Доступність посилання

Історія, яку нищили: як 120 років тому виглядав європейський Донецьк

Центральна вулиця Юзівки, заселена англійськими колоністами
Центральна вулиця Юзівки, заселена англійськими колоністами

На початку XX століття Юзівка ‒ бабуся сучасного «проросійського» Донецька ‒ була жвавим поселенням, що його заснували, облаштували та постійно населяли європейці. Майбутній центр промислового Донбасу заклав 1869-го року валійський підприємець-новатор Джон Юз, який викупив у російського князя Сергія Кочубея право побудувати тут завод із виготовлення залізничних рейок. Але, зваживши на поклади вугілля, він заснував тут виробництво повного циклу, нині властивого для Донбасу: вугілля ‒ кокс ‒ метал. Для цього Юз створив «Новоросійське товариство кам'яновугільного, залізного та рейкового виробництв», яке на початку XX століття стає лідером із виплавки сталі в Російській імперії. Сюди на престижну та високооплачувану роботу інженерами та майстрами їхали сотні валійців, англійців, французів, бельгійців та німців. Кілька поколінь європейців жили тут аж до того, як більшовики відібрали в них промислові потужності на початку 1920-х.

Досі у плануванні Донецька та на центральних його вулицях є сліди перших європейських колоністів, які привезли сюди західну культуру, спосіб життя та технічні винаходи, недоступні тодішній Російській імперії. Ми пропонуємо вам прогулятися тогочасною Юзівкою та роздивитися її жителів. Цими фото з нами поділилась знімальна група фільму «ЄвроДонбас»​, Донецький обласний краєзнавчий музей та Державний архів Донецької області.

Освячення нової шахти в Юзівці. Валійський сталеливарний магнат не приїхав на порожнє місце ‒ тут вже були слободи Олександрівка, Григорівка, Семенівка та хутір Овечий, засновані запорізькими козаками XVII століття як укріплені зимівники на шляху Кальміусом до Азовського моря. Їхні жителі і наймалися спочатку на сезонну роботу до копалень та доменних заводів, попередньо обробивши свої городи та поля. Та чимало людей через стрімку розбудову заводу з виплавки чавуну, машинобудівного заводу, ремонтних майстерень, шахт залишалися: населення Юзівки виросло із 164-ти людей на початку до 32-х тисяч 1907-го.

Внутрішнє оздоблення першої церкви Юзівки ‒ Преображенської. Після того, як її розширили, добудували дзвіницю, чотири бані та трапезну, вона стала Свято-Преображенським собором (не плутати з однойменним собором на території сучасного Донецька, що збудований в іншому місці та не схожий на оригінал). Церква була зведена 1886-го року на гроші місцевого поміщика Павла Лівена (в якого Новоросійське товариство взяло в оренду землю для заводів), власне самого Новоросійського товариства, жителів Юзівки та робітників, які жертвували на споруду із заробітку. Все, що ви бачите на фото, більшовики забрали 1922-го року ‒ заради «допомоги голодуючим». 1930-го вони ж заради «цінних кольорових металів» зняли із будівлі дзвони, а вже наступного року, заявивши про гостру потребу в будматеріалах, собор підірвали.

Турбінний зал Новосмоляниновської електричної станції, 1913-й рік. Спочатку світло призначалося лише для іноземців та виробничих потреб. Ближче до 1910-х на електрику могли розраховувати і місцеві робітники та їхні родини.

Їдальня у будинку Юзів, 1900 рік. Так розкішно валійські засновники Донецька жили не одразу: на початку магнат перебивався у простій саманній хаті, критій соломою, що стояла на землі місцевого поміщика Смолянинова. 1874-го року ‒ через п'ять років по приїзду ‒ Юз нарешті збудував власний одноповерховий будинок із 8 кімнатами, в якому, тим не менш, було тісно величезній родині Юза. Бізнесмен пообіцяв розбудувати будинок, але помер 1889 року, так його і не закінчивши. Другий поверх до будівлі добудували 1891 року вже його сини, які стали керувати заводом. Англійський архітектор звів двоповерховий маєток із цегли місцевого виробництва у стилі ренесанс ‒ чи не найвищий будинок у тогочасній степовій Юзівці.

