Доступність посилання

Голова Нацкомісії зі стандартів державної мови: «думаю, що ми не перейдемо на латиницю»

«Якщо ми відмовимося від кирилиці, якою ми користуємося від моменту, коли вона виникла, то ми відріжемо велетенський пласт української писаної культури», – сказала Орися Демська
«Якщо ми відмовимося від кирилиці, якою ми користуємося від моменту, коли вона виникла, то ми відріжемо велетенський пласт української писаної культури», – сказала Орися Демська

Голова Національної комісії зі стандартів державної мови Орися Демська прогнозує, що Україна не переводитиме державну мову на латинський алфавіт. Вона сказала про це 24 лютого під час публічного звіту про результати діяльності у 2020 році.

«Я думаю, що ми не перейдемо на латиницю. Це пов’язано з тим, що якщо ми відмовимося від кирилиці, якою ми користуємося від моменту, коли вона виникла, то ми відріжемо велетенський пласт української писаної культури», – сказала Демська.

Вона наголосила, що наслідками такого переходу можуть стати дуже великі культурні втрати, що, за її словами, є неприпустимим.

Ukrainska latynytseiu. Що було б, якби Україна дійсно перейшла на латинку

Чи сподобався би такий білборд Петру Порошенку, який вільно володіє англійською?  
1/8 Чи сподобався би такий білборд Петру Порошенку, який вільно володіє англійською?  
Як виглядатиме повсякденне життя українців, якщо країна перейде на латиницю?
Слово уряд латинкою виглядає не так просто як Kabinet Ministriv
2/8 Слово уряд латинкою виглядає не так просто як Kabinet Ministriv
Як виглядатиме повсякденне життя українців, якщо країна перейде на латиницю?
Перше, що спадає на думку – людина просто не встигне прочитати напис до того, як на неї впаде буруля
3/8 Перше, що спадає на думку – людина просто не встигне прочитати напис до того, як на неї впаде буруля
Як виглядатиме повсякденне життя українців, якщо країна перейде на латиницю?
Тепер іноземці точно все зрозуміють!
4/8 Тепер іноземці точно все зрозуміють!
Як виглядатиме повсякденне життя українців, якщо країна перейде на латиницю?
Бракує таблички «Tekhnichna pererva. Budu cherez pyat' khvylyn»
5/8 Бракує таблички «Tekhnichna pererva. Budu cherez pyat' khvylyn»
Як виглядатиме повсякденне життя українців, якщо країна перейде на латиницю?
Відкритим залишається питання, що робити з абревіатурами
6/8 Відкритим залишається питання, що робити з абревіатурами
Як виглядатиме повсякденне життя українців, якщо країна перейде на латиницю?
Дизайн гривні латинкою не зіпсуєш
7/8 Дизайн гривні латинкою не зіпсуєш
Як виглядатиме повсякденне життя українців, якщо країна перейде на латиницю?
Peredajemo za projizd, bud' laska
8/8 Peredajemo za projizd, bud' laska
Як виглядатиме повсякденне життя українців, якщо країна перейде на латиницю?
Назад
Вперед

У 2018 році тодішній міністр закордонних справ Павло Клімкін пропонував обговорити ймовірне запровадження в Україні латиниці поряд із кириличною абеткою. Це викликало суперечливі відгуки.

Восени 2020 року президент Узбекистану доручив розробити дорожню карту для повного переходу на латиницю.

У сусідньому Казахстані процес переходу на латиницю триває з 2017 року, коли президент Нурсултан Назарбаєв вперше доручив уряду скласти графік переходу казахського алфавіту на латиницю. Там також міняли варіанти алфавіту, проте повністю на нього перейти ще не вийшло.

XS
SM
MD
LG