Доступність посилання

Рятуючи економіку, Британія послаблює карантин, але підвищує штрафи за порушення правил в умовах епідемії

Лондон під час епідемії коронавірусу. Велика Британія, квітень 2020 року
Лондон під час епідемії коронавірусу. Велика Британія, квітень 2020 року

Прем’єр-міністр Великої Британії Боріс Джонсон оприлюднив план виходу країни з карантину, запровадженого через пандемію коронавірусу. Будуть здійснюватися поступові кроки до послаблення карантину, відповідно до сталого зниження кількості випадків інфікування та захворювання на COVID-19. Водночас підвищено суми штрафів за порушення правил карантину, оскільки, як застерігає британський уряд, ймовірна друга хвиля COVID-19. Якщо це станеться, то доведеться повертатися до суворого карантину, який дуже шкодить економіці і може призвести до серйозного зниження рівня життя людей.

Боріс Джонсон сам перехворів на COVID-19
Боріс Джонсон сам перехворів на COVID-19

У квітні, коли Велика Британія перебувала на межі піку захворювань на COVID-19, а відтак і жило в умовах карантинних обмежень найвищого рівня – так званого четвертого рівня готовності.

Проте після того, як у Британії почало фіксуватися стале зменшення кількості зареєстрованих випадків інфікування коронавірусом, і почала зменшуватися смертність від COVID-19, офіційний Лондон у середині травня перевів країну на третій рівень карантинних обмежень.

До цього Велика Британія перебувала у стані суворого карантину з 23 березня. Під час цієї так званої першої фази британська влада поставила за мету локалізувати, стримати, затримати у часі і дослідити шляхи протидії коронавірусу.

Послаблення карантину через необхідність порятунку економіки

Нині Британія виходить із цієї фази, щоб дати можливість працювати економіці. За словами міністра Кабінету міністрів Майкла Ґоува, настав час зменшити ризик, яки приніс суворий карантин для економіки країни.

Довше перебування Британії у цій першій фазі, на думку урядовця, також завдало б помітної шкоди витратам на суспільні потреби.

Чим довшою буде криза, пов’язана з коронавірусом, тим більшими ставатимуть ризики довготривалого безробіття
Майкл Ґоув

«Чим далі криза, пов’язана з коронавірусом, негативно вражатиме економіку країни, тим більшими ставатимуть ризики довготривалого безробіття і низької продуктивності промисловості, а також недостатніх доходів широких верств населення Британії, не кажучи вже про витрати на соціальні потреби», – заявив Майкл Ґоув.

Плановане зняття обмежень, запроваджених під час суворого карантину, буде здійснено під час другої фази. При цьому британська влада наголошує, що обмеження у повсякденному житті британців буде змінено внаслідок запровадження так званих «розумних заходів», які мали б контролювати рівень розповсюдження коронавірусу за умов значно меншої шкоди для здоров’я, економіки та соціальних коштів суспільства.

Поступове запровадження цих «розумних заходів» планується упродовж наступних тижнів і місяців.

«Чи буде відновлено у Британії бодай якусь форму «нормальності», яка існувала перед поширенням коронавірусу, коли країна перейде до другої фази карантину? Чи хтось нам може про це повідомити?»

Водночас, згідно з урядовими планами, суворий карантин може бути знову запроваджений у Британії у разі, якщо рівень зараження почне зростати.

Варто відзначити, що повернення великих мас співробітників до офісів і установ аж ніяк не передбачається найближчим часом у Великій Британії.

Згідно з урядовими настановами, населення і надалі мусить працювати з дому доволі тривалий час. Все це унеможливлює повернення найближчим часом до звичайних умов роботи у велелюдних приміщеннях.

Міністр працевлаштування Мімз Дейвіс зазначила, що робота з дому значною мірою зменшує ризик поширення захворювання у суспільстві.

