Львів, 9 травня 2002 - 21 травня у Львові відбудеться відкриття меморіалу польських військових поховань на Личаківському цвинтарі. Про це домовилися президенти України та Польщі під час своєї останньої зустрічі на Івано – Франківщині. Обидва президенти візьмуть участь у цій церемонії. Однак виглядає на те, що у сценарій, розроблений у Києві та Варшаві, будуть внесені корективи з боку місцевої львівської влади.
Після того як президенти України Леонід Кучма та Республіки Польщі Олександр Квасневський домовилися про остаточну дату відкриття меморіалу” Польські військові поховання 1918—1920 років,” у Львів почастішали візити офіційних представників як із боку Києва, так і Варшави. Вони, як і місцева влада, вважають, що усі роботи на цвинтарі виконані. Однак залишається одне але…
Згідно з рішенням Львівської міської ради 1998 і 2000 років, на надмогильній плиті п'ятьом польським воякам має бути виконаний напис ” Невідомим польським воїнам, полеглим за Польщу”. Натомість польська сторона донині наполягає, щоб напис звучав так:” Невідомим польським воїнам, полеглим за незалежність Польщі” або ж “Невідомим польським героям полеглим за Польщу”.
Львівська міська рада також ухвалила рішення, щоб на місці поховань трьох американських летунів і французьких піхотинців були встановлені надмогильні пам'ятники у вигляді хрестів. Натомість польська сторона прагне відтворити скульптури.
Новий міський голова Львова Любомир Буняк ще на своїй першій прес-конференції в інтерв'ю для радіо “Свобода” зазначив, що у питаннях, пов'язаних із відкриттям меморіалу, він повністю дотримуватиметься рішень міськради. На нарадах у Львівській обласній держадміністрації Любомир Буняк відстоює саме цю позицію, попри очевидне невдоволення з боку обласних чиновників.
До того ж, під час майже годинної розмови мера Львова Любомира Буняка і повноважного посла Республіки Польща в Україні Марека Зюлковскі навіть не було згадано про дискусії щодо напису на плиті. Любомир Буняк лише зазначив, що урочистості на Личакові неодмінно відбудуться. І вони стануть черговим кроком до зміцнення українсько-польських стосунків.
Посол Польщі в Україні Марек Зюлковскі не відкидає, що, в день відкриття меморіалу так і не буде встановлено напису на могилах його співвітчизників.
10 травня до Львова прибуде делегація з Варшави, яку очолюватиме голова національної безпеки і оборони Польщі Марек Сівец і Києва та міністр закордонних справ України Анатолій Зленко. Вони спільно з керіниками області та міста обговорюватимуть сценарій церемонії і очевидно намагатимуться залагодити конфлікт львівських райців з радою охорони пам’яті боротьби та мучеництва Республіки Польща.
Після того як президенти України Леонід Кучма та Республіки Польщі Олександр Квасневський домовилися про остаточну дату відкриття меморіалу” Польські військові поховання 1918—1920 років,” у Львів почастішали візити офіційних представників як із боку Києва, так і Варшави. Вони, як і місцева влада, вважають, що усі роботи на цвинтарі виконані. Однак залишається одне але…
Згідно з рішенням Львівської міської ради 1998 і 2000 років, на надмогильній плиті п'ятьом польським воякам має бути виконаний напис ” Невідомим польським воїнам, полеглим за Польщу”. Натомість польська сторона донині наполягає, щоб напис звучав так:” Невідомим польським воїнам, полеглим за незалежність Польщі” або ж “Невідомим польським героям полеглим за Польщу”.
Львівська міська рада також ухвалила рішення, щоб на місці поховань трьох американських летунів і французьких піхотинців були встановлені надмогильні пам'ятники у вигляді хрестів. Натомість польська сторона прагне відтворити скульптури.
Новий міський голова Львова Любомир Буняк ще на своїй першій прес-конференції в інтерв'ю для радіо “Свобода” зазначив, що у питаннях, пов'язаних із відкриттям меморіалу, він повністю дотримуватиметься рішень міськради. На нарадах у Львівській обласній держадміністрації Любомир Буняк відстоює саме цю позицію, попри очевидне невдоволення з боку обласних чиновників.
До того ж, під час майже годинної розмови мера Львова Любомира Буняка і повноважного посла Республіки Польща в Україні Марека Зюлковскі навіть не було згадано про дискусії щодо напису на плиті. Любомир Буняк лише зазначив, що урочистості на Личакові неодмінно відбудуться. І вони стануть черговим кроком до зміцнення українсько-польських стосунків.
Посол Польщі в Україні Марек Зюлковскі не відкидає, що, в день відкриття меморіалу так і не буде встановлено напису на могилах його співвітчизників.
10 травня до Львова прибуде делегація з Варшави, яку очолюватиме голова національної безпеки і оборони Польщі Марек Сівец і Києва та міністр закордонних справ України Анатолій Зленко. Вони спільно з керіниками області та міста обговорюватимуть сценарій церемонії і очевидно намагатимуться залагодити конфлікт львівських райців з радою охорони пам’яті боротьби та мучеництва Республіки Польща.
