Доступність посилання

Закон про корінні народи України і заздрість Путіна

Президент Росії Володимир Путін
Президент Росії Володимир Путін
(Рубрика «Точка зору»)

Верховна Рада ухвалила закон про корінні народи України, за який проголосували 325 народних депутатів. Аналітики розцінюють його ухвалення як успіх України у формуванні цивілізованих міжнаціональних відносин у країні, ще один крок до ліквідації важкого радянського спадку щодо нетитульних націй, які ще з часів Російської імперії і в СРСР зазнавали дискримінації, незаконних репресій, депортацій, насильницької русифікації й асиміляції. Новий закон визначає правовий статус корінних народів України і «встановлює правові гарантії на повне володіння всіма правами людини та основними свободами осіб, що належать до корінних народів України, встановленими нормами міжнародного права, а також передбаченими в Конституції та законах України».

Проте в окупованому Криму сприйняли цю подію всупереч логіці і нормам міжнародного права, хоча і стверджують, що визнають його і дотримуються. Кримські газети пропагують не пов’язане з суттю і змістом цього закону висловлювання Володимира Путіна.

Напередодні ухвалення закону Путін провів чергову «пряму лінію», на якій серед двох мільйонів запитань було і це. Президент Росії сказав, що це може призвести до того, що «частина людей поїде, а ті, хто не зможуть, стануть переписувати свою національність або відчуватимуть себе людьми другого сорту». Він також порівняв закон зі… зброєю масового знищення. Путін додав, що «всюди вистачає вузьколобих людей і крайніх націоналістів».

Такі висновки він зробив, безсумнівно, з практики самої Росії, де корінні народи донині перебувають у стані дискримінації й асиміляції. Безсумнівно, збереження такого становища протягом тривалого часу має щось спільне зі «зброєю масового знищення», бо правозахисники мають цілий список корінних народів Росії, які вже зникли з історичної арени через утиски влади.

Це в Росії представники корінних народів, які почуваються людьми третього сорту, записувалися росіянами, щоб не зазнавати дискримінації. В Україні давно вже не так

Але в Україні цей закон гарантував саме те, що не робиться в Росії для допомоги корінним народам. Тому здається, що і самому Володимирові Путіну було б складно пояснити, чому «частина людей поїде, а ті, хто не зможе, стануть переписувати свою національність або відчувати себе людьми другого сорту». Куди їхати, якщо Україна ухвалила закон про визнання прав корінних народів? І навіщо переписувати свою національність, якщо тільки вона і гарантує забезпечення твоїх прав та інтересів? Це в Росії представники корінних народів, які почуваються людьми третього сорту, записувалися росіянами, щоб не зазнавати дискримінації. В Україні давно вже не так.

І чому цей закон – «потужний удар по росіянах», якщо росіяни в Україні не є корінним народом, та й у самій Росії вони, як визначає їхня конституція, не корінний, а «державотворчий народ»? Крім того, в цьому законі вони взагалі не згадуються. У цих словах президента Росії немає ні зв’язку з дійсністю, ні логіки.

І кого Путін вважає «вузьколобими людьми і крайніми націоналістами»? 325 українських народних депутатів? Так якби вони були націоналістами, вони б не підтримували корінні народи, влаштовували б їм репресії й дискримінації, як це робить влада в Росії. Президент сусідньої держави, мабуть, у процесі відповіді вже зрозумів, що насправді все навпаки, а не так, як він каже, і хотів виправити сказане. «У нас вони теж є. Вони діють від чистого серця, але не від великого розуму», – констатував Путін.

Не знаю, як із серцем, а ось розуму в цих оцінках дійсно не багато. Наговорити таке можна тільки в стані катастрофічної заздрості до успіхів України, яку Путін у всьому вважає конкурентом і ворогом. Адже очевидно ж, що Верховна Рада України видає більш прогресивні закони, ніж Держдума Росії.

