Доступність посилання

Масові протести в Грузії: чому люди проти закону про «іноагентів»? Пояснюємо

Протестувальники біля будівлі парламенту під час демонстрації проти законопроєкту про «іноагентів» у Тбілісі, Грузія, 17 квітня 2024 року
Протестувальники біля будівлі парламенту під час демонстрації проти законопроєкту про «іноагентів» у Тбілісі, Грузія, 17 квітня 2024 року

17 квітня 2024-го парламент Грузії схвалив у першому читанні законопроєкт «Про прозорість іноземного впливу», який викликав масові протести в країні. Документ підтримали 83 депутати, проти не голосував ніхто, пишуть місцеві ЗМІ. Законопроєкт вимагатиме від організацій, які отримують понад 20% свого фінансування з-за кордону, зареєструватися як «агенти іноземного впливу».

Грузинська опозиція називає його калькою російського закону.

Чи зможуть протестувальники вплинути на рішення грузинського парламенту та що з цим законопроєктом не так?

Чому грузини вийшли на протести?

Правляча партія Грузії «Грузинська мрія» представила нові суперечливі закони, спрямовані на боротьбу з тим, що вони називають «гей-пропагандою» та «іноземними агентами». Вони аргументують впровадження законів тим, що грузинська опозиція «служить іноземним інтересам і сповідує чужі для Грузії цінності».

15 квітня 2024 року в грузинському парламенті сталася бійка: грузинський проросійський політик з партії «Грузинська мрія» Мамука Мдінарадзе з трибуни розповідав про переваги закону «Про прозорість іноземного впливу», коли до нього підбіг депутат Алеко Елісашвілі та буквально зніс потужним ударом.

16-17 квітня 2024 року поблизу грузинського парламенту відбувалися масові протести проти закону про «іноагентів». Протестувальники вийшли, аби захистити те, що, на їхню думку, є загрозою для демократії та європейським прагненням Грузії.

Вони вийшли на вулиці із грузинськими та європейськими прапорами та із плакатами, зокрема «Ні Росії, так Європі».

Протестувальники намагалися навіть штурмувати будівлю уряду, однак зустріли опір поліції. Між учасниками протесту та силовиками сталися сутички, тож поліція вдалася до застосування спецзасобів, зокрема сльозогінного газу.

Декотрим із протестувальників знадобилася допомога лікарів, а, за даними грузинського МВС, після акцій протесту затримали більш як десяток осіб.

Що не так із новими грузинськими законами?

Законопроєкт «Про прозорість іноземного впливу» був вперше запропонований в Грузії понад рік тому і його можна порівняти із законами в Росії, які використовують щодо «іноземних агентів», щоб повільно придушити критичні голоси протягом останніх десяти років, вказують фахівці. Законопроєкт викликав масштабні протести минулої весни, що змусило партію «Грузинська мрія» відступити, скасувавши закон.

Протест у Грузії проти законопроєкту про «іноагентів», 17 квітня 2024 року
Протест у Грузії проти законопроєкту про «іноагентів», 17 квітня 2024 року

Відновлюючи закон, лідери «Грузинської мрії» сформулювали ініціативу так само, як вони це зробили з законопроєктом про «гей-пропаганду», малюючи себе «охоронцями інтересів Грузії», які протистоять «чужій програмі», яку представляє опозиція.

«Грузинські люди дуже уважно спостерігатимуть, яку кнопку вони натискатимуть під час голосування, — сказав спікер парламенту Шалва Папуашвілі грузинським ЗМІ про нещодавно запроваджений закон. – У них (опозиції) важкий вибір: вони повинні вибрати між грузинським народом і його іноземними покровителями».

У день, коли закон був внесений до парламенту, Тбілісі та інші міста Грузії були розклеєні плакатами з пропагандою закону. Вони були розміщені безпосередньо біля знаків, які були встановлені перед тим із зображенням групи лідерів грузинської опозиції під веселковим прапором.

«Грузинська мрія дуже хоче поєднати ці дві теми, — сказала Радіо Свобода Тамар Джакелі, одна із засновниць нової ліберальної політичної партії «Зелені Грузії», а також одна із лідерів правозахисної групи «Тбілісі Прайд». – З опитувань ви можете побачити, що щоразу, коли серед грузинських людей є відчуття миру, перемоги та надії, тоді «Грузинська мрія» трохи втрачає підтримку. Але коли є поляризація, тоді вони можуть піти ва-банк і демонізувати всіх».