Люди, які можуть працювати з дому, допоможуть мінімізувати ризик поширення хвороби у людних офісах, у перевантаженому громадському транспорті

«Люди, які можуть працювати з дому, допоможуть мінімізувати ризик поширення хвороби у людних офісах, у перевантаженому громадському транспорті та взагалі зменшити шанс зараження у місцях з великою кількістю відвідувачів», – сказала Мімз Дейвіс.

Тим часом громадський транспорт у Британії, і зокрема у столиці – Лондоні, який, попри все, працював увесь час упродовж жорсткого карантину, від сьогодні помітно збільшує обсяги у напрямку поступового повернення до звичних рівнів на всіх маршрутах.

Попередньо маршрути лондонських двоповерхових автобусів – «даблдекерів» запровадили безплатний проїзд зі входом через центральні двері, а не, як зазвичай, через двері передні, де відбувалось погашення карток проїзду Oyster або кредитних карток чи денних проїзних. Втім, під час суворого карантину користування громадським транспортом знизилось до мінімуму, і у переважній більшості йшлося про співробітників так званих «невідкладних професій» на зразок медичних працівників, співробітників комунального господарства та інших невідкладних служб.

Коронавірус у фото: вибрані фотографії про життя у час пандемії

Новонароджене немовля в захисній масці перед від'їздом додому з пологового будинку під час спалаху коронавірусу (COVID-19) в Ханої, В'єтнам (REUTERS/Kham)
1/8 Новонароджене немовля в захисній масці перед від'їздом додому з пологового будинку під час спалаху коронавірусу (COVID-19) в Ханої, В'єтнам (REUTERS/Kham)
Пропонуємо вам підбірку деяких із найбільш красномовних світлин про життя під час коронавірусу від фотографів світових агенцій
Поліцейські в масках на варті під час мітингу біля Міністерства охорони здоров’я в Києві. Мітингувальники дотримуються карантину. Людей здебільшого представляють манекени (REUTERS/Gleb Garanich)
2/8 Поліцейські в масках на варті під час мітингу біля Міністерства охорони здоров’я в Києві. Мітингувальники дотримуються карантину. Людей здебільшого представляють манекени (REUTERS/Gleb Garanich)
Пропонуємо вам підбірку деяких із найбільш красномовних світлин про життя під час коронавірусу від фотографів світових агенцій
Художник працює над великим муралом в Алмати (Казахстан), який присвячений усім, хто перебуває на передовій у боротьбі країни проти COVID-19 (Reuters/Pavel Mikheyev)
3/8 Художник працює над великим муралом в Алмати (Казахстан), який присвячений усім, хто перебуває на передовій у боротьбі країни проти COVID-19 (Reuters/Pavel Mikheyev)
Пропонуємо вам підбірку деяких із найбільш красномовних світлин про життя під час коронавірусу від фотографів світових агенцій
Жінка в масці для захисту від коронавірусу проходить повз моделі масок, виставлених у вікні Музею воскових фігур у Санкт-Петербурзі, Росія (AP/Dmitri Lovetsky)<br />
&nbsp;
4/8 Жінка в масці для захисту від коронавірусу проходить повз моделі масок, виставлених у вікні Музею воскових фігур у Санкт-Петербурзі, Росія (AP/Dmitri Lovetsky)
 
