Доступність посилання

Економіка Китаю скоротилася на 6,8% через коронавірус – підсумки перших трьох місяців 2020-го

Місто Ухань, звідки почалася епідемія коронавірусної інфекції, повертається до життя
Місто Ухань, звідки почалася епідемія коронавірусної інфекції, повертається до життя

Внутрішній валовий продукт Китаю за перші три місяці 2020 року скоротився на 6,8% порівняно з аналогічним показником попереднього року – такі дані Національного бюро статистики Китаю, оприлюднені 17 квітня, на які посилаються азійські та західні ЗМІ.

Це перше скорочення ВВП Китаю за перші місяці року з 1992-го, коли країна почала обліковувати ці дані.

У березні, за офіційними даними, обсяги виробництва скоротилися на 1,1%, що показує наслідки закриття виробничих потужностей на час карантину. Обсяги роздрібної торгівлі впали на 15,8% протягом попереднього місяця, натомість безробіття дещо скоротилося після піку – з 6,2% в лютому до 5,9% в березні.

Читайте також: SARS і СOVID-19: як стримали коронавірус у 2003 році і чому це не вдалося у 2020-му

Як повідомляє BBC, у 2019 році протягом першого кварталу економіка Китаю зросла на 6,4%, попри торговельну війну зі Сполученими Штатами. Протягом останніх двох десятиліть середній приріст економіки країни складав 9% щорічно, хоча точність цих даних була під питанням, зазначає мовець.

За даними Університету Джонза Гопкінса, в Китаї на коронавірусну інфекцію COVID-19 захворіли 83 756 людей, 4 636 з них померли.

Китайське місто Ухань, на яке припав перший у світі спалах коронавірусного захворювання, провело понад два місяці на карантині, однак почало повертатися до звичного життя на початку квітня.

Колиска коронавірусу? Усередині суперечливих «мокрих ринків» Китаю

Китайський поліцейський реагує на фотографа, який знімає ринок морепродуктів у закритому на карантин місті Ухань 30 березня. Зверніть увагу на закриту чорним полотном вивіску над входом праворуч
1/9 Китайський поліцейський реагує на фотографа, який знімає ринок морепродуктів у закритому на карантин місті Ухань 30 березня. Зверніть увагу на закриту чорним полотном вивіску над входом праворуч
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Той же вхід на ринок 11 січня, перш ніж вивіску з назвою ринку над входом завісили.<br />
<br />
Величезний &laquo;мокрий ринок&raquo; в Ухані, центрі китайської провінції Хубей, був зачинений невдовзі після того, як було виявлено, що більшість перших жертв хвороби, тепер відомої як COVID-19, або працювали на цьому ринку, або відвідували його
2/9 Той же вхід на ринок 11 січня, перш ніж вивіску з назвою ринку над входом завісили.

