Доступність посилання

Китай: в Ухані на 1290 жертв коронавірусу більше, ніж повідомляли раніше

Ухань більше ніж два місяці перебував у жорсткому карантині, який був знятий тільки на початку квітня
Ухань більше ніж два місяці перебував у жорсткому карантині, який був знятий тільки на початку квітня

Влада Китаю 17 квітня внесла зміни в офіційну статистику жертв коронавірусу, оголосивши, що в місті Ухань, де в грудні минулого року вперше була зафіксована нова інфекція, від неї померли на 1290 людей більше, ніж повідомляли раніше.

За даними на 16 квітня, число померлих у Китаї від коронавірусної інфекції становило 3342 – переважна більшість померло в перші два місяці розвитку епідемії. Після сьогоднішнього додавання їх стало 4632.

Влада Китаю пояснює виправлення тим, що в статистику були, зокрема, додані померлі поза лікарнями на піку епідемії, коли медичні установи не справлялися з напливом пацієнтів.

Фоторепортаж: Ухань поступово повертається до звичного життя

Ухань – китайське місто з населенням в 11 мільйонів людей – 8 квітня вийшло з-під карантину, запровадженого з 23 січня
1/10 Ухань – китайське місто з населенням в 11 мільйонів людей – 8 квітня вийшло з-під карантину, запровадженого з 23 січня
Китайське місто Ухань, на яке припав перший у світі спалах коронавірусного захворювання, повертається до нормального життя після більш ніж двох місяців карантину
Саме з цього міста почався спалах нового коронавірусного захворювання COVID-19, яке зрештою поширилося на весь світ і тепер створює виклики для здоров’я людей і економік у більшості держав
2/10 Саме з цього міста почався спалах нового коронавірусного захворювання COVID-19, яке зрештою поширилося на весь світ і тепер створює виклики для здоров’я людей і економік у більшості держав
Китайське місто Ухань, на яке припав перший у світі спалах коронавірусного захворювання, повертається до нормального життя після більш ніж двох місяців карантину
Місто Ухань суттєво постраждало від коронавірусу – на нього припало близько 80% всіх смертей у Китаї – це понад 2 500 померлих – і понад 50 000 інфікованих
3/10 Місто Ухань суттєво постраждало від коронавірусу – на нього припало близько 80% всіх смертей у Китаї – це понад 2 500 померлих – і понад 50 000 інфікованих
Китайське місто Ухань, на яке припав перший у світі спалах коронавірусного захворювання, повертається до нормального життя після більш ніж двох місяців карантину
Станом на 8 квітня Китай вважається шостою найбільш ураженою коронавірусом державою у світі, згідно з даними Університету Джонса Гопкінса у США. На фото: китайські поліцейські вшановують пам’ять загиблих від коронавірусу
4/10 Станом на 8 квітня Китай вважається шостою найбільш ураженою коронавірусом державою у світі, згідно з даними Університету Джонса Гопкінса у США. На фото: китайські поліцейські вшановують пам’ять загиблих від коронавірусу
Китайське місто Ухань, на яке припав перший у світі спалах коронавірусного захворювання, повертається до нормального життя після більш ніж двох місяців карантину
На державу припадає 82 783 інфікованих і 3 337 померлих. На фото: житель Уханя плаче на церемонії вшанування пам’яті загиблих від СOVID-19
5/10 На державу припадає 82 783 інфікованих і 3 337 померлих. На фото: житель Уханя плаче на церемонії вшанування пам’яті загиблих від СOVID-19
Китайське місто Ухань, на яке припав перший у світі спалах коронавірусного захворювання, повертається до нормального життя після більш ніж двох місяців карантину
Із 8 квітня здоровим людям і відвідувачам дозволили покидати Ухань – столицю провінції Хубей. Тут починають ходити потяги й літати літаки, щоправда, не в усі напрямки
6/10 Із 8 квітня здоровим людям і відвідувачам дозволили покидати Ухань – столицю провінції Хубей. Тут починають ходити потяги й літати літаки, щоправда, не в усі напрямки
Китайське місто Ухань, на яке припав перший у світі спалах коронавірусного захворювання, повертається до нормального життя після більш ніж двох місяців карантину
Але це не означає повного скасування обмежень, багато з них все ще залишатимуться чинними на тлі попереджень чиновників про те, що кризу з коронавірусом вважати закінченою зарано. Жителів Уханя закликають не залишати провінцію без абсолютної необхідності
7/10 Але це не означає повного скасування обмежень, багато з них все ще залишатимуться чинними на тлі попереджень чиновників про те, що кризу з коронавірусом вважати закінченою зарано. Жителів Уханя закликають не залишати провінцію без абсолютної необхідності
Китайське місто Ухань, на яке припав перший у світі спалах коронавірусного захворювання, повертається до нормального життя після більш ніж двох місяців карантину
Обмеження в Ухані після 76 днів карантину послаблювали поступово. Зараз там знову працює метро і починають відчинятися торговельні центри і магазини
8/10 Обмеження в Ухані після 76 днів карантину послаблювали поступово. Зараз там знову працює метро і починають відчинятися торговельні центри і магазини
Китайське місто Ухань, на яке припав перший у світі спалах коронавірусного захворювання, повертається до нормального життя після більш ніж двох місяців карантину
Станом на кінець дня у неділю було виявлено 78 нових безсимптомних випадків інфікування, порівняно з 47 випадками на день раніше. Безсимптомні інфіковані становлять особливий виклик, адже ці люди самі можуть не відчувати ніяких проявів хвороби і при цьому передавати вірус іншим людям
9/10 Станом на кінець дня у неділю було виявлено 78 нових безсимптомних випадків інфікування, порівняно з 47 випадками на день раніше. Безсимптомні інфіковані становлять особливий виклик, адже ці люди самі можуть не відчувати ніяких проявів хвороби і при цьому передавати вірус іншим людям
Китайське місто Ухань, на яке припав перший у світі спалах коронавірусного захворювання, повертається до нормального життя після більш ніж двох місяців карантину
Експерти критично ставляться до офіційних даних китайської влади. 2 квітня агенція Bloomberg із посиланням на секретну доповідь американської розвідки, надану Білому дому, повідомила: офіційні китайські дані про кількість заражених і померлих у результаті пандемії коронавірусної інфекції є сфальсифікованими. На фото: співробітники автозаводу «Дунфен Хонда» в Ухані, який відновив роботу, працюють на виробничій лінії
10/10 Експерти критично ставляться до офіційних даних китайської влади. 2 квітня агенція Bloomberg із посиланням на секретну доповідь американської розвідки, надану Білому дому, повідомила: офіційні китайські дані про кількість заражених і померлих у результаті пандемії коронавірусної інфекції є сфальсифікованими. На фото: співробітники автозаводу «Дунфен Хонда» в Ухані, який відновив роботу, працюють на виробничій лінії
Китайське місто Ухань, на яке припав перший у світі спалах коронавірусного захворювання, повертається до нормального життя після більш ніж двох місяців карантину
Назад
Вперед