Пропонуємо вам підбірку деяких із найбільш красномовних світлин про життя під час коронавірусу від фотографів світових агенцій
Професійний регбіст Алекс Крейґ тренується на фермі батьків у Шотландії під час карантину (Reuters/Lee Smith)
5/8 Професійний регбіст Алекс Крейґ тренується на фермі батьків у Шотландії під час карантину (Reuters/Lee Smith)
Пропонуємо вам підбірку деяких із найбільш красномовних світлин про життя під час коронавірусу від фотографів світових агенцій
Люди вишикувалися в чергу за безкоштовною їжею під час священного мусульманського місяця Рамадан на тлі карантину в місті Лахор, Пакистан (epa-EFE/Rahat Dar)
6/8 Люди вишикувалися в чергу за безкоштовною їжею під час священного мусульманського місяця Рамадан на тлі карантину в місті Лахор, Пакистан (epa-EFE/Rahat Dar)
Пропонуємо вам підбірку деяких із найбільш красномовних світлин про життя під час коронавірусу від фотографів світових агенцій
Одинокий афганець читає Коран у мечеті в Кабулі 4 травня під час карантинних заходів (Reuters/Omar Sobhani)
7/8 Одинокий афганець читає Коран у мечеті в Кабулі 4 травня під час карантинних заходів (Reuters/Omar Sobhani)
Пропонуємо вам підбірку деяких із найбільш красномовних світлин про життя під час коронавірусу від фотографів світових агенцій
Пара цілується через маски. Дівчина повертається в Париж у перший день послаблення карантинних заходів у Бельгії (REUTERS/Yves Herman)
8/8 Пара цілується через маски. Дівчина повертається в Париж у перший день послаблення карантинних заходів у Бельгії (REUTERS/Yves Herman)
Пропонуємо вам підбірку деяких із найбільш красномовних світлин про життя під час коронавірусу від фотографів світових агенцій
Назад
Вперед

Із 1 червня, коли Британія просунеться до другої фази карантину, на громадському транспорті буде удвічі збільшено кількість так званих допомогових співробітників, які стежитимуть за тим, аби автобуси, вагони метро, приміські поїзди, трамваї та монорейки не перевантажувались пасажирами і на транспорті дотримувались дистанціювання. Варто додати, що схожі служби вже успішно використовувались під час Олімпійських ігор у Лондоні 2012 року.

Також міністр транспорту Британії Ґрант Шаппс оголосив про виділення урядом додаткових більш ніж 200 мільйонів фунтів стерлінґів на створення нормальних умов для роботи громадського транспорту країни.

Водночас Шаппс застеріг, що навіть за умов повернення до звичайного розкладу руху громадського транспорту при послабленні карантину автобуси і поїзди Великої Британії перевозитимуть значно менше пасажирів з огляду на потребу безпечного дистанціювання.

«Більш ніж 200 мільйонів фунтів стерлінґів було обіцяно для надання поштовху громадському транспорту Великої Британії тоді, як карантин буде послаблено»

Влада наполягає, щоб громадський транспорт і надалі використовувався лише тими, чия присутність на робочому місці є цілковито необхідною.

Загалом, британський уряд і далі закликає населення не користуватися громадським транспортом без крайньої потреби.

Поїздки громадським транспортом у гості, або на закупи, за умов того, що більшість крамниць, культурних і освітніх закладів, разом із ресторанами, барами, кафе і клубами і надалі залишатиметься закритою, не розглядаються як необхідні.