У Держдумі ухвалили заяву, що засуджує український законопроєкт про права корінних народів, і заявили, що мають намір звертатися в ПАРЄ та ОБСЄ. Куди звертатися, якщо міжнародне співтовариство теж послідовно обстоює права корінних народів, а також підтримує позицію України щодо Криму і права корінних народів? Міжнародні організації зазначають, що український закон відповідає вимогам Декларації ООН про права корінних народів, до якої Україна приєдналася кілька років тому.

Так, законом визначено, що корінний народ України – автохтонна етнічна спільнота, яка сформувалася на території України, є носієм самобутніх мови і культури, має традиційні, соціальні, культурні або представницькі органи, самоусвідомлює себе корінним народом України, становить етнічну меншість у складі її населення і не має власного державного утворення за межами України. Корінними народами України, які сформувалися на території Кримського півострова, є кримські татари, караїми і кримчаки.

Святині, побут і трагедії: спадщина корінних народів Криму (фотогалерея)

Фортеця Чуфут-Кале в Бахчисараї колись була столицею Кримського ханства. За свою багатовікову історію вона була у володінні багатьох народів – у тому числі караїмів і кримчаків. Фортеця вважається древньою святинею караїмського народу. Нинішню назву їй дали кримські хани: в перекладі вона означає «юдейська (єврейська) фортеця»
1/14 Фортеця Чуфут-Кале в Бахчисараї колись була столицею Кримського ханства. За свою багатовікову історію вона була у володінні багатьох народів – у тому числі караїмів і кримчаків. Фортеця вважається древньою святинею караїмського народу. Нинішню назву їй дали кримські хани: в перекладі вона означає «юдейська (єврейська) фортеця»
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
У стародавньому поселенні Чуфут-Кале збереглися караїмські молитовні будинки – кенаси. Караїмська громада Криму займалася їх реставрацією
2/14 У стародавньому поселенні Чуфут-Кале збереглися караїмські молитовні будинки – кенаси. Караїмська громада Криму займалася їх реставрацією
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
Кенаса є і в Сімферополі, на вулиці Караїмській. До 2012 року тут була редакція Кримської телерадіокомпанії. Караїми сповідують караїзм – ця релігія визнає тільки Старий Завіт
3/14 Кенаса є і в Сімферополі, на вулиці Караїмській. До 2012 року тут була редакція Кримської телерадіокомпанії. Караїми сповідують караїзм – ця релігія визнає тільки Старий Завіт
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
У дворику сімферопольської кенаси збираються кримські караїми з різних куточків півострова на святкування. На фото – застілля на честь традиційного караїмського свята врожаю в 2019 році
4/14 У дворику сімферопольської кенаси збираються кримські караїми з різних куточків півострова на святкування. На фото – застілля на честь традиційного караїмського свята врожаю в 2019 році
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
Кубете, караїмські пиріжки і кураб'є – традиційні частування караїмів
5/14 Кубете, караїмські пиріжки і кураб'є – традиційні частування караїмів
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
Інша святиня караїмів – родове кладовище Балта Тіймез, розташоване в дубовому гаю. Назва кладовища перекладається з тюркської як «сокира не зачепить». Це пов'язано з особливим ставленням караїмів до дуба – це дерево для них священне і рубати його заборонено. Тут збереглося з десяток старезних дубів
6/14 Інша святиня караїмів – родове кладовище Балта Тіймез, розташоване в дубовому гаю. Назва кладовища перекладається з тюркської як «сокира не зачепить». Це пов'язано з особливим ставленням караїмів до дуба – це дерево для них священне і рубати його заборонено. Тут збереглося з десяток старезних дубів
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
За різними даними, тут понад п'ять тисяч надгробків. Найдавніші з них датовані XIII століттям, більшість – XVI-XVII століттями. Сюди привозили ховати тіла померлих караїмів навіть з-за меж Криму
7/14 За різними даними, тут понад п'ять тисяч надгробків. Найдавніші з них датовані XIII століттям, більшість – XVI-XVII століттями. Сюди привозили ховати тіла померлих караїмів навіть з-за меж Криму
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