Запровадження законів також узгоджується зі скасуванням політики обов’язкових гендерних квот для жінок у парламенті та протидіє рекомендації ЄС запросити «міжнародних експертів» для проведення «перевірки доброчесності» грузинських суддів.

Усе це разом «сприймається багатьма консерваторами та націоналістами як широка антиліберальна, антиглобалістична революція, про яку вони мріяли багато років, – пише оглядач радіо «Ехо Кавказу» Дмитро Моніава. – Це саме ті люди, яких «Грузинська мрія» намагається об’єднати за допомогою другої редакції закону про «іноземних агентів».

Демонстранти тримають національний прапор Грузії біля будівлі парламенту в Тбілісі, Грузія. 17 квітня 2024 року
Демонстранти тримають національний прапор Грузії біля будівлі парламенту в Тбілісі, Грузія. 17 квітня 2024 року

«Ні російському закону!»

Коли «Грузинська мрія» відродила закон про «іноземних агентів», вони замінили найбільш політично токсичну частину закону — саму фразу «іноземний агент» — більш евфемістичним «організація, що переслідує інтереси іноземної держави». Це не допомогло, адже закон все ще зазвичай називають законом про «іноземних агентів».

А для противників закону епітет – «російський закон» – теж не змінився.

Багато грузинів вважають Росію своїм ворогом через її тривале колоніальне правління над їхньою країною та через її поточну підтримку двох сепаратистських грузинських територій, Абхазії та Південної Осетії.

Під час протестів 16-17 квітня одним із найрозповсюдженіших лозунгів був якраз «Ні російському закону!».

Одна з протестувальниць Ольга Зухбая народилася в Москві в грузинсько-російській родині і переїхала до Тбілісі сім років тому.

«Я бачила, як вони (в Росії) ухвалили ті самі закони, і я не хочу, щоб це повторилося, — сказала вона. – Ви забороняєте якусь невелику маргіналізовану групу, яка нікому не подобається, і в наступний момент, коли ви дізнаєтесь, інша велика група втрачає свій голос, тому що це ті самі правила».

Багато протестувальників були переконані, що «Грузинська мрія» просто виконувала накази з Москви щодо відновлення закону. Серед багатьох прихильників опозиції поширена думка, що «Грузинська мрія» контролюється Кремлем.

Ми повинні показати Європі, що більшість грузинів думає не так. Ми повинні бути тут, щоб показати, що наша думка є думкою більшості
Маріам Хохонішвілі

«Вони намагаються завоювати серця таких людей, як гомофобні та проросійські. Їм потрібно розділити та поляризувати людей, – сказала одна з протестувальниць Маріам Хохонішвілі. – Ми повинні показати Європі, що більшість грузинів думає не так. Ми повинні бути тут, щоб показати, що наша думка є думкою більшості».

Що буде далі?

Президентка Грузії Саломе Зурабішвілі підтвердила намір накласти вето на закон про «іноагентів», якщо він все-таки буде схвалений.

«Я накладу вето на цей закон, як це роблю щодо інших законів, які суперечать стратегії та рекомендаціям Європейського союзу», – сказала Зурабішвілі в інтерв’ю виданню ВВС.

Водночас вона додала, що «правляча партія має достатньо голосів у парламенті для подолання вето».

Президентка розкритикувала законопроєкт і наголосила, що він є «копією» ухваленого Росією у 2012 році законодавства про «іноземних агентів».

Президентка Грузії Саломе Зурабішвілі в парламенті
Президентка Грузії Саломе Зурабішвілі в парламенті

Оскільки в жовтні 2024 року в Грузії відбудуться важливі парламентські вибори, можна очікувати чергового спалаху внутрішньої боротьби та дедалі поглиблення поляризації на політичній сцені Грузії.

«Грузинська мрія», здавалося б, займає керівну позицію, щоб виграти безпрецедентний четвертий термін поспіль. Опитування показують, що вони значно випереджають своїх конкурентів у все більш роздробленій опозиції й вони високо оцінюють історичне досягнення — отримання статусу кандидата в Європейський союз наприкінці минулого року.

Навіть якщо їй вдасться ухвалити закон проти народної опозиції, «Грузинська мрія» ризикує завдати шкоди одному зі своїх найсильніших закликів до електорату: тому що вона пропонує мир і стабільність, на противагу «агентам хаосу» опозиції.

