Німецька «Гандельсблатт» наводить слова речника російського «Газпрому» Сергія Купріянова про те, що український борг за газ із Росії сягатиме за кілька днів уже суми у 3 мільярди доларів. Покупці російського газу в Європі, як пише німецька газета, не можуть бути байдужими до такої ситуації, бо бояться повторення того, що мало місце на початку 2006 року, коли були значні перепади у постачанні газу до Європи. Тоді «Газпром» різко зменшив постачання газу в Україну, через транзитні мережі якої Європа отримує до 80 відсотків російського блакитного палива. «Гандельсблатт» звертає увагу і на те, що Росія поступово підвищує ціни на газ для України до європейського рівня. Це видання також наводить слова німецьких «газовиків», які максимально запаслися газом на цю зиму, бо, мабуть, знають чи не найбільш достеменно у Європі, що нової «газової війни» між Україною і Росією вже не уникнути.
Британська «Індепендент» пише про те, що Німеччина не згодна на нинішньому саміті ЄС із британськими намірами вийти з кризи за рахунок боргів і стимулювання споживчих витрат. За словами німецького канцлера Анґели Меркель, її країна не має намірів брати участь «в абсурдній гонитві з розтринькування мільйонів». Лондонська газета наголошує, що пакет фінансової допомоги жертвам кризи в Німеччині дуже скромний, і додає, що німці, у порівнянні з британцями, дуже акуратні з грошима, у них мінімальні борги, мало кредитних карток, немає ризикованих іпотечних кредитів і майже панічний страх перед фондовим ринком. «Індепендент» також інформує, що нинішній саміт ЄС «став сценою для безпрецедентної словесної війни між Лондоном і Берліном, як краще боротися з кризою».
Інша британська газета, «Ґардіан», висвітлює продовження «культурної холодної війни» між Росією та Україною. Цього разу предметом її, як зауважує цей часопис, стала «національна належність одного з найбільш знаменитих письменників – Михайла Булгакова». Він, як нагадує «Ґардіан», народився у Києві, головний роман також присвятив Києву, але писав виключно російською і у 21 рік виїхав до Москви. Газета називає одним із призвідників нового етапу «культурної холодної війни» українського режисера Віталія Малахова, який виступив ініціатором булгаковських міжнародних фестивалів і вважає, що ситуація з визначенням національної належності діячів культури минулого, радянської доби, після 1990 року змінилася. Малахов наголошує, що це лише «до цього часу ми всі вважалися росіянами». «Ґардіан» також нагадує, що «культурна холодна війна» між Росією та Україною триває вже давно і аналогічна ситуація виникла раніше з Антоном Чеховим та Миколою Гоголем.
(Прага – Київ)
Британська «Індепендент» пише про те, що Німеччина не згодна на нинішньому саміті ЄС із британськими намірами вийти з кризи за рахунок боргів і стимулювання споживчих витрат. За словами німецького канцлера Анґели Меркель, її країна не має намірів брати участь «в абсурдній гонитві з розтринькування мільйонів». Лондонська газета наголошує, що пакет фінансової допомоги жертвам кризи в Німеччині дуже скромний, і додає, що німці, у порівнянні з британцями, дуже акуратні з грошима, у них мінімальні борги, мало кредитних карток, немає ризикованих іпотечних кредитів і майже панічний страх перед фондовим ринком. «Індепендент» також інформує, що нинішній саміт ЄС «став сценою для безпрецедентної словесної війни між Лондоном і Берліном, як краще боротися з кризою».
Інша британська газета, «Ґардіан», висвітлює продовження «культурної холодної війни» між Росією та Україною. Цього разу предметом її, як зауважує цей часопис, стала «національна належність одного з найбільш знаменитих письменників – Михайла Булгакова». Він, як нагадує «Ґардіан», народився у Києві, головний роман також присвятив Києву, але писав виключно російською і у 21 рік виїхав до Москви. Газета називає одним із призвідників нового етапу «культурної холодної війни» українського режисера Віталія Малахова, який виступив ініціатором булгаковських міжнародних фестивалів і вважає, що ситуація з визначенням національної належності діячів культури минулого, радянської доби, після 1990 року змінилася. Малахов наголошує, що це лише «до цього часу ми всі вважалися росіянами». «Ґардіан» також нагадує, що «культурна холодна війна» між Росією та Україною триває вже давно і аналогічна ситуація виникла раніше з Антоном Чеховим та Миколою Гоголем.
(Прага – Київ)
