивно, що не менш обурено відреагував також і офіційний Париж, який теж належить до противників війни в Іраку, а це значить, що французькі фірми теж не мають права на участь у тендері. Як стало відомо в середу, Франція планує ініціювати перевірку такого рішення на його відповідність принципам чесної конкуренції. Поки політики обурювалися, самі підприємці, принаймні в Німеччині, досить спокійно поставилися до заяви Вольфовица. Один з керівників Німецької спілки оптової та зовнішньої торгівлі Ганс-Юрген Мюллер переконаний, що німецькі фірми теж отримають свій шмат іракського пирога, але в якості субпідрядників. Подібної думки дотримується і представник Німецької спілки машинобудівників Клаус Фрідріх. Він звернув увагу на те, що для фірм, які виграють тендер, виконання замовлень буде важливішим, ніж якісь політичні міркування, і вони обов’язково шукатимуть на міжнародному ринку партнерів для виконання субпідрядів.
Німецькі політики були здивовані заявою Пола Вольфовица, тим більше, що раніше Вашингтон та Берлін вже начебто владнали всі суперечки навколо іракського питання. Офіційний представник німецького кабінету міністрів Бела Анда заявив у середу, що таке обмеження є “неприйнятним для федерального уряду”. Міністр закордонних справ Німеччини Йошка Фішер теж не став приховувати свого здивування і повідомив, що обов’язково обговорить це питання з американської стороною. А федеральний міністр з питань економічної співпраці Гайдемарі Вічорек-Цойль звинуватила Сполучені Штати в подвійній моралі. Вона зауважила, що з одного боку Вашингтон звертається з проханням про міжнародну підтримку у військовій сфері, з іншого – планує самостійно займатися економічною відбудовою Іраку. Тут справді є що ділити. Йдеться про 26 замовлень на загальну суму в більш ,як 18 з половиною мільярдів доларів. Замовлення стосуються в першу чергу модернізації та відобудови іракської системи електрозабезпечення, комунікаційної та транспортної інфраструктур. Не дивно, що не менш обурено відреагував також і офіційний Париж, який теж належить до противників війни в Іраку, а це значить, що французькі фірми теж не мають права на участь у тендері. Як стало відомо в середу, Франція планує ініціювати перевірку такого рішення на його відповідність принципам чесної конкуренції. Поки політики обурювалися, самі підприємці, принаймні в Німеччині, досить спокійно поставилися до заяви Вольфовица. Один з керівників Німецької спілки оптової та зовнішньої торгівлі Ганс-Юрген Мюллер переконаний, що німецькі фірми теж отримають свій шмат іракського пирога, але в якості субпідрядників. Подібної думки дотримується і представник Німецької спілки машинобудівників Клаус Фрідріх. Він звернув увагу на те, що для фірм, які виграють тендер, виконання замовлень буде важливішим, ніж якісь політичні міркування, і вони обов’язково шукатимуть на міжнародному ринку партнерів для виконання субпідрядів.
ЗВЕРНИ УВАГУ
ВИБІР ЧИТАЧІВ
1