Південнокорейський телеканал вибачився за зображення Чорнобиля при представленні України на відкритті Олімпіади
Південнокорейський телеканал вибачився за зображення Чорнобиля при представленні України на відкритті Олімпіади
Урочистий вихід української олімпійської збірної під час церемонії відкриття Олімпіади
Південнокорейський телеканал MBC попросив вибачення за використання некоректних зображень для представлення країн під час відкриття літніх Олімпійських ігор-2020 у Токіо. Зокрема, Україну телеканал представив зображенням Чорнобильської катастрофи.
Як пише Guardian, для деяких країн канал підібрав дивні зображення, для інших – стереотипні: спортсменів Великої Британії супроводжували фотографією королеви, а Сальвадор, де криптовалюта є законним платіжним засобом, – символом біткойна. MBC використав фотографію Дракули для Румунії, піцу для Італії і лосося для Норвегії.
Деякі зображення, як і те, що було обране для представлення України, викликали критику. Маршаллові острови були представлені як «колись ядерний полігон для Сполучених Штатів». Спортсменів Гаїті супроводжував коментар «політична ситуація затьмарена вбивством президента», а Сирії – що вона відома «підземними ресурсами», а також, що «громадянська війна там триває вже 10 років».
Після негативної реакції в соціальних мережах телеканал вибачився. «Недоречні зображення та підписи були використані для деяких історій, – йдеться у повідомленні MBC. – Ми просимо вибачення в країн, зокрема в України, і в наших глядачів».
Церемонія відкриття літніх Олімпійських ігор 2020 року відбулася у Токіо 23 липня. Олімпіада почалася на рік пізніше, ніж планувалося. Її проведення перенесли через пандемію коронавірусної інфекції COVID-19.
Церемонія пройшла за участі менше ніж тисячі людей на Олімпійському стадіоні, що вміщує 68 тисяч глядачів.
Олімпіада-2020: церемонія відкриття Ігор у Токіо (фоторепортаж)
1/15Церемонія офіційного початку ігор почалася о 20:00 за місцевим часом (14:00 за Києвом)
У Токіо 23 липня на майже порожньому стадіоні відбулася урочиста церемонія відкриття літніх Олімпійських ігор 2020 року
3/15Іноземцям, які не є членами олімпійських делегацій чи журналістами, доступ на Ігри практично закритий. На фото: шість спортсменів несуть Олімпійський прапор на початку церемонії відкриття Олімпіади-2020
У Токіо 23 липня на майже порожньому стадіоні відбулася урочиста церемонія відкриття літніх Олімпійських ігор 2020 року
12/15Президент Міжнародного олімпійського комітету Томас Бах і японський імператор Нарухіто під час церемонії відкриття літніх Олімпійських ігор 2020 у Токіо, лунає гімн Японії
У Токіо 23 липня на майже порожньому стадіоні відбулася урочиста церемонія відкриття літніх Олімпійських ігор 2020 року
13/15Делегації країн-учасників скорочені, спортсменів регулярно тестують на коронавірусне захворювання, а деякі з них вже були змушені відмовитися від планів участі в Іграх, бо в них виявили вірус
У Токіо 23 липня на майже порожньому стадіоні відбулася урочиста церемонія відкриття літніх Олімпійських ігор 2020 року
14/15За опитуваннями, більшість жителів Японії виступає проти проведення Олімпіади в ситуації, що склалася. Тож під час Ігор у Токіо заборонили вживати алкогольні напої. За словами президента оргкомітету Сейко Хасімото, таке рішення ухвалили, щоб зменшити стурбованість громадськості щодо безпеки змагань