Юзи прожили у містечку до 1903 року, після чого назавжди повернулися до Англії, передавши справи керуючим. До того ж побут засновників селища забезпечувала чисельна прислуга, яку ви бачите на фото.

Південна, або Заводська частина Юзівки 1912 року ‒ поселення навколо виробництв. Поруч була і Англійська колонія із побудованими Юзом котеджами для іноземців ‒ робітників, інженерів та майстрів Новоросійського товариства. Тут знаходилися депо, телеграф, лікарня на 24 особи та школа. Як бачимо, це був острівець відносного комфорту ‒ на вулицях є ділянки із бруківкою, були проведені водогін та електроенергія. Між будинками ‒ бічні проходи для покращення збору сміття. А по центру вулиці розставлені...так-так, вуличні туалети. Ліворуч на обрії видно той самий Преображенський собор, згодом зруйнований більшовиками.

«Сталінська індустріалізація» Донбасу ‒ радянський міф: промисловість Юзівки була створена англійськими поселенцями, яку більшовики «націоналізували» та модернізували. Валійці електрифікували селище, проклали залізницю, що з'єднала заводи Юза із Харковом та Курськом, і звели заводи. На фото ‒ металургійний завод Новоросійської компанії з боку шахти «Заводська» із щойно привезеними із Англії конверторними печима та домнами. Перший чавун тут виплавили вже за три роки після початку будівництва заводу, у січні 1872 року. Зараз на цьому місці розташований Донецький металургійний завод, майже у самому центрі сучасного Донецька.

Заснувавши завод на березі Кальміуса, 55-річний Юз перевіз до селища чотирьох старших синів ‒ Джона Джеймса, Артура Девіда, Айвара Едварда та Альберта Льюеліна із їхніми родинами. Два сини Юза залишилися у селищі врядувати після смерті батька. На фото ‒ родина самого Юза та його дружини Еліс.

А це Північна частина Юзівки або Новий світ ‒ осередок торгівців, ремісників та чиновників вже із більш типовим для Російської імперії складом населення. Перша лінія ‒ центральна вулиця Юзівки, нинішня вулиця Артема ‒ досі зберігла свою назву у мові місцевих. Як і годиться центральній артерії промислового міста, її забудували прибутковими будинками, магазинами, ресторанами, готелями, а також банками і конторами - де бізнесмени продавали вугілля та метал. Праворуч на фото ‒ відкритий 1913-го року «Магазин Гольдберга», де всі охочі могли придбати готовий одяг або тканини. Ця будівля ‒ чи не єдина, що зберіглася на вулиці Артема майже у первісному вигляді.

Листівка місцевого видавця литовського походження Яківа Переха, який першим почав зображати на фото не тільки величні індустріальні пейзажі міста, що поставало, але і самих шахтарів ‒ нехай і у постановочному вигляді, як тут. Перех вважається останнім видавцем листівок у Юзівці (працював аж до переменування міста у Сталіно 1924-го), а також лідером за їхньою кількістю.

Ці світлини ‒ частина майбутнього документального фільму із робочою назвою «ЄвроДонбас», що розповідатиме про європейську історію міст Луганської та Донецької областей.

«Ми вже працюємо із валійськими, німецькими та бельгійськими архівами, які зберігають унікальні сторінки з історії Донеччини та Луганщини., ‒ розповідає режисер проєкту Корній Грицюк. ‒ Річ у тому, що майже всі ці архіви вивозилися у буремні часи революції та громадянської війни, тому багато чого втрачено. Особливо ‒ у наших, українських музеях, бо тема іноземних інвестицій у Східну Україну була засекречена в радянські часи, і багато матеріалів знищувалися та конфіскувалися. Однак за місяці нашої роботи нам вдалося відшукати фантастичну документальну спадщину у закордонних архівах, де ці матеріали дуже класно й якісно збережені й оцифровані, аби нащадки не забували історію».