Дизайн, розробки й винаходи, на які вплинув коронавірус – фотогалерея

Французький дизайнер Крістоф Жерніґон розробив &laquo;захисну бульбашку&raquo; з оргскла. Виріб має захищати від коронавірусу відвідувачів ресторанів, які поступово відчиняються в умовах послаблення карантину у Франції
1/12 Французький дизайнер Крістоф Жерніґон розробив «захисну бульбашку» з оргскла. Виріб має захищати від коронавірусу відвідувачів ресторанів, які поступово відчиняються в умовах послаблення карантину у Франції
Хтось розробляє винаходи, які б полегшили життя, а у когось виникли ідеї нових дизайнів власних виробів
У Франції до Великодня кондитер Жан-Франсуа Пре розробив дизайн шоколадних яєць у формі нового коронавірусу. Зроблені з білого шоколаду, пофарбовані в чорний і обсипані мигдалем червоного кольору, ласощі мають досить незвичний вигляд
2/12 У Франції до Великодня кондитер Жан-Франсуа Пре розробив дизайн шоколадних яєць у формі нового коронавірусу. Зроблені з білого шоколаду, пофарбовані в чорний і обсипані мигдалем червоного кольору, ласощі мають досить незвичний вигляд
Хтось розробляє винаходи, які б полегшили життя, а у когось виникли ідеї нових дизайнів власних виробів
А от у Йорданії коронавірус надихнув ювеліра Абдаллу Саккіджгу зі столиці Амману на створення золотих підвісок. Прикраси у формі вірусу і смайлів у масках із прапорами різних країн, за словами Саккіджги, доволі популярні в його крамниці
3/12 А от у Йорданії коронавірус надихнув ювеліра Абдаллу Саккіджгу зі столиці Амману на створення золотих підвісок. Прикраси у формі вірусу і смайлів у масках із прапорами різних країн, за словами Саккіджги, доволі популярні в його крамниці
Хтось розробляє винаходи, які б полегшили життя, а у когось виникли ідеї нових дизайнів власних виробів
У Нідерландах сходити в ресторан на карантині &ndash; можливо. В одному із закладів Амстердаму обладнали скляні бокси, де вдвох можливо пообідати, убезпечившись не лише від вітру, але й від вірусів
4/12 У Нідерландах сходити в ресторан на карантині – можливо. В одному із закладів Амстердаму обладнали скляні бокси, де вдвох можливо пообідати, убезпечившись не лише від вітру, але й від вірусів
Хтось розробляє винаходи, які б полегшили життя, а у когось виникли ідеї нових дизайнів власних виробів
У більшості країн світу новим атрибутом громадських місць стало нагадування про дотримання дистанції. На фото парк у середмісті Лондона з табличкою, яка повідомляє, що відвідувачі мають дотримуватися двометрової відстані один від одного
5/12 У більшості країн світу новим атрибутом громадських місць стало нагадування про дотримання дистанції. На фото парк у середмісті Лондона з табличкою, яка повідомляє, що відвідувачі мають дотримуватися двометрової відстані один від одного
Хтось розробляє винаходи, які б полегшили життя, а у когось виникли ідеї нових дизайнів власних виробів
У США манекени, які займають частину місць, допомагають зробити дистанціювання через коронавірус не таким далеким. Адміністраторка Джессі Доусон сидить серед манекенів у ресторані з трьома зірками Michelin, який нещодавно відкрився в містечку Вашингтон у штаті Вірджинія, що за сотню кілометрів від столиці США Вашингтону
6/12 У США манекени, які займають частину місць, допомагають зробити дистанціювання через коронавірус не таким далеким. Адміністраторка Джессі Доусон сидить серед манекенів у ресторані з трьома зірками Michelin, який нещодавно відкрився в містечку Вашингтон у штаті Вірджинія, що за сотню кілометрів від столиці США Вашингтону
Хтось розробляє винаходи, які б полегшили життя, а у когось виникли ідеї нових дизайнів власних виробів
У штаті Меріленд в США касирів одного з торговельних центрів від зараження захищають завіси з оргскла
7/12 У штаті Меріленд в США касирів одного з торговельних центрів від зараження захищають завіси з оргскла
Хтось розробляє винаходи, які б полегшили життя, а у когось виникли ідеї нових дизайнів власних виробів
Як відпочити в одному з парків у Нью-Йорку у США під час пандемії? Дехто обирає собі такий спосіб: у гумовій шапочці для підводного плавання, захисних окулярах, респіраторі з повітряним фільтром і гумових рукавичках! І, звісно, в межах визначеного на траві кола. Вони позначають місця з безпечною дистанцією, щоб убезпечитися від зараження &ndash; їх намалювали після того, як тиждень тому в незвично теплі дні парк виявився просто переповненим