Величезний «мокрий ринок» в Ухані, центрі китайської провінції Хубей, був зачинений невдовзі після того, як було виявлено, що більшість перших жертв хвороби, тепер відомої як COVID-19, або працювали на цьому ринку, або відвідували його
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
&laquo;Мокрі ринки&raquo;, такі, як цей у Пекіні, продають свіжі продукти &ndash; рибу, м&rsquo;ясо, овочі. Їх називають &laquo;мокрими&raquo; головно через те, що в кінці дня торгові площі промивають зі шлангів водою і вона лишається на підлогах, так що продавці мусять працювати в гумових чоботях
3/9 «Мокрі ринки», такі, як цей у Пекіні, продають свіжі продукти – рибу, м’ясо, овочі. Їх називають «мокрими» головно через те, що в кінці дня торгові площі промивають зі шлангів водою і вона лишається на підлогах, так що продавці мусять працювати в гумових чоботях
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Більшість &laquo;мокрих ринків&raquo; у Китаї і по всій Азії торгують лише звичайними продуктами &ndash; фруктами й овочами&hellip;
4/9 Більшість «мокрих ринків» у Китаї і по всій Азії торгують лише звичайними продуктами – фруктами й овочами…
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
&hellip;чи рибою і м&rsquo;ясом
5/9 …чи рибою і м’ясом
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Проте на деяких &laquo;мокрих ринках&raquo; продаються на м&rsquo;ясо й екзотичні тварини, такі, як цивета. Спалах коронавірусного захворювання, відомого як SARS, у 2003 році призвів до загибелі сотень людей у декількох країнах. Вважається, що епідемія почалася після того, як кажан заразив цивет, які, в свою чергу, заразили людину. Китайська влада тоді відреагувала, <a href="https://www.nytimes.com/2004/01/05/world/china-to-kill-10000-civet-cats-in-effort-to-eradicate-sars.html" target="_blank">наказавши вбити</a><strong> </strong>близько 10 тисяч цивет
6/9 Проте на деяких «мокрих ринках» продаються на м’ясо й екзотичні тварини, такі, як цивета. Спалах коронавірусного захворювання, відомого як SARS, у 2003 році призвів до загибелі сотень людей у декількох країнах. Вважається, що епідемія почалася після того, як кажан заразив цивет, які, в свою чергу, заразили людину. Китайська влада тоді відреагувала, наказавши вбити близько 10 тисяч цивет
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Чоловік спить на ринку в Нанкіні на клітках із курми поруч зі зв&rsquo;язаними качками. Більшість нових інфекційних захворювань <a href="https://www.bbc.com/news/health-51237225" target="_blank">походять від тварин</a>. Вважається, що ринки, на яких забивають різноманітні види тварин, були епіцентром кількох <a href="https://europepmc.org/article/med/16940861" target="_blank">нещодавніх спалахів вірусних хвороб</a>
7/9 Чоловік спить на ринку в Нанкіні на клітках із курми поруч зі зв’язаними качками. Більшість нових інфекційних захворювань походять від тварин. Вважається, що ринки, на яких забивають різноманітні види тварин, були епіцентром кількох нещодавніх спалахів вірусних хвороб
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Продавці готують до продажу м&rsquo;ясо курей і собак на &laquo;мокрому ринку&raquo; в китайській провінції Юньнань, гуси в клітці чекають на свою чергу. Віруси можуть передаватися від тварин людям через вдихання повітря, яке видихають тварини, вживання їжі, забрудненої екскрементами тварин, або обмін тілесними рідинами &ndash; як це може статися, коли м&rsquo;ясник працює з порізом на руці
8/9 Продавці готують до продажу м’ясо курей і собак на «мокрому ринку» в китайській провінції Юньнань, гуси в клітці чекають на свою чергу. Віруси можуть передаватися від тварин людям через вдихання повітря, яке видихають тварини, вживання їжі, забрудненої екскрементами тварин, або обмін тілесними рідинами – як це може статися, коли м’ясник працює з порізом на руці
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Мертвий крокодил на &laquo;мокрому ринку&raquo; в Гуанчжоу в Китаї. Такі тварини рідко трапляються на ринках Китаю, але, <a href="https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3044207/china-shuts-seafood-market-linked-mystery-viral-pneumonia" target="_blank">згідно з цінником</a>, який опублікувало видання The Guardian, кілька екзотичних видів тварин, серед них такі &laquo;делікатеси&raquo;, як кажани, лисиці, крокодили, велетенські саламандри, змії і дикобрази, <a href="https://www.independent.co.uk/voices/coronavirus-china-wuhan-huanan-market-wild-animals-source-a9309556.html" target="_blank">продавалися</a> в Ухані &ndash; на сумнозвісному тепер ринку
9/9 Мертвий крокодил на «мокрому ринку» в Гуанчжоу в Китаї. Такі тварини рідко трапляються на ринках Китаю, але, згідно з цінником, який опублікувало видання The Guardian, кілька екзотичних видів тварин, серед них такі «делікатеси», як кажани, лисиці, крокодили, велетенські саламандри, змії і дикобрази, продавалися в Ухані – на сумнозвісному тепер ринку
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Назад
Вперед

XS
SM
MD
LG