Фоторепортаж із українського Нью-Йорка

Це Новгородське, промислове містечко на сході України. Населений пункт був відомий як Нью-Йорк до 1951 року, коли радянська влада перейменувала його на тлі напруження у Холодній війні зі Сполученими Штатами
1/12 Це Новгородське, промислове містечко на сході України. Населений пункт був відомий як Нью-Йорк до 1951 року, коли радянська влада перейменувала його на тлі напруження у Холодній війні зі Сполученими Штатами
Жителі прифронтового містечка Новгородське на Донбасі мають великі плани, якщо незабаром парламент України проголосує за відновлення історичної назви – Нью-Йорк
Будинок культури в Новгородському побудований у 1950 році.&nbsp;<br />
<br />
Незрозуміло, чому населений пункт отримав свою незвичну назву. Цей Нью-Йорк був заснований десь до 1846 року етнічними німецькими поселенцями
2/12 Будинок культури в Новгородському побудований у 1950 році. 

Незрозуміло, чому населений пункт отримав свою незвичну назву. Цей Нью-Йорк був заснований десь до 1846 року етнічними німецькими поселенцями
Жителі прифронтового містечка Новгородське на Донбасі мають великі плани, якщо незабаром парламент України проголосує за відновлення історичної назви – Нью-Йорк
3 лютого профільний комітет парламенту України погодився із пропозицією міста повернути історичну назву, й передав це питання на розгляд Верховної Ради. Можлива дата голосування наразі невідома<br />
&nbsp;
3/12 3 лютого профільний комітет парламенту України погодився із пропозицією міста повернути історичну назву, й передав це питання на розгляд Верховної Ради. Можлива дата голосування наразі невідома
 
Жителі прифронтового містечка Новгородське на Донбасі мають великі плани, якщо незабаром парламент України проголосує за відновлення історичної назви – Нью-Йорк
Меморіал присвячений подіям війни в Новгородському.<br />
<br />
Христина Шевченко, яка керує об&#39;єднанням &laquo;Молодіжна українська нью-йоркська ініціатива&raquo;, розповіла Радіо Свобода, що в разі успішного голосування у парламенті, жителі Нью-Йорка &laquo;встановлять табличку, яка вітатиме гостей біля в&#39;їзду до міста&raquo;
4/12 Меморіал присвячений подіям війни в Новгородському.

Христина Шевченко, яка керує об'єднанням «Молодіжна українська нью-йоркська ініціатива», розповіла Радіо Свобода, що в разі успішного голосування у парламенті, жителі Нью-Йорка «встановлять табличку, яка вітатиме гостей біля в'їзду до міста»
Жителі прифронтового містечка Новгородське на Донбасі мають великі плани, якщо незабаром парламент України проголосує за відновлення історичної назви – Нью-Йорк
Місцеві жителі також планують створити сквер &laquo;Український Нью-Йорк&raquo; та власну газету &laquo;Новини Нью-Йорка&raquo;<br />
&nbsp;
5/12 Місцеві жителі також планують створити сквер «Український Нью-Йорк» та власну газету «Новини Нью-Йорка»
 
Жителі прифронтового містечка Новгородське на Донбасі мають великі плани, якщо незабаром парламент України проголосує за відновлення історичної назви – Нью-Йорк
Головний офіс фенольного заводу в Новгородському.<br />
<br />
Сьогодні в Новгородському проживає близько 10 тисяч людей, але мало можливостей для працевлаштування. Єдиною галуззю важкої промисловості, що все ще працює в місті, є завод з виробництва фенолу, який сьогодні працює на зменшених потужностях і видобуває нафталін із вугілля<br />
&nbsp;
6/12 Головний офіс фенольного заводу в Новгородському.

Сьогодні в Новгородському проживає близько 10 тисяч людей, але мало можливостей для працевлаштування. Єдиною галуззю важкої промисловості, що все ще працює в місті, є завод з виробництва фенолу, який сьогодні працює на зменшених потужностях і видобуває нафталін із вугілля
 
Жителі прифронтового містечка Новгородське на Донбасі мають великі плани, якщо незабаром парламент України проголосує за відновлення історичної назви – Нью-Йорк
Фреска радянських часів у Новгородському.<br />
<br />
Деякі жителі нині заробляють на життя у Польщі
7/12 Фреска радянських часів у Новгородському.

