Берлін, 11 січня 2002 - Протягом десяти днів понад 1600 виробників з 56 країн світу представлятимуть на ньому свою продукцію.
Незважаючи на рекордну кількість учасників ярмарку, фермерам цього року не до розваг. Епідемія “коров’ячого сказу” не пройшла для них без наслідків. Як повідомив на відкритті “Зеленого тижня” голова Німецької спілки фермерів Герд Зоннляйтнер, лише в німецькому сільскому господарстві під загрозою опинилися майже 50 тисяч робочих місць. Одним з найголовніших факторів, які впливають на розвиток сільского госпордарства, є поведінка споживачів. Так, під час епідемії “коров”ячого сказу” різко впало споживання яловичини, що мало драматичні наслідки для тваринництва. Водночас споживачі, як правило, надають перевагу дешевим продуктам, стимулюючи масове виробництво, що гальмує розвиток екологічного сільского господарства. Тому на відміну від колишніх років цього разу в центрі уваги “Зеленого тижня” перебувають не стільки досягнення аграрних підприємств, скільки інформування споживача. Тим часом міністр ФРН з питань захисту інтересів споживачів Рената Кюнаст, яка відповідає також за розвиток сільського госпордарства, заявила про плани якомога швидше запровадити в Німеччині більш жорсткі екологічні норми для аграрних підприємств. Самі фермери сприйняли таку заяву без особливого ентузіазму. Голова Німецької спілки фермерів Герд Зоннляйтнер піддав критиці політику, яку проводить Кюнаст. Він звернув увагу на те, що фермери можуть підвищити якість продукції, але в такому разі споживачі, у свою чергу, повинні погодитися з більш високими цінами. Тим часом німецькі фермери, які беруть участь у “Зеленому тижні”, намагаються покращити свій імідж серед споживачів і зруйнувати упередження щодо використання високих технологій у сільскому господарстві. На спеціально спорудженому фермерському дворі можна побачити, наприклад, як працює дійний робот. А міністерство захисту інтересів споживачів намагається пояснити особливості екологічного сільского госпордарства. Організатори “Зеленого тижня” вперше вирішили провести цілеспрямовану рекламну кампанію для молоді, влаштувавши дискотеки, концерти, шоу, спортивні атракціони. Міжнародний аграрний ярмарок “Зелений тиждень” у Берліні триватиме до 20 січня.
Незважаючи на рекордну кількість учасників ярмарку, фермерам цього року не до розваг. Епідемія “коров’ячого сказу” не пройшла для них без наслідків. Як повідомив на відкритті “Зеленого тижня” голова Німецької спілки фермерів Герд Зоннляйтнер, лише в німецькому сільскому господарстві під загрозою опинилися майже 50 тисяч робочих місць. Одним з найголовніших факторів, які впливають на розвиток сільского госпордарства, є поведінка споживачів. Так, під час епідемії “коров”ячого сказу” різко впало споживання яловичини, що мало драматичні наслідки для тваринництва. Водночас споживачі, як правило, надають перевагу дешевим продуктам, стимулюючи масове виробництво, що гальмує розвиток екологічного сільского господарства. Тому на відміну від колишніх років цього разу в центрі уваги “Зеленого тижня” перебувають не стільки досягнення аграрних підприємств, скільки інформування споживача. Тим часом міністр ФРН з питань захисту інтересів споживачів Рената Кюнаст, яка відповідає також за розвиток сільського госпордарства, заявила про плани якомога швидше запровадити в Німеччині більш жорсткі екологічні норми для аграрних підприємств. Самі фермери сприйняли таку заяву без особливого ентузіазму. Голова Німецької спілки фермерів Герд Зоннляйтнер піддав критиці політику, яку проводить Кюнаст. Він звернув увагу на те, що фермери можуть підвищити якість продукції, але в такому разі споживачі, у свою чергу, повинні погодитися з більш високими цінами. Тим часом німецькі фермери, які беруть участь у “Зеленому тижні”, намагаються покращити свій імідж серед споживачів і зруйнувати упередження щодо використання високих технологій у сільскому господарстві. На спеціально спорудженому фермерському дворі можна побачити, наприклад, як працює дійний робот. А міністерство захисту інтересів споживачів намагається пояснити особливості екологічного сільского госпордарства. Організатори “Зеленого тижня” вперше вирішили провести цілеспрямовану рекламну кампанію для молоді, влаштувавши дискотеки, концерти, шоу, спортивні атракціони. Міжнародний аграрний ярмарок “Зелений тиждень” у Берліні триватиме до 20 січня.
