Доступність посилання

Брат чорношкірого чоловіка, смерть якого спричинила протести в США, висловився проти мародерства

«Я пишаюся протестами, проте не пишаюся руйнуваннями», – сказав Терренс Флойд (в центрі)
«Я пишаюся протестами, проте не пишаюся руйнуваннями», – сказав Терренс Флойд (в центрі)

Брат загиблого Джорджа Флойда Терренс Флойд виступив перед протестувальниками в Нью-Йорку 4 червня і зокрема застеріг від руйнувань у ході протестів.

Флойд подякував протестувальникам за підтримку, але звернув увагу на випадки мародерства та руйнувань.

«Я пишаюся протестами, проте не пишаюся руйнуваннями. Мій брат не був прихильником цього. Флойди – богобоязлива родина», – сказав брат загиблого.

Демонстрації напередодні пройшли більш спокійно після того, як прокурори в штаті Міннесота висунули звинувачення ще трьом офіцерам поліції та посилили кваліфікацію звинувачення проти офіцера Дерека Шовіна, основного обвинувачуваного.

Читайте також: Правозахисники звинувачують Білий дім у порушенні прав демонстрантів​

4 червня громадскі активісти, політики та зірки зібралися на першу з трьох поминальних служб на честь 46-річного чорношкірого чоловіка Джорджа Флойда, який помер після затримання поліцією. Активіст та священик Ал Шарптон, виступаючи перед зібранням, сказав, що Флойд «змінив світ».

Він визнав, що в деяких місцях під приводом протестів відбувалися випадки насильства та мародерства, через які окремі міста запровадили комендантську годину.

«Ніхто з нас цього не виправдовує. Але є різниця між тими, хто закликає до миру, і тими, хто закликає до мовчання. Деякі з вас не хочуть миру, ви хочете лише тиші. Ви просто хочете, щоб ми страждали мовчки», – сказав Шарптон, звертаючись до критиків.

Раніше президент США Дональд Трамп вже зазнав критики за свій намір застосувати війська для захисту правопорядку на вулицях.

Акція протесту в Сан-Дієго, 4 червня 2020 року
Акція протесту в Сан-Дієго, 4 червня 2020 року

Загибель 46-річного афроамериканця Джорджа Флойда під час арешту в Міннеаполісі викликала масштабні протести по всій країні. До Вашингтона для забезпечення безпеки після кількох ночей заворушень ввели підрозділи різних федеральних служб безпеки, зокрема ФБР, тюремне управління, прикордонну службу, управління охорони парків, управління по боротьбі з наркотиками.

Деякі законодавці критикують рішення адміністрації, яка дозволила співробітникам цих служб не ідентифікувати себе під час патрулювання міста. Спікер Палати представників демократ Ненсі Пелосі направила президенту лист, в якому висловила «занепокоєння з приводу мілітаризації» міста, що може, за її словами, посилити хаос.

Смерть Джорджа Флойда: у США та світі продовжують вимагати справедливості – фотогалерея