Також більш ніж на 300 збільшилася загальна кількість випадків коронавирусної інфекції в Китаї – теж за рахунок раніше не врахованих випадків в Ухані.

Всього, за уточненими офіційними даними китайської влади, коронавірус у країні виявили у більш ніж 83 тисяч людей.

У ЗМІ країн Заходу неодноразово висловлювалися підозри на адресу китайської влади в заниженні реальних даних про заражених і про жертви коронавірусу.

Президент США Дональд Трамп висловлював ці сумніви публічно, він також звинуватив Китай у тому, що той недостатньо швидко поділився з міжнародним співтовариством даними про поширення епідемії. Трамп кілька днів тому оголосив, що США призупинять фінансування Всесвітньої організації охорони здоров’я, звинувативши цю організацію в тому, що вона надмірно довіряла Китаю.

Китайська влада відкидає звинувачення, стверджуючи, що нинішній перегляд статистики не є наслідком приховування даних про жертви.

Ухань більше ніж два місяці перебував у жорсткому карантині, який був знятий тільки на початку квітня.

Загальна кількість випадків коронавірусної інфекції в світі вранці 17 квітня наближається до 2 мільйонів 200 тисяч, на першому місці США – понад 680 тисяч. Китай на сьомому місці. Число жертв коронавірусу в світі наближається до 150 тисяч.

Колиска коронавірусу? Усередині суперечливих «мокрих ринків» Китаю

Китайський поліцейський реагує на фотографа, який знімає ринок морепродуктів у закритому на карантин місті Ухань 30 березня. Зверніть увагу на закриту чорним полотном вивіску над входом праворуч
1/9 Китайський поліцейський реагує на фотографа, який знімає ринок морепродуктів у закритому на карантин місті Ухань 30 березня. Зверніть увагу на закриту чорним полотном вивіску над входом праворуч
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Той же вхід на ринок 11 січня, перш ніж вивіску з назвою ринку над входом завісили.<br />
<br />
Величезний &laquo;мокрий ринок&raquo; в Ухані, центрі китайської провінції Хубей, був зачинений невдовзі після того, як було виявлено, що більшість перших жертв хвороби, тепер відомої як COVID-19, або працювали на цьому ринку, або відвідували його
2/9 Той же вхід на ринок 11 січня, перш ніж вивіску з назвою ринку над входом завісили.