8/12 Як відпочити в одному з парків у Нью-Йорку у США під час пандемії? Дехто обирає собі такий спосіб: у гумовій шапочці для підводного плавання, захисних окулярах, респіраторі з повітряним фільтром і гумових рукавичках! І, звісно, в межах визначеного на траві кола. Вони позначають місця з безпечною дистанцією, щоб убезпечитися від зараження – їх намалювали після того, як тиждень тому в незвично теплі дні парк виявився просто переповненим
Хтось розробляє винаходи, які б полегшили життя, а у когось виникли ідеї нових дизайнів власних виробів
Естонія стала однією з перших країн у світі, яка розробила і почала випробовувати &laquo;цифрові паспорти імунітету&raquo;. Система збирає результати тестів на коронавірус і антитіла до нього і дозволяє поділитися цими результатами з іншими. Паспорти розроблені для безпечнішого повернення працівників на свої робочі місця. Наразі система випробовується, зокрема, серед працівників готелів Radisson
9/12 Естонія стала однією з перших країн у світі, яка розробила і почала випробовувати «цифрові паспорти імунітету». Система збирає результати тестів на коронавірус і антитіла до нього і дозволяє поділитися цими результатами з іншими. Паспорти розроблені для безпечнішого повернення працівників на свої робочі місця. Наразі система випробовується, зокрема, серед працівників готелів Radisson
Хтось розробляє винаходи, які б полегшили життя, а у когось виникли ідеї нових дизайнів власних виробів
Коронавірусна пандемія простимулювала розробку роботів у багатьох країнах світу для виконання різних функцій &ndash; від дезінфекції чи контактування з хворими до інформування про хворобу в громадських місцях. На фото робот дезінфікує ультрафіолетом вбиральні в аеропорті Гонконгу в Китаї
10/12 Коронавірусна пандемія простимулювала розробку роботів у багатьох країнах світу для виконання різних функцій – від дезінфекції чи контактування з хворими до інформування про хворобу в громадських місцях. На фото робот дезінфікує ультрафіолетом вбиральні в аеропорті Гонконгу в Китаї
Хтось розробляє винаходи, які б полегшили життя, а у когось виникли ідеї нових дизайнів власних виробів
У Колумбії для виявлення людей із підвищеною температурою тіла поліція використовує безпілотники. Така практика застосовувалася і в низці інших країн світу, зокрема в Італії
11/12 У Колумбії для виявлення людей із підвищеною температурою тіла поліція використовує безпілотники. Така практика застосовувалася і в низці інших країн світу, зокрема в Італії
Хтось розробляє винаходи, які б полегшили життя, а у когось виникли ідеї нових дизайнів власних виробів
Щоб зменшити можливість передачі інфекції через дотики, один із торговельних центрів у Бангкоку в Таїланді встановив замість кнопок педалі. Тепер викликати ліфт і обрати поверх можна ногами
12/12 Щоб зменшити можливість передачі інфекції через дотики, один із торговельних центрів у Бангкоку в Таїланді встановив замість кнопок педалі. Тепер викликати ліфт і обрати поверх можна ногами
Хтось розробляє винаходи, які б полегшили життя, а у когось виникли ідеї нових дизайнів власних виробів
Назад
Вперед

Школи на замку і обсервація для приїжджих

Прем’єр-міністр Великої Британії Боріс Джонсон оголосив про обов’язковий 14-денний карантин для всіх, хто прибуватиме до британських аеропортів із-за кордону.

Учні і надалі не ходитимуть до шкіл, бо існує високий ризик зараження. Проте діти з особливими вимогами навчання, а також діти працівників життєво важливих галузей відвідуватимуть доволі обмежені уроки у низці шкіл Великої Британії.

Загалом кількість смертельних випадків з причини зараження коронавірусом у країні сягає майже 37 тисяч.

Наразі було здійснено 117 тисяч тестувань і підтверджено майже 3 тисячі нових випадків захворювання на COVID-19.

У шпиталях країни на даний момент перебуває більш ніж 9 тисяч хворих із діагнозом COVID-19.

Читайте ще:

Спецслужби Британії: російські хакери намагаються викрасти інформацію щодо протидії COVID-19​

Зеленський може поставити під загрозу українсько-американські відносини – The Washington Post

XS
SM
MD
LG