Протестувальник протягує квіти бійцю Національної гвардії, який стоїть поблизу офісу окружного прокурора в місті Лос-Анджелесі. 3 червня 2020 року (Фото AP/Damian Dovarganes)
1/22 Протестувальник протягує квіти бійцю Національної гвардії, який стоїть поблизу офісу окружного прокурора в місті Лос-Анджелесі. 3 червня 2020 року (Фото AP/Damian Dovarganes)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Протест, викликаний смертю афроамериканця Джорджа Флойда, в Лос-Анджелесі. 3 травня 2020 року (Фото AP/Ringo H.W. Chiu)
2/22 Протест, викликаний смертю афроамериканця Джорджа Флойда, в Лос-Анджелесі. 3 травня 2020 року (Фото AP/Ringo H.W. Chiu)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Поліція затримує протестувальника за порушення комендантської години. Лос-Анджелес, 3 травня 2020 року (Фото AP/Marcio Jose Sanchez) 
3/22 Поліція затримує протестувальника за порушення комендантської години. Лос-Анджелес, 3 травня 2020 року (Фото AP/Marcio Jose Sanchez) 
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Поліцейські, які охороняють Капітолій у Вашингтоні, де розташований Конгрес США, стали на коліно перед демонстрантами, які вимагають справедливого покарання винних у смерті афроамериканця Джорджа Флойда. Вашингтон. 3 травня 2020 року (Фото Mandel NGAN / AFP) 
4/22 Поліцейські, які охороняють Капітолій у Вашингтоні, де розташований Конгрес США, стали на коліно перед демонстрантами, які вимагають справедливого покарання винних у смерті афроамериканця Джорджа Флойда. Вашингтон. 3 травня 2020 року (Фото Mandel NGAN / AFP) 
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Кілька протестувальників стоять на коліні перед шеренгою поліцейських. Через кілька хвилин поліція затримала їх за порушення комендантської години. Нью-Йорк, неподалік готелю Plaza Hotel на вулиці 59th Street. 3 травня 2020 року (Фото AP/John Minchillo) 
5/22 Кілька протестувальників стоять на коліні перед шеренгою поліцейських. Через кілька хвилин поліція затримала їх за порушення комендантської години. Нью-Йорк, неподалік готелю Plaza Hotel на вулиці 59th Street. 3 травня 2020 року (Фото AP/John Minchillo) 
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Правоохоронці тримають чоловіка під час протесту у зв'язку зі смертю афроамериканця Джорджа Флойда. Нью-Йорк, Бруклін. 3 травня 2020 року (Фото REUTERS/Brendan Mcdermid)
6/22 Правоохоронці тримають чоловіка під час протесту у зв'язку зі смертю афроамериканця Джорджа Флойда. Нью-Йорк, Бруклін. 3 травня 2020 року (Фото REUTERS/Brendan Mcdermid)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Люди беруть участь у флешмобі «вмирання» під час протесту, викликаного смертю в Міннеаполісі чорношкірого американця Джорджа Флойда. Бостон, штат Массачусетс. 3 травня 2020 року (Фото REUTERS/Brian Snyder)
7/22 Люди беруть участь у флешмобі «вмирання» під час протесту, викликаного смертю в Міннеаполісі чорношкірого американця Джорджа Флойда. Бостон, штат Массачусетс. 3 травня 2020 року (Фото REUTERS/Brian Snyder)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Протестувальниця та поліцейський віч-на-віч на мості Crescent City Connection, який пролягає через річку Міссісіпі в Новому Орлеані, під час протесту, пов'язаному зі смертю Джорджа Флойда. Новий Орлеан, штат Луїзіана, 3 травня 2020 року (Фото AP/Gerald Herbert)
8/22 Протестувальниця та поліцейський віч-на-віч на мості Crescent City Connection, який пролягає через річку Міссісіпі в Новому Орлеані, під час протесту, пов'язаному зі смертю Джорджа Флойда. Новий Орлеан, штат Луїзіана, 3 травня 2020 року (Фото AP/Gerald Herbert)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Протестувальники намагаються прорватися через шеренгу поліцейських на мості Crescent City Connection, який пролягає через річку Міссісіпі в Новому Орлеані, під час протесту, пов'язаному зі смертю Джорджа Флойда. Новий Орлеан, штат Луїзіана, 3 травня 2020 року (Фото AP/Gerald Herbert)
9/22 Протестувальники намагаються прорватися через шеренгу поліцейських на мості Crescent City Connection, який пролягає через річку Міссісіпі в Новому Орлеані, під час протесту, пов'язаному зі смертю Джорджа Флойда. Новий Орлеан, штат Луїзіана, 3 травня 2020 року (Фото AP/Gerald Herbert)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Люди приходять до муралу із зображенням Джорджа Флойда неподалік того місця, де він загинув, щоб віддати йому шану. Погляд з висоти пташиного польоту. Міннеаполіс, штат Міннесота, 3 травня 2020 року (Фото CHANDAN KHANNA / AFP)
10/22 Люди приходять до муралу із зображенням Джорджа Флойда неподалік того місця, де він загинув, щоб віддати йому шану. Погляд з висоти пташиного польоту. Міннеаполіс, штат Міннесота, 3 травня 2020 року (Фото CHANDAN KHANNA / AFP)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Чоловік вистрибує з магазину через розбиту вітрину в Нью-Йорку. У місті тривають акції протесту через смерть Джорджа Флойда. Нью-Йорк, 2 травня 2020 року (Фото REUTERS/Jeenah Moon)
11/22 Чоловік вистрибує з магазину через розбиту вітрину в Нью-Йорку. У місті тривають акції протесту через смерть Джорджа Флойда. Нью-Йорк, 2 травня 2020 року (Фото REUTERS/Jeenah Moon)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Офіцер поліції став на коліно перед протестувальниками на знак солідарності через смерть Джорджа Флойда, спричинену діями поліцейського. Лондоні, Велика Британія, 3 червня 2020 року (Фото REUTERS/Toby Melville)