Деякі жителі нині заробляють на життя у Польщі
Жителі прифронтового містечка Новгородське на Донбасі мають великі плани, якщо незабаром парламент України проголосує за відновлення історичної назви – Нью-Йорк
Христина Шевченко заявила Радіо Свобода, що окопна війна між військовими України та російськими гібридними силами, яка триває за 4 кілометри від межі Новгородського, ще більше погіршила економіку міста, і багато молодих людей виїжджає
8/12 Христина Шевченко заявила Радіо Свобода, що окопна війна між військовими України та російськими гібридними силами, яка триває за 4 кілометри від межі Новгородського, ще більше погіршила економіку міста, і багато молодих людей виїжджає
Жителі прифронтового містечка Новгородське на Донбасі мають великі плани, якщо незабаром парламент України проголосує за відновлення історичної назви – Нью-Йорк
Спортивний стадіон у Новгородському, сфотографований у літній період.<br />
<br />
Незважаючи на труднощі у місті, жвава сторінка у мережі &laquo;Фейсбук&raquo;, яку веде міська рада Новгородського, демонструє енергійне громадське життя<br />
&nbsp;
9/12 Спортивний стадіон у Новгородському, сфотографований у літній період.

Незважаючи на труднощі у місті, жвава сторінка у мережі «Фейсбук», яку веде міська рада Новгородського, демонструє енергійне громадське життя
 
Жителі прифронтового містечка Новгородське на Донбасі мають великі плани, якщо незабаром парламент України проголосує за відновлення історичної назви – Нью-Йорк
Молодь танцює під час святкування Івана Купала у Новгородському.<br />
&nbsp;
10/12 Молодь танцює під час святкування Івана Купала у Новгородському.
 
Жителі прифронтового містечка Новгородське на Донбасі мають великі плани, якщо незабаром парламент України проголосує за відновлення історичної назви – Нью-Йорк
Активістка Христина Шевченко розповідає, що місцеві жителі сподіваються, що перейменування містечка підвищить добробут їхнього рідного міста<br />
<br />
&nbsp;
11/12 Активістка Христина Шевченко розповідає, що місцеві жителі сподіваються, що перейменування містечка підвищить добробут їхнього рідного міста

 
Жителі прифронтового містечка Новгородське на Донбасі мають великі плани, якщо незабаром парламент України проголосує за відновлення історичної назви – Нью-Йорк
Молодь вшановує пам&#39;ять загиблих в одному з військових меморіалів Новгородського.<br />
<br />
Христина Шевченко зазначила: &laquo;Ми дуже чекаємо позитивного рішення парламенту. Ми подолали важкий і тернистий шлях, щоб нашу історію почули&raquo;
12/12 Молодь вшановує пам'ять загиблих в одному з військових меморіалів Новгородського.

Христина Шевченко зазначила: «Ми дуже чекаємо позитивного рішення парламенту. Ми подолали важкий і тернистий шлях, щоб нашу історію почули»
Жителі прифронтового містечка Новгородське на Донбасі мають великі плани, якщо незабаром парламент України проголосує за відновлення історичної назви – Нью-Йорк
Назад
Вперед

  • Зображення 16x9

    Донбас.Реалії

    Донбас.Реалії – проєкт для Донбасу та про Донбас по обидва боки лінії розмежування. З 2014 року ми створюємо та добуваємо унікальний контент – ексклюзиви з окупованих міст і лінії фронту, відео й фото, мультимедійні репортажі, розслідування, радіо та телепрограми. 

    У соцмережах:

    – Facebook

    – Telegram

    – Instagram

    – Twitter

    – Телепроєкт Донбас Реалії на YouTube

    – Радіо Донбас Реалії на YouTube

  • Зображення 16x9

    Денис Тимошенко

    Народився і виріс в Донецьку. Закінчив філологічний факультет Донецького національного університету імені Василя Стуса, магістр журналістики. У медіа – із 2008 року, співпрацював із газетами Донеччини. Після переїзду до Києва співпрацював із низкою всеукраїнських телеканалів як сценарист та журналіст. На Радіо Свобода – із січня 2016 року. Цікавлюся культурою, історією, документальним кіно.

XS
SM
MD
LG