Доступність посилання

Що стоїть за найбільшими за десятиліття протестами в Болгарії?

Аерофотознімок демонструє натовп під час антиурядового протесту на Площі Незалежності в Софії 1 грудня 2025 року
Аерофотознімок демонструє натовп під час антиурядового протесту на Площі Незалежності в Софії 1 грудня 2025 року
Болгарська редакція Радіо Свобода і Рей Ферлонг

Десятки тисяч людей вийшли на вулиці Софії та інших болгарських міст пізно ввечері 1 грудня, протестуючи проти бюджетних планів правлячої коаліції, що змусило уряд їх відкликати наступного ранку. Однак натовп також скандував «відставка» через глибше обурення корупцією та економічними проблемами, заповнивши Площу Незалежності найбільшою демонстрацією з 1990-х років.

Опозиційні партії зустрічалися 2 грудня, щоб обговорити подальші кроки на тлі припущень, що вони можуть також вимагати відставки уряду та проведення дострокових виборів.

«Уся ця ситуація з покидьками, які перебувають при владі 30 років або й більше, просто має припинитися. Ми – ті, хто має це змінити», – сказав Олександр Каратов, протестувальник у Софії.

Чому саме зараз?

Безпосереднім приводом протестів став бюджет, який підвищував індивідуальні внески до пенсійної та соціальної систем. Демонстрації організували опозиційні партії, що не мають великої підтримки населення.

Однак ці підвищення – разом зі зростанням зарплат для державних службовців, як-от правоохоронці – стали каталізатором давнього обурення корупцією та неефективним державним управлінням.

Каратов сказав Болгарській службі Радіо Свобода, що його соціальні внески та податки розподіляють непрозоро.

«Як робітника, мене вже обкрадають. Регулярно. А вони хочуть красти ще більше. Я точно не хочу цього дозволити», – додав він.

Його думку, здається, поділяв багато хто: протестувальники скандували, що уряд – «мафія».

Протестувальники тримають плакати із зображенням болгарського політика Деляна Пеєвського під час антиурядових протестів у Софії 1 грудня 2025 року
Протестувальники тримають плакати із зображенням болгарського політика Деляна Пеєвського під час антиурядових протестів у Софії 1 грудня 2025 року

Transparency International називає Болгарію другою найкорумпованішою країною ЄС – після Угорщини. Болгарія також є найбіднішою державою в Євросоюзі, згідно з даними статистичного офісу.

Країна є однією з найбільш політично нестабільних в ЄС: болгари ходили на вибори сім разів із 2021 року, намагаючись обрати парламент, роботу якого паралізували нестійкі коаліції центристських і правих партій.

Ще одна протестувальниця, Кароліна Колева, сказала Радіо Свобода, що погодилася б на підвищення податків для фінансування «пенсіонерів, матерів, учителів…, охорони здоров’я», але «ці гроші знову підуть на бонуси різним людям».

Чи загрожує це уряду?

Це вже другий раз за кілька тижнів, коли бюджетні пропозиції уряду спричинили протести. Спочатку після акцій 28 листопада уряд заявив, що «перегляне» свої плани. Тепер він заявляє, що почне роботу заново.

Масштаб демонстрацій 1 грудня став несподіванкою. Незвично, що протести проходили не лише в Софії: людей було багато в різних містах країни.

Причин було багато. Деякі обурилися рішенням Болгарії запровадити євро з 1 січня 2026 року. Приблизно половина болгарів виступає проти прийняття євро, побоюючись, що це підірве національний суверенітет, а також що рітейлери скористаються переходом від національної валюти до євро, щоб підвищити ціни.

Також відчувалося неприйняття окремих політиків – насамперед Бойка Борисова, який тричі був прем’єром у 2009–2021 роках, та депутата й олігарха Деляна Пеєвського, який перебуває під санкціями Великої Британії та США через звинувачення у корупції.

Хоча обоє зараз не обіймають урядових посад, вони очолюють дві партії, що входять до правлячої коаліції.

Протестувальник Стойчо Стойчев сказав Радіо Свобода, що ці двоє – «символи захопленої держави». Він прийшов на Площу Незалежності через «злочини» останніх 15 років.

Колаж з фото протестувальників у Софії 1 грудня
Колаж з фото протестувальників у Софії 1 грудня

Ще один чинник – це те, що такі політики, як Борисов, десятиліттями перебувають у владі.

Посилила протестний настрій і підтримка мера Варни Благомира Коцева, якого нещодавно звільнили після кількох місяців під вартою за звинуваченнями в корупції, які його прибічники називали політично вмотивованими. «Демократія була зіпсована, і ми маємо повернути її», – сказав Коцев протестувальникам у Варні. Демонстранти в Софії, які дивилися його виступ на великих екранах, скандували: «Перемога».

Не було жодної негайної реакції на це від Борисова, Пеєвського чи прем’єра Росена Желязкова.

Пізно ввечері 1 грудня між поліцією та протестувальниками сталися сутички. Болгарська влада повідомила про десятьох затриманих. Але загалом зібрання в країні були мирними.

Протести в Болгарії: люди кажуть про несправедливий бюджет та корупцію в уряді (фоторепортаж)

Люди заповнили площу перед будівлею парламенту Болгарії в Софії 1 грудня.<br><br>Десятки тисяч протестувальників вийшли на вулиці болгарської столиці. Окремі протести відбулися також у щонайменше десятці інших міст по всій країні. Заворушення спалахнули через проєкт бюджету на 2026 рік, який передбачає підвищення податків та виплат соціального страхування. Це викликало обурення багатьох громадян, які вважають уряд країни корумпованим
1/10 Люди заповнили площу перед будівлею парламенту Болгарії в Софії 1 грудня.