У Севастополі є пам'ятник жертвам Голокосту, що належить до історії найнечисленнішго корінного народу півострова – кримчаків. Меморіал був встановлений у 2003 році на місці розстрілу нацистами кількох тисяч євреїв і кримчаків (які традиційно сповідують юудаїзм). На цьому фото, зробленому в квітні 2014 року, пам'ятник осквернили вандали
8/14 У Севастополі є пам'ятник жертвам Голокосту, що належить до історії найнечисленнішго корінного народу півострова – кримчаків. Меморіал був встановлений у 2003 році на місці розстрілу нацистами кількох тисяч євреїв і кримчаків (які традиційно сповідують юудаїзм). На цьому фото, зробленому в квітні 2014 року, пам'ятник осквернили вандали
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
Про історію найчисленнішого з корінних народів Криму – кримських татар – на півострові збереглося набагато більше пам'яток. Наприклад, у Бахчисараї є будинок-музей, що розповідає про побут кримських татар до депортації. Кримськотатарська сім'я Дервіш роками збирала кожен артефакт, представлений в музеї. Частина з них справжня, частина – відтворена
9/14 Про історію найчисленнішого з корінних народів Криму – кримських татар – на півострові збереглося набагато більше пам'яток. Наприклад, у Бахчисараї є будинок-музей, що розповідає про побут кримських татар до депортації. Кримськотатарська сім'я Дервіш роками збирала кожен артефакт, представлений в музеї. Частина з них справжня, частина – відтворена
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
Депортація – найбільша трагедія в історії кримськотатарського народу. Звідси, зі станції Сирень (до 1952 року – Сюрень), радянська влада насильно вивезли за межі півострова десятки тисяч кримських татар
10/14 Депортація – найбільша трагедія в історії кримськотатарського народу. Звідси, зі станції Сирень (до 1952 року – Сюрень), радянська влада насильно вивезли за межі півострова десятки тисяч кримських татар
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
Ханський палац у Бахчисараї – єдиний у світі зразок кримськотатарської палацової архітектури. Його почали будувати в XVI столітті
11/14 Ханський палац у Бахчисараї – єдиний у світі зразок кримськотатарської палацової архітектури. Його почали будувати в XVI столітті
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
Мечеті Криму зберігають чимало традицій і пам'яток кримськотатарського народу. На фото – головна мечеть Євпаторії Джума-Джамі. Це одна з найдавніших мусульманських культових споруд Криму. У радянські роки її використовували як склад. Мечеть повернули кримськотатарській мусульманській громаді лише в 1990-х роках
12/14 Мечеті Криму зберігають чимало традицій і пам'яток кримськотатарського народу. На фото – головна мечеть Євпаторії Джума-Джамі. Це одна з найдавніших мусульманських культових споруд Криму. У радянські роки її використовували як склад. Мечеть повернули кримськотатарській мусульманській громаді лише в 1990-х роках
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
Золоте шиття – старовинна кримськотатарська техніка. Воно виконується двосторонньою гладдю, вишивка виходить об'ємною. Ці експонати – сумки, шкатулки та фес (жіночий головний убір) – демонстрували на виставці в Сімферополі
13/14 Золоте шиття – старовинна кримськотатарська техніка. Воно виконується двосторонньою гладдю, вишивка виходить об'ємною. Ці експонати – сумки, шкатулки та фес (жіночий головний убір) – демонстрували на виставці в Сімферополі
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
На цьому фесі, виконаному в техніці золотого шиття, вишитий кримськотатарський орнамент «Орьнек». Він внесений до попереднього списку ЮНЕСКО для можливого включення його до переліку нематеріальної культурної спадщини людства. Це може статися вже в 2021 році. У 2018 році його включили до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України
14/14 На цьому фесі, виконаному в техніці золотого шиття, вишитий кримськотатарський орнамент «Орьнек». Він внесений до попереднього списку ЮНЕСКО для можливого включення його до переліку нематеріальної культурної спадщини людства. Це може статися вже в 2021 році. У 2018 році його включили до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України
​Крим.Реалії зібрали фотографії з місць, що зберігають історію корінних народів півострова
Назад
Вперед