Вони знають, що йдуть ва-банк. Тож це означає, що ми також повинні піти ва-банк зі свого боку
Тамар Джакелі

Однак для партії відступити вдруге було б приниженням набагато гіршим, ніж перший відступ минулого року. «Це, мабуть, найбільша та найризикованіша ставка, яку вони робили за 12 років перебування при владі, і фактично ва-банк», — написав Дмитро Моніава, оглядач «Ехо Кавказу» Радіо Свобода.

Подібним чином висловилася й організаторка протесту Тамар Джакелі. «Вони знають, що йдуть ва-банк. Тож це означає, що ми також повинні піти ва-банк зі свого боку, — сказала вона. – Наступні сім місяців будуть надзвичайно важкими».

Масові протести у Грузії через закон про «іноземних агентів» (фотогалерея)

Кількатисячний мітинг у Грузії в ніч з 17 на 18 квітня перед будівлею парламенту. Громадяни вимагають від уряду негайного відкликати суперечливий законопроєкт про «іноземних агентів»
1/10 Кількатисячний мітинг у Грузії в ніч з 17 на 18 квітня перед будівлею парламенту. Громадяни вимагають від уряду негайного відкликати суперечливий законопроєкт про «іноземних агентів»
Тисячі громадян Грузії вийшли на протест до будівлі парламенту в Тбілісі, закликаючи уряд відкликати законопроєкт про «іноагентів».
<div>Протести почалися, коли владна партія &laquo;Грузинська мрія&raquo; оголосила про наміри повторно внести законопроєкт на голосування після його відхилення у 2023 році. У новій версії відсутнє словосполучення &laquo;іноземний агент&raquo;</div>
2/10
Протести почалися, коли владна партія «Грузинська мрія» оголосила про наміри повторно внести законопроєкт на голосування після його відхилення у 2023 році. У новій версії відсутнє словосполучення «іноземний агент»
Тисячі громадян Грузії вийшли на протест до будівлі парламенту в Тбілісі, закликаючи уряд відкликати законопроєкт про «іноагентів».
Вид з висоти пташиного польоту на масові протести в Тбілісі 17 квітня.<br />
<br />
Уряд відкликав законопроєкт, внесений<a href="https://www.radiosvoboda.org/a/news-hruziya-zakon-inoahenty/32889477.html" target="_self">&nbsp;минулого року</a>, після масових протестів і сутичок. Закон вимагав би від організацій з іноземним фінансуванням реєструвати свою діяльність, надавав би владі широкі наглядові повноваження і передбачав би кримінальне покарання за порушення, які в законі сформульовані нечітко, кажуть фахівці<br />
&nbsp;
3/10 Вид з висоти пташиного польоту на масові протести в Тбілісі 17 квітня.

Уряд відкликав законопроєкт, внесений минулого року, після масових протестів і сутичок. Закон вимагав би від організацій з іноземним фінансуванням реєструвати свою діяльність, надавав би владі широкі наглядові повноваження і передбачав би кримінальне покарання за порушення, які в законі сформульовані нечітко, кажуть фахівці
 
Тисячі громадян Грузії вийшли на протест до будівлі парламенту в Тбілісі, закликаючи уряд відкликати законопроєкт про «іноагентів».
Протестувальники тримають плакати з написами &laquo;Так &ndash; Європі! Ні &ndash; російському закону!&raquo;. Тбілісі, Грузія 16 квітня 2024 року.<br />
<br />
Суперечливий закон вимагає від ЗМІ та неурядових організацій, які отримують понад 20% свого фінансування з-за кордону, зареєструватися як &laquo;агенти іноземного впливу&raquo;<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
&nbsp;
4/10 Протестувальники тримають плакати з написами «Так – Європі! Ні – російському закону!». Тбілісі, Грузія 16 квітня 2024 року.

Суперечливий закон вимагає від ЗМІ та неурядових організацій, які отримують понад 20% свого фінансування з-за кордону, зареєструватися як «агенти іноземного впливу»