12/22 Офіцер поліції став на коліно перед протестувальниками на знак солідарності через смерть Джорджа Флойда, спричинену діями поліцейського. Лондоні, Велика Британія, 3 червня 2020 року (Фото REUTERS/Toby Melville)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Люди в захисних масках проти коронавірусу тримають в руках плакати під час акції протесту у Лондоні, Велика Британія, 3 червня 2020 року (Фото REUTERS/Hannah McKay)
13/22 Люди в захисних масках проти коронавірусу тримають в руках плакати під час акції протесту у Лондоні, Велика Британія, 3 червня 2020 року (Фото REUTERS/Hannah McKay)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Поліцейські у Великій Британії стримують емоційних протестувальників неподалік будівлі МЗС. Протести виникли після смерті у США Джорджа Флойда. Лондон. 3 червня 2020 року (Фото DANIEL LEAL-OLIVAS / AFP) 
14/22 Поліцейські у Великій Британії стримують емоційних протестувальників неподалік будівлі МЗС. Протести виникли після смерті у США Джорджа Флойда. Лондон. 3 червня 2020 року (Фото DANIEL LEAL-OLIVAS / AFP) 
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Протестувальниця подає руку поліцейському для привітання неподалік посольства США у Лондоні під час антирасистської демонстрації через смерть у США Джорджа Флойда. Лондон. 3 червня 2020 року (Фото AP/Matt Dunham)
15/22 Протестувальниця подає руку поліцейському для привітання неподалік посольства США у Лондоні під час антирасистської демонстрації через смерть у США Джорджа Флойда. Лондон. 3 червня 2020 року (Фото AP/Matt Dunham)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Поліцейські затримують протестувальника під час антирасистської демонстрації в центрі Лондона, пов'язаної зі смертю у  США афроамериканця Джорджа Флойда. 3 червня 2020 року (Фото AP/Matt Dunham)
16/22 Поліцейські затримують протестувальника під час антирасистської демонстрації в центрі Лондона, пов'язаної зі смертю у  США афроамериканця Джорджа Флойда. 3 червня 2020 року (Фото AP/Matt Dunham)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Чоловік і жінка тримаються за руки під час акції протесту Black Lives Matter у парку Hyde Park у Лондоні, 3 червня 2020 року (Фото REUTERS/Dylan Martinez)
17/22 Чоловік і жінка тримаються за руки під час акції протесту Black Lives Matter у парку Hyde Park у Лондоні, 3 червня 2020 року (Фото REUTERS/Dylan Martinez)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Протестувальник і офіцер поліції зіткнулися під час акції протесту Black Lives Matter неподалік Downing Street у Лондоні, 3 червня 2020 року (Фото REUTERS/Toby Melville) 
18/22 Протестувальник і офіцер поліції зіткнулися під час акції протесту Black Lives Matter неподалік Downing Street у Лондоні, 3 червня 2020 року (Фото REUTERS/Toby Melville) 
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Учасниці антирасистської демонстрації через смерть у США Джорджа Флойда. Франкфурт, Німеччина, 3 червня 2020 року (Фото AP/Michael Probst)
19/22 Учасниці антирасистської демонстрації через смерть у США Джорджа Флойда. Франкфурт, Німеччина, 3 червня 2020 року (Фото AP/Michael Probst)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Поліція використовує перцевий спрей проти протестувальників під час демонстрації Black Lives Matter у Стокгольмі. Протест виник на знак солідарності з протестами, що вирують у США через смерть афроамериканця Джорджа Флойда. Колишнього поліцейського штату Міннеаполіс Дерека Чавіна, який став коліном на шию Джорджа Флойда під час його затримання, тепер звинувачують у вбивстві другого ступеня, а трьох його колег у допомозі та підтримці вбивства другого ступеня. Стокгольм, Швеція. 3 червня 2020 року (Фото Jonathan NACKSTRAND / AFP)
20/22 Поліція використовує перцевий спрей проти протестувальників під час демонстрації Black Lives Matter у Стокгольмі. Протест виник на знак солідарності з протестами, що вирують у США через смерть афроамериканця Джорджа Флойда. Колишнього поліцейського штату Міннеаполіс Дерека Чавіна, який став коліном на шию Джорджа Флойда під час його затримання, тепер звинувачують у вбивстві другого ступеня, а трьох його колег у допомозі та підтримці вбивства другого ступеня. Стокгольм, Швеція. 3 червня 2020 року (Фото Jonathan NACKSTRAND / AFP)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Протестувальники беруть участь у демонстрації на підтримку протестів у США після смерті Джорджа Флойда, а також, щоб вшанувати пам'ять Адама Траоре, 24-річного чорношкірого француза, який загинув у 2016 році внаслідок дій поліції під час несанкціонованого мітингу.  Монпельє, Франція, 3 червня 2020 року (Фото EPA-EFE/GUILLAUME HORCAJUELO)
21/22 Протестувальники беруть участь у демонстрації на підтримку протестів у США після смерті Джорджа Флойда, а також, щоб вшанувати пам'ять Адама Траоре, 24-річного чорношкірого француза, який загинув у 2016 році внаслідок дій поліції під час несанкціонованого мітингу.  Монпельє, Франція, 3 червня 2020 року (Фото EPA-EFE/GUILLAUME HORCAJUELO)
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Протестувальники беруть участь у демонстрації на підтримку протестів у США після смерті Джорджа Флойда, а також, щоб вшанувати пам'ять Адама Траоре, 24-річного чорношкірого француза, який загинув у 2016 році внаслідок дій поліції під час несанкціонованого мітингу.  Монпельє, Франція, 3 червня 2020 року
22/22 Протестувальники беруть участь у демонстрації на підтримку протестів у США після смерті Джорджа Флойда, а також, щоб вшанувати пам'ять Адама Траоре, 24-річного чорношкірого француза, який загинув у 2016 році внаслідок дій поліції під час несанкціонованого мітингу.  Монпельє, Франція, 3 червня 2020 року
Демонстранти вимагають справедливості та змін у поліцейській практиці, а також у расових питаннях
Назад
Вперед

XS
SM
MD
LG