«Корінні народи України мають право на самовизначення в Україні, встановлюють свій політичний статус у рамках Конституції і законів України, вільно здійснюють свій економічний, соціальний і культурний розвиток», – мовиться в законі. Законом для корінних народів України визначено гарантії правового захисту від будь-яких дій, спрямованих на:

  • позбавлення ознак етнічної належності і цілісності як самобутніх народів, позбавлення культурних цінностей;
  • виселення або примусове переміщення з місць компактного проживання в будь-якій формі;
  • примусову асиміляцію або примусову інтеграцію в будь-якій формі;
  • заохочення або розпалювання расової, етнічної або релігійної ненависті, спрямованої проти них.
Цей закон унеможливлює повторення дискримінації і репресій, аж до геноциду і депортації, яких народи зазнавали в Російській імперії й СРСР

Законом серед основних прав корінних народів України гарантуються культурні, освітні, мовні й інформаційні права, а також права на сталий розвиток. Тобто цей закон унеможливлює повторення дискримінації і репресій, аж до геноциду і депортації, яких народи зазнавали в Російській імперії та СРСР.

Законом також визначено правовий статус представницьких органів корінних народів України, їх ресурсного забезпечення, а також питання міжнародного представництва корінних народів України.

Слова Путіна, рішення Держдуми, шовіністичні висловлювання російських депутатів, найімовірніше, пояснюються глибокою заздрістю Росії до України, яка в розвитку свого законодавства в бік цивілізованості і європейськості змогла просунутися набагато далі, ніж Росія, яка останніми змінами конституції понівечила свою правову систему і віддалила країну від норм міжнародного права.

Микола Семена – кримський журналіст, оглядач Крим.Реалії

Оригінал публікації – на сайті Крим.Реалії

Думки, висловлені в рубриці «Точка зору», передають погляди самих авторів і не конче відображають позицію Радіо Свобода

Встановлюйте оновлений застосунок Радіо Свобода на смартфони і планшети на платформах iOS і Android.

  • Зображення 16x9

    Микола Семена

    Кримський журналіст, оглядач Крим.Реалії. Закінчив факультет журналістики Київського університету ім. Шевченка в 1976 році, в українській журналістиці – понад 50 років. Працював у ЗМІ Чернігівської, Запорізької областей, більше ніж 30 років – журналістом у Криму. Співпрацював з журналами «Известия» (радянський період), «Дзеркало Тижня», «День», багатьма журналами. Автор книги про Мустафу Джемілєва «Людина, яка перемогла сталінізм». З квітня 2014 року до квітня 2016 року – оглядач Крим.Реалії. Зазнавав переслідувань з боку ФСБ Росії. У 2017 році був засуджений російським кримським судом до 2,5 років позбавлення волі умовно із забороною публічної діяльності на 2 роки. Європарламент, органи влади України, російські правозахисні організації «Меморіал», «Агора» і тридцять правозахисних організацій у Європі визнали «справу Семени» політично мотивованою. Автор книги «Кримський репортаж. Хроніки окупації Криму в 2014-2016 рр.», перекладеної в 2018 році англійською мовою. Член НСЖУ з 1988 року, Заслужений журналіст України, член Українського пен-центру, лауреат Національної премії імені Івана Лубченка, лауреат премії імені Павла Шеремета Форуму громадянського суспільства країн Східного партнерства. Нагороджений орденом «За мужність» премії «За журналістику як вчинок» Фонду ім. Сахарова (Росія), відзнаками Верховної Ради України, Президента України. У лютому 2020 виїхав з окупованого Криму і відновив співпрацю з Крим.Реалії.

XS
SM
MD
LG