 
Тисячі громадян Грузії вийшли на протест до будівлі парламенту в Тбілісі, закликаючи уряд відкликати законопроєкт про «іноагентів».
<div>Прихильники законопроєкту кажуть, що він відображає аналогічне законодавство США і сприяє прозорості. Противники кажуть, що законопроєкт придушить інакомислення і змусить замовкнути незалежні ЗМІ. Вони порівнюють його з російським законом про &laquo;іноземних агентів&raquo;, через що почали називати &laquo;російським законом&raquo;</div>
5/10
Прихильники законопроєкту кажуть, що він відображає аналогічне законодавство США і сприяє прозорості. Противники кажуть, що законопроєкт придушить інакомислення і змусить замовкнути незалежні ЗМІ. Вони порівнюють його з російським законом про «іноземних агентів», через що почали називати «російським законом»
Тисячі громадян Грузії вийшли на протест до будівлі парламенту в Тбілісі, закликаючи уряд відкликати законопроєкт про «іноагентів».
Опозиціонер <a href="https://www.radiosvoboda.org/a/news-parlament-hruzii-biika-zakon-pro-inoahentiv/32906138.html" target="_self">вдарив</a>&nbsp;депутата правлячої партії, коли той намагався представити суперечливий законопроєкт. Це призвело до сутичок у парламенті 15 квітня
6/10 Опозиціонер вдарив депутата правлячої партії, коли той намагався представити суперечливий законопроєкт. Це призвело до сутичок у парламенті 15 квітня
Тисячі громадян Грузії вийшли на протест до будівлі парламенту в Тбілісі, закликаючи уряд відкликати законопроєкт про «іноагентів».
Того ж дня заарештували щонайменше 14 осіб під час вечірніх протестів, під час яких спалахнули сутички між протестувальниками та поліцією<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
&nbsp;
7/10 Того ж дня заарештували щонайменше 14 осіб під час вечірніх протестів, під час яких спалахнули сутички між протестувальниками та поліцією




 
Тисячі громадян Грузії вийшли на протест до будівлі парламенту в Тбілісі, закликаючи уряд відкликати законопроєкт про «іноагентів».
Обговорення законопроєкту в остаточному читанні заплановане на 17 травня, президентка Грузії Саломе Зурабішвілі заявила, <a href="https://www.radiosvoboda.org/a/news-hruziya-inoahenty-zakon-veto-prezydent-protest/32909413.html">накладе на нього вето</a>, якщо він буде схвалений
8/10 Обговорення законопроєкту в остаточному читанні заплановане на 17 травня, президентка Грузії Саломе Зурабішвілі заявила, накладе на нього вето, якщо він буде схвалений
Тисячі громадян Грузії вийшли на протест до будівлі парламенту в Тбілісі, закликаючи уряд відкликати законопроєкт про «іноагентів».
Зурабішвілі заявила, що законопроєкт, про який йде мова, є &laquo;копією&raquo; ухваленого Росією у 2012 році законодавства про &laquo;іноземних агентів&raquo;. Однак вона додала, що &laquo;правляча партія має достатньо голосів у парламенті для подолання вето&raquo;
9/10 Зурабішвілі заявила, що законопроєкт, про який йде мова, є «копією» ухваленого Росією у 2012 році законодавства про «іноземних агентів». Однак вона додала, що «правляча партія має достатньо голосів у парламенті для подолання вето»
Тисячі громадян Грузії вийшли на протест до будівлі парламенту в Тбілісі, закликаючи уряд відкликати законопроєкт про «іноагентів».
Посадовці ЄС <a href="https://www.eeas.europa.eu/eeas/georgia-statement-high-representative-and-commissioner-neighbourhood-and-enlargement-adoption_en?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR2pdDL4npbSSmz1PlE9K3kk-tvCiulZeAsHszRNpcdSmZpED0EdIZ7QIDA_aem_ATu6-XNUkgKDTqKdLwZR46BPWMdrf2hwL9RU5NHX2KdT898ZNlontFAVJIb1r2itYkeZCIjne6RCXKjpqWWvy_EZ" target="_self">заявили</a>, що законопроєкт &laquo;несумісний&raquo; з цінностями блоку і &laquo;може стати перешкодою на шляху Грузії до членства в ЄС&raquo;, якщо його ухвалять
10/10 Посадовці ЄС заявили, що законопроєкт «несумісний» з цінностями блоку і «може стати перешкодою на шляху Грузії до членства в ЄС», якщо його ухвалять
Тисячі громадян Грузії вийшли на протест до будівлі парламенту в Тбілісі, закликаючи уряд відкликати законопроєкт про «іноагентів».
Назад
Вперед

  • Зображення 16x9

    Сергій Стеценко

    Приєднався до Української редакції Радіо Свобода в Празі у березні 2018 року. Телевізійний журналіст, документаліст та сценарист. До команди Радіо Свобода працював кореспондентом та автором спецпроєктів на телеканалі СТБ. Закінчив Київський національний університет імені Тараса Шевченка. В професії – з 2007 року.

Форум

XS
SM
MD
LG