Десятки тисяч протестувальників вийшли на вулиці болгарської столиці. Окремі протести відбулися також у щонайменше десятці інших міст по всій країні. Заворушення спалахнули через проєкт бюджету на 2026 рік, який передбачає підвищення податків та виплат соціального страхування. Це викликало обурення багатьох громадян, які вважають уряд країни корумпованим
1 грудня по всій Болгарії спалахнули одні з найбільших протестів у сучасній історії країни.
Протестувальники біля будівлі парламенту в Софії.<br><br>Масові протести спалахнули, коли уряд Болгарії намагався ухвалити суперечливий бюджет на 2026 рік, який, як він раніше заявив, буде відкликаний
2/10 Протестувальники біля будівлі парламенту в Софії.

Масові протести спалахнули, коли уряд Болгарії намагався ухвалити суперечливий бюджет на 2026 рік, який, як він раніше заявив, буде відкликаний
1 грудня по всій Болгарії спалахнули одні з найбільших протестів у сучасній історії країни.
Олександр Каратов був одним із протестувальників на вулицях Софії 1 грудня. «Як робітника, мене вже обкрадають. Регулярно. А вони хочуть красти ще більше. Я точно не хочу цього дозволити. Я мусив висловитися, я мусив вийти, я відчував себе зобов’язаним», – сказав чоловік Болгарській службі Радіо Свобода. Це перший протест, у якому він бере участь
3/10 Олександр Каратов був одним із протестувальників на вулицях Софії 1 грудня. «Як робітника, мене вже обкрадають. Регулярно. А вони хочуть красти ще більше. Я точно не хочу цього дозволити. Я мусив висловитися, я мусив вийти, я відчував себе зобов’язаним», – сказав чоловік Болгарській службі Радіо Свобода. Це перший протест, у якому він бере участь
1 грудня по всій Болгарії спалахнули одні з найбільших протестів у сучасній історії країни.
Деякі протестувальники в Софії тримають плакат із зображенням «Веселого Роджера» з популярного японського манґа-серіалу One Piece. Цей символ використовувався в молодіжних протестах по всьому світу впродовж останніх років
4/10 Деякі протестувальники в Софії тримають плакат із зображенням «Веселого Роджера» з популярного японського манґа-серіалу One Piece. Цей символ використовувався в молодіжних протестах по всьому світу впродовж останніх років
1 грудня по всій Болгарії спалахнули одні з найбільших протестів у сучасній історії країни.
Кароліна Колева теж була на мітингу і поспілкувалася з журналістами Радіо Свобода. «Я можу робити внески зі своєї зарплати, якщо ці гроші йдуть людям, які їх потребують, як-от пенсіонери, матері, вчителі, та на охорону здоров’я, – сказала вона. – Але зараз ці гроші <em>(додаткові податки та соціальне страхування – ред.)</em> знову підуть на премії людям, які жодним чином не сприяють розвитку країни»
5/10 Кароліна Колева теж була на мітингу і поспілкувалася з журналістами Радіо Свобода. «Я можу робити внески зі своєї зарплати, якщо ці гроші йдуть людям, які їх потребують, як-от пенсіонери, матері, вчителі, та на охорону здоров’я, – сказала вона. – Але зараз ці гроші (додаткові податки та соціальне страхування – ред.) знову підуть на премії людям, які жодним чином не сприяють розвитку країни»
1 грудня по всій Болгарії спалахнули одні з найбільших протестів у сучасній історії країни.
Протестувальники з плакатом болгарського політика Деляна Пеєвського під час протестів у Софії. Пеєвський зараз перебуває під санкціями Сполучених Штатів та Великої Британії через звинувачення у корупції. Не було жодної реакції на це Пеєвського
6/10 Протестувальники з плакатом болгарського політика Деляна Пеєвського під час протестів у Софії. Пеєвський зараз перебуває під санкціями Сполучених Штатів та Великої Британії через звинувачення у корупції. Не було жодної реакції на це Пеєвського
1 грудня по всій Болгарії спалахнули одні з найбільших протестів у сучасній історії країни.
Протестувальник біжить з металевим паркувальним стовпчиком під час демонстрації в Софії, яка переросла в сутички ввечері 1 грудня
7/10 Протестувальник біжить з металевим паркувальним стовпчиком під час демонстрації в Софії, яка переросла в сутички ввечері 1 грудня
1 грудня по всій Болгарії спалахнули одні з найбільших протестів у сучасній історії країни.
Протестувальники розбивають вікна офісу однієї з політичних партій Болгарії, Софія, 1 грудня 2025 року
8/10 Протестувальники розбивають вікна офісу однієї з політичних партій Болгарії, Софія, 1 грудня 2025 року
1 грудня по всій Болгарії спалахнули одні з найбільших протестів у сучасній історії країни.
Демонстрант штовхає палаючий сміттєвий контейнер під час сутичок між протестувальниками та поліцією в Софії
9/10 Демонстрант штовхає палаючий сміттєвий контейнер під час сутичок між протестувальниками та поліцією в Софії
1 грудня по всій Болгарії спалахнули одні з найбільших протестів у сучасній історії країни.
Протестувальник готується кинути у поліцейського невідомий предмет. Протести відбуваються на тлі підготовки Болгарії до запровадження єдиної європейської валюти – євро. Це має відбутися 1 січня 2026 року<br><br>
10/10 Протестувальник готується кинути у поліцейського невідомий предмет. Протести відбуваються на тлі підготовки Болгарії до запровадження єдиної європейської валюти – євро. Це має відбутися 1 січня 2026 року

1 грудня по всій Болгарії спалахнули одні з найбільших протестів у сучасній історії країни.
Назад
Вперед

Форум

XS
SM
MD
LG