Величезний «мокрий ринок» в Ухані, центрі китайської провінції Хубей, був зачинений невдовзі після того, як було виявлено, що більшість перших жертв хвороби, тепер відомої як COVID-19, або працювали на цьому ринку, або відвідували його
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
&laquo;Мокрі ринки&raquo;, такі, як цей у Пекіні, продають свіжі продукти &ndash; рибу, м&rsquo;ясо, овочі. Їх називають &laquo;мокрими&raquo; головно через те, що в кінці дня торгові площі промивають зі шлангів водою і вона лишається на підлогах, так що продавці мусять працювати в гумових чоботях
3/9 «Мокрі ринки», такі, як цей у Пекіні, продають свіжі продукти – рибу, м’ясо, овочі. Їх називають «мокрими» головно через те, що в кінці дня торгові площі промивають зі шлангів водою і вона лишається на підлогах, так що продавці мусять працювати в гумових чоботях
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Більшість &laquo;мокрих ринків&raquo; у Китаї і по всій Азії торгують лише звичайними продуктами &ndash; фруктами й овочами&hellip;
4/9 Більшість «мокрих ринків» у Китаї і по всій Азії торгують лише звичайними продуктами – фруктами й овочами…
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
&hellip;чи рибою і м&rsquo;ясом
5/9 …чи рибою і м’ясом
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Проте на деяких &laquo;мокрих ринках&raquo; продаються на м&rsquo;ясо й екзотичні тварини, такі, як цивета. Спалах коронавірусного захворювання, відомого як SARS, у 2003 році призвів до загибелі сотень людей у декількох країнах. Вважається, що епідемія почалася після того, як кажан заразив цивет, які, в свою чергу, заразили людину. Китайська влада тоді відреагувала, <a href="https://www.nytimes.com/2004/01/05/world/china-to-kill-10000-civet-cats-in-effort-to-eradicate-sars.html" target="_blank">наказавши вбити</a><strong> </strong>близько 10 тисяч цивет
6/9 Проте на деяких «мокрих ринках» продаються на м’ясо й екзотичні тварини, такі, як цивета. Спалах коронавірусного захворювання, відомого як SARS, у 2003 році призвів до загибелі сотень людей у декількох країнах. Вважається, що епідемія почалася після того, як кажан заразив цивет, які, в свою чергу, заразили людину. Китайська влада тоді відреагувала, наказавши вбити близько 10 тисяч цивет
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Чоловік спить на ринку в Нанкіні на клітках із курми поруч зі зв&rsquo;язаними качками. Більшість нових інфекційних захворювань <a href="https://www.bbc.com/news/health-51237225" target="_blank">походять від тварин</a>. Вважається, що ринки, на яких забивають різноманітні види тварин, були епіцентром кількох <a href="https://europepmc.org/article/med/16940861" target="_blank">нещодавніх спалахів вірусних хвороб</a>
7/9 Чоловік спить на ринку в Нанкіні на клітках із курми поруч зі зв’язаними качками. Більшість нових інфекційних захворювань походять від тварин. Вважається, що ринки, на яких забивають різноманітні види тварин, були епіцентром кількох нещодавніх спалахів вірусних хвороб
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Продавці готують до продажу м&rsquo;ясо курей і собак на &laquo;мокрому ринку&raquo; в китайській провінції Юньнань, гуси в клітці чекають на свою чергу. Віруси можуть передаватися від тварин людям через вдихання повітря, яке видихають тварини, вживання їжі, забрудненої екскрементами тварин, або обмін тілесними рідинами &ndash; як це може статися, коли м&rsquo;ясник працює з порізом на руці
8/9 Продавці готують до продажу м’ясо курей і собак на «мокрому ринку» в китайській провінції Юньнань, гуси в клітці чекають на свою чергу. Віруси можуть передаватися від тварин людям через вдихання повітря, яке видихають тварини, вживання їжі, забрудненої екскрементами тварин, або обмін тілесними рідинами – як це може статися, коли м’ясник працює з порізом на руці
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Мертвий крокодил на &laquo;мокрому ринку&raquo; в Гуанчжоу в Китаї. Такі тварини рідко трапляються на ринках Китаю, але, <a href="https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3044207/china-shuts-seafood-market-linked-mystery-viral-pneumonia" target="_blank">згідно з цінником</a>, який опублікувало видання The Guardian, кілька екзотичних видів тварин, серед них такі &laquo;делікатеси&raquo;, як кажани, лисиці, крокодили, велетенські саламандри, змії і дикобрази, <a href="https://www.independent.co.uk/voices/coronavirus-china-wuhan-huanan-market-wild-animals-source-a9309556.html" target="_blank">продавалися</a> в Ухані &ndash; на сумнозвісному тепер ринку
9/9 Мертвий крокодил на «мокрому ринку» в Гуанчжоу в Китаї. Такі тварини рідко трапляються на ринках Китаю, але, згідно з цінником, який опублікувало видання The Guardian, кілька екзотичних видів тварин, серед них такі «делікатеси», як кажани, лисиці, крокодили, велетенські саламандри, змії і дикобрази, продавалися в Ухані – на сумнозвісному тепер ринку
Фотографії відображають реальність ринків, які були пов’язані з кількома серйозними спалахами захворювань і, можливо, стали джерелом нинішньої коронавірусної пандемії. (Увага: деякі фотографії можуть шокувати читачів)
Назад
Вперед

XS
SM